Haag-Streit In-Check Dial G16 Instrucciones De Uso página 20

it
Con la maggior parte dei pMDI, la pressione manuale del contenitore del farmaco
attua il rilascio del farmaco stesso. In ogni caso, con gli inalatori predosati azionati dal
respiro (per es. Autohaler™), l'aerosol è rilasciato mediante attuazione meccanica,
innescata dal respiro del paziente attraverso il dispositivo a qualsiasi flusso al di sopra
del livello minimo. Con flussi inspiratori al di sotto di questo livello, il paziente non riceve
il farmaco perché la dose non viene rilasciata.
pMDI con camera di tenuta/distanziatore
È noto che la tecnica di inalazione ottimale per l'utilizzo di un pMDI con camera di
tenuta/distanziatore è una inalazione lenta (da 30 a 60 l/min.). Poiché le resistenze
dei valori della maggior parte dei dispositivi con camere/distanziatori sono basse,
la SCALA a controllo interno G16 can be set to "pMDI convenzionale"
garantire una resistenza approssimativa necessaria all'esecuzione delle misurazioni del
flusso inspiratorio.
Inalatori in polvere (DPI)
L'erogazione del farmaco dai DPI è innescata mediante inalazione attraverso il
dispositivo. Flussi turbolenti fanno sì che una quantità misurata di polvere venga
aspirata nel flusso e segua un percorso specifico all'interno dell'inalatore, mediante
funzioni interne che creano una resistenza concepita per scomporre il farmaco in
particelle di grandezza respirabile.
Poiché il design interno di ciascun DPI è diverso e la formulazione del farmaco non è
identica, la resistenza che il paziente incontra quando inala cambia da dispositivo a
dispositivo.
Lo sforzo necessario perché il paziente giunga a un dato flusso respiratorio aumenta
perché la resistenza interna del dispositivo aumenta. Per lo stesso sforzo del paziente,
maggiore è la resistenza, minore sarà il flusso inspiratorio conseguente.
Poiché la gran parte dei farmaci per l'asma è erogata mediante inalatori, correggere la
tecnica dell'inalatore è un fattore importante nella gestione di questa malattia.
I pazienti hanno bisogno del farmaco sia per un sollievo a breve termine che per una
prevenzione a lungo termine e l'erogazione di questi farmaci ai polmoni è influenzata
dal flusso inspiratorio. Valutare il flusso inspiratorio è un aspetto importante nella
formazione sul dispositivo e nella revisione dello stesso. Stabilire se un paziente può
o non può ottenere il flusso inspiratorio appropriato per un dispositivo può essere un
fattore importante nel miglioramento del trattamento inalato.
SCALA a controllo interno
La SCALA a controllo interno G16 è un misuratore del flusso inspiratorio a basso
range (da 15 a 120 l/min.) che ha una resistenza selezionabile da alta a bassa,
mostrata dalle icone 'di flusso' colorate sulla scheda laminata di accompagnamento,
calibrata per consentire la misurazione del flusso come se il paziente stesse utilizzando
determinati inalatori diversi.
(vedere la scheda laminata).
La posizione del "pMDI convenzionale" può essere utilizzata per avvicinarsi
alla resistenza quando un pMDI convenzionale viene montato a un dispositivo
con camera di tenuta o distanziatore.
La SCALA a controllo interno G16 fornisce la misurazione del flusso
inspiratorio attraverso cinque classi di resistenza del dispositivo. La resistenza,
però, non è precisa per tutti gli inalatori, per es. la resistenza di Genuair è
leggermente inferiore a quella di Turbohaler Mk III, ma entrambi sono inalatori
a resistenza media. Per imitare la resistenza precisa di un particolare inalatore,
sono disponibili adattatori specifici da usare con la SCALA impostata su 'pMDI
convenzionale'.
Se si rendono disponibili nuovi tipi di inalatori, allora la SCALA a controllo
interno G16 può essere utilizzata per misurare il nuovo flusso inspiratorio,
conoscendo la resistenza del nuovo inalatore.
19
G16
per