Rengöring Och Underhåll - Braun Oral-B Kids 3757 Manual De Instrucciones

Hvis apparatet skal serviceres/på
reparasjon inden for garantiperioden,
afleveres/leveres eller sendes det
sammen med kvitteringen til et
autoriseret Braun Oral-B Customer
Service Center.
Garanti for børstehoveder
Oral-B garantien vil blive annulleret,
hvis skader på det elektriske
genopladelige håndtag viser sig at
skyldes brugen af ikke- Oral-B
børstehoveder.
Oral-B anbefaler ikke brug af
ikke-Oral-B børstehoveder.
• Oral-B har ingen kontrol over kvalite-
ten af ikke-Oral-B børstehoveder.
Derfor kan vi ikke garantere
for samme børsteydelse med
ikke-Oral-B børstehoveder, som
kommunikeret ved køb af det
elektriske genopladelige håndtag.
• Oral-B kan ikke sikre, at ikke-Oral-B
børstehoveder passer til Oral-B's
håndtag.
• Oral-B kan ikke forudsige den lang-
sigtede effekt af ikke-Oral-B børste-
hoveders slid på håndtaget.
Alle Oral-B børstehoveder har Oral-B's
logo og opfylder Oral-Bs høje
kvalitetskrav. Oral-B sælger ikke
børstehoveder, håndtag eller andre
dele under et andet varemærke.
Garanti for børstehoder
Oral-Bs garanti vil annulleres hvis
skader på det elektriske oppladbare
håndtaket viser seg å skyldes bruk
av børstehoder som ikke er produsert
av Oral-B.
Oral-B anbefaler ikke bruk av
børstehoder som ikke er produsert
av Oral-B.
• Oral-B har ingen kontroll over kvali-
teten til børstehoder som ikke er
produsert av Oral-B. Derfor kan vi
ikke garantere samme ytelse med
børstehoder som ikke er produsert
av Oral-B, som kommunisert ved
kjøp av det elektriske oppladbare
håndtaket.
• Oral-B kan ikke sikre at børstehoder
som ikke er produsert av Oral-B
passer til Oral-Bs håndtak.
• Oral-B kan ikke forutsi den lang-
siktige effekten av slitasje på hånd-
tak fra børstehoder som ikke er
produsert av Oral-B.
Alle børstehoder produsert av Oral-B
har Oral-Bs logo og oppfyller Oral-Bs
høye kvalitetskrav. Oral-B selger ikke
børstehoder, håndtak eller andre deler
under et annet varemerke.
+ 1 ÅRS GRATIS GARANTI
www.oral-b.com/register
Hvis du registrerer produktet, får du
3 års garanti.
Benyt dig af den ekstra service, og
få særtilbud/spesialtilbud.
Svenska
Kära förälder,
Läs användarinstruktionerna noggrant
innan du visar ditt barn hur tandbors-
ten bör användas. Vi rekommenderar
föräldrar att övervaka borstningen i
början innan barnet har bekantat sig
med produkten.
VIKTIGT
• Kontrollera hela pro-
dukten och sladden
regelbundet avseende
skador. En enhet som
är skadad eller inte
fungerar som den ska
får inte användas.
Lämna enheten till ett
Oral-B servicecenter
om produkten eller
sladden är skadad.
Gör aldrig ändringar på
produkten eller försök
att reparera den själv.
Det kan leda till brand,
elchock eller person-
skada.
• Denna produkt är inte
avsedd att användas av
barn under 3 år. Tand-
borstarna kan använ-
das av barn och perso-
ner med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental
förmåga eller bristande
erfarenhet och kunskap,
om användningen över-
vakas eller om de har
fått instruktioner om
hur produkten ska an-
vändas på ett säkert
sätt och förstår riskerna
med den.
• Rengöring och underhåll
får inte utföras av barn.
• Barn får inte leka med
produkten.
• Den här produkten får
endast användas för
den avsedda använd-
ning som beskrivs i den
här bruksanvisningen.
Använd bara de tillbe-
hör som tillverkaren
rekommenderar.
Använd enbart ladda-
ren som medföljer pro-
dukten.
VARNING
• Placera aldrig laddaren i vatten eller
vätska, och förvara den alltid så att
den inte kan falla ner eller dras ner i
vatten i t.ex. ett badkar eller handfat.
Rör aldrig vid en laddare som har
fallit i vatten! Dra omedelbart ur
stickproppen!
• Den här produkten innehåller batterier
som inte går att byta ut. Ta aldrig isär
produkten utom när batteriet ska tas
ur och kasseras. Iakttag försiktighet
när batteriet tas ur när enheten ska
kasseras, så att inte den positiva (+)
och den negativa (–) polen kortsluts.
• Håll alltid i stickproppen och aldrig i
sladden när stickproppen ska dras ur
från strömförsörjningen. Rör aldrig vid
stickproppen med fuktiga händer. Det
kan leda till elchock.
• Om du är under behandling för någon
åkomma i munhålan ska du rådgöra
med din tandläkare/tandhygienist
innan du påbörjar användningen.
• Den här tandborsten är till för person-
ligt bruk. Den är inte avsedd för
användning på flera patienter på en
tandvårdsklinik eller institution.
• Enbart avsedd för tandborstning.
Tugga och bit inte på tandborsten.
Får ej användas som leksak eller utan
att en vuxen person övervakar.
• Följ instruktionerna noga när du sätter
fast klistermärkena på handtaget.
Ventilen på baksidan av handtaget får
inte övertäckas.
För att undvika att borsthuvudet går
sönder vilket skulle kunna leda till att
små delar utgör en kvävningsrisk eller
kan skada tänderna, ska du:
• Före varje användning säkerställa att
borsthuvudet passar och sitter fast
ordentligt. Sluta använda tandborsten
om borsthuvudet inte längre passar
17