Antes de la instalación, lea atentamente este manu-
al. Si no se siguen las instrucciones de este manual,
!
las certificaciones ATEX/IECEx se INVALIDARÁN.
Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant före
installation. Om instruktionerna i den här bruksan-
visningen inte följs blir ATEX-/IECEx-certifieringarna
OGILTIGA.
Перед установкой внимательно прочитайте
данное руководство. Несоблюдение инструкций,
приведенных в данном руководстве, ОТМЕНИТ
действие сертификатов ATEX/IECEx.
Leine & Linde AB tiene el copyright de esta docu-
mentación. No está permitido modificar, ampliar,
entregar a terceras partes y/o copiar esta documen-
tación, sin la aprobación por escrito de Leine & Linde
AB.
Debido a nuestros continuos esfuerzos para mejorar
la funcionalidad y el rendimiento de nuestros pro-
ductos, las especificaciones y el contenido de este
documento están sujetos a cambios sin aviso previo.
Leine & Linde AB hävdar upphovsrätten på denna
dokumentation. Det är inte tillåtet att ändra, lägga
till text eller lämna över till tredje part och/eller
kopiera den här dokumentationen utan skriftligt
godkännande från Leine & Linde AB.
I vår kontinuerliga strävan att förbättra funktionali-
tet och prestanda på våra produkter, förbehåller sig
Leine & Linde AB rätten att ändra specifikationerna
och innehållet i det här dokumentet.
Авторские права на данный документ принад-
лежат компании
. Запрещается
Leine & Linde AB
изменять, дополнять или передавать третьим лицам
и/или копировать данную документацию без пись
менного разрешения компании
.
Leine & Linde AB
Технические характеристики и содержимое данного
документа могут быть изменены без предвари
тельного уведомления в процессе непрерывного
улучшения функциональных и эксплуатационных
свойств продукции.
4