14. GARANTIA
Todas las máquinas electroportátiles VIRUTEX, tienen
una garantía válida de 12 meses a partir del día de su
suministro, quedando excluidas todas las manipula-
ciones o daños ocasionados por manejos inadecuados,
o por desgaste natural de la máquina.
Para cualquier reparación, dirigirse al Servicio Oficial
de Asistencia Técnica VIRUTEX.
VIRUTEX, se reserva el derecho de modificar sus
productos sin previo aviso
E N G L I S H
CE53S EDGE LIPPING PLANER
1. SAFETY INSTRUCTIONS FOR
THE EDGE LIPPING PLANER USE
Read these OPERATING INSTRUCTIONS
and the attached GENERAL SAFETY
INSTRUCTIONS LEAFLET carefully
before using the machine. Make sure
you have understood them before ope-
rating the machine for the first time.
Keep both sets of instructions for any
future queries.
1. Before starting up the machine make sure that
the supply voltage is the same as that shown on the
specification plate.
2. Use safety goggles when working with this machine.
3. Use anti-dust protection mask.
4. Keep your hands away from the cutting area. Always
guide the planer firmly with both hands.
5. Avoid cutting nails. Check the work surface before
planing.
6. Always remove the plug from the mains socket
before carrying out any maintenance work with
the machine.
7. Always use original VIRUTEX blades. Never use
blunt or damaged blades or blades of the wrong size
or in poor condition.
8. Always use the original VIRUTEX cutterblock and
blade holders mounted on the machine. If necessary,
replace them with original VIRUTEX parts.
9. Wait until the machine has come to a complete
stop before putting it down or storing it.
10. Wear earplugs when using the machine.
11. It is recommended that the machine be connected
to a dust collector when in use.
12. Never use the machine with the cutterblock
guard unattached.
2. SPECIFICATIONS
Input power...............................................................1,300 W
Universal motor......................................................50/60 Hz
No-load speed..................................................10,000/min
Cuts per minute............................................................20,000
Cutting width................................................................55 mm
Adjustable flushing height....................... from 5 to 0 mm
Weight.............................................................................5.5 Kg
Weighted equivalent continuous
acoustic pressure level A.....................................90 dBA
Acoustic power level A................................101 dBA
Uncertainty...............................................................K = 3 dBA
Wear ear protection!
Vibration total values.........................................a
Uncertainty...........................................................K: 1.5 m/s
3. STANDARD EQUIPMENT
Inside the box you will find the following:
1. CE53S edge lipping planer
2. Lateral fence
3. 8 mm a/f blade fastener key
4. 2.5 mm Allen wrench
5. Instructions manual and documentation
4. OPTIONAL ACCESSORIES AND TOOLS
5346071 Set 2 reversible HSS blades
5346072 Set 2 rever. HM blades (included with unit)
5399059 Set 2 blade holders
6446073 Standard dust collection connector 3.5 m
1746245 Dust collection connector 5 m
5. GENERAL DESCRIPTION
AND APPLICATIONS
The CE53S edge lipping planer comes equipped with:
• Hard-metal reversible blades.
• Knob for adjusting cutting depth, enabling a
flushing height from 5 mm to 0.
• Lateral fence, for flushing work that takes the edge
of the piece as a reference.
• Dust collector nozzle.
• Upwardly-engaging safety button, which prevents
the machine from being started up accidentally.
The CE53S edge lipping planer is a tool that will prove
useful to carpenters, fitters and restorers. It has been
-1
: 3.3 m/s
2
h
2
7