Haag-Streit In-Check Dial G16 Instrucciones De Uso página 13

WICHTIG
Wie bei allen Inhalationsgeräten muss auch dieses Gerät vor dem Einsatz auf lose
Fremdkörper überprüft werden. Der transparente Werkstoff, der für die Herstellung
des In-Check DIAL G16 verwendet wurde, ermöglicht es dem Benutzer, vor der
Inhalation eine Sichtprüfung durchzuführen. Patienten sollten nicht vor der
Verwendung durch das Gerät ausatmen.
Zurücksetzen des In-Check DIAL G16
Instrument senkrecht mit nach oben gerichtetem Mundstück halten, sodass das
abgerundete Ende des Messgeräts gegen die andere Hand oder eine waagerechte
Oberfläche, beispielsweise einen Tisch, geklopft werden kann.
Ein kräftiges Klopfen entfernt das magnetische Rücksetzgewicht, das den roten
Zeiger in seine Ausgangsposition zurückführt. Ist dies geschehen, muss das Gerät
um 180 Grad gedreht werden, um das Gewicht in seine Ruhestellung zu versetzen.
Versuchen Sie nicht, den In-Check G16 wie ein Quecksilberthermometer
zurückzusetzen – dies führt zu Schäden an Kolben und Anzeiger.
Verwendung des In-Check DIAL
1. In-Check DIAL G16. zurücksetzen. Siehe oben.
2. Den Auswahlschalter auf das gewünschte Symbol richten – ein deutliches Klicken sollte zu
hören sein.
3. Ein sauberes Mundstück anbringen. Wegwerfbare Einweg-mundstücke werden
hierbei bevorzugt.
4. Den Patienten bitten, vollständig auszuatmen.
5. Lippen um das Mundstück schließen.
Je nach ausgewähltem Inhalationsgerät den Patienten bitten, auf die vom Hersteller
empfohlene Art und Weise einzuatmen.
6. Atemfluss von der Position des roten Zeigers auf der Skala ablesen und aufzeichnen.
Zurücksetzen und Vorgang zwei weitere Male wiederholen und dabei jedes Mal auf die
korrekte Technik achten.
7. Vergleich der erreichten Werte mit dem Zieldurchfluss für das ausgewählte Gerät. Zur \
korrekten Verwendung eines Inhalationsgeräts sollte der Patient in der Lage sein, einen
Atemfluss innerhalb des klinisch wirksamen Bereichs zu erzielen.
Klinisch wirksamer Durchfluss 30–90 l/min
*e.g Discus:
8. Sollte der Patient nach wiederholtem Üben nicht in der Lage sein, diese Werte zu erreichen,
möchte das Gesundheitspersonal möglicherweise die Fähigkeit des Patienten zur
Verwendung eines anderen Inhalationsgeräts überprüfen.
Leistungsgenauigkeit
Genauigkeit von +/-10 % oder 10 l/min (je nachdem, welcher Bereich der Größere ist) und
Wiederholbarkeit von +/-5 l/min.
Reinigen des In-Check DIAL G16
Gibt es lokale Richtlinien zur Infektionskontrolle, so sind diese einzuhalten.
In-Check DIAL G16 für 2–3 Minuten (maximal 5 Minuten) in eine warme (jedoch nicht
heiße), milde Reinigungslösung tauchen. Messgerät schütteln, um eine gründliche
Reinigung sicherzustellen.
Mit warmem Wasser abspülen und schütteln, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
Wichtig: Das Gerät muss gründlich gespült werden, um die Entstehung von Salzflecken
an der Innenseite von Körper und Spindel zu verhindern.
Zum Abschütteln überschüssigen Wassers vom In-Check DIAL G16, muss das
Gerät an dem Ende gehalten werden, das vom DIAL-Auswahlschalter am weitesten
entfernt ist.
Vor dem erneuten Einsatz gut trocknen lassen.
Die erwartete Lebensdauer des In-Check DIAL G16, beträgt bei normaler Verwendung
zwei Jahre.
Zur Aufrechterhaltung der Hygiene sollte der In-Check DIAL G16 mit
wegwerfbaren Einwegmundstücken verwendet werden. Ist die Verwendung des Geräts
lokalen Richtlinien zur Infektionskontrolle unterworfen, sollten diese Richtlinien im Falle
nicht vorhandener lokaler Richtlinien befolgt werden.
Verfugungszeichen: Der In-Check DIAL G16 kann als Normalabfall
verauessert warden.
G16
-
siehe Abbildungen auf Seite 1
de
12