Siemens SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Eléctrico Industrial
  5. SIMOTICS CONNECT 400
  6. Instrucciones de servicio
Siemens SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones De Servicio

Siemens SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SIMOTICS CONNECT 400:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones de servicio
Connectivity module
SIMOTICS CONNECT 400
Edición
05/2020
www.siemens.com/digital-motor

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMOTICS CONNECT 400

Resumen de contenidos para Siemens SIMOTICS CONNECT 400

  • Página 1 Instrucciones de servicio Connectivity module SIMOTICS CONNECT 400 Edición 05/2020 www.siemens.com/digital-motor...
  • Página 3 Introducción Consignas de seguridad Descripción Preparación para el uso SIMOTICS CONNECT 400 Montaje Puesta en marcha Instrucciones de servicio Servicio Mantenimiento Eliminación Más información SIMOTICS CONNECT 400 V0.3.0.390 SIDRIVE IQ Config V1.1.0 SIDRIVE IQ Fleet V1.6 05/2020 A5E50161952C AA...
  • Página 4 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Consignas de seguridad..........................7 Consignas generales de seguridad..................7 Personal cualificado .........................8 Información de seguridad......................9 Descripción..............................11 SIDRIVE IQ Fleet ........................11 Módulo de conectividad "SIMOTICS CONNECT 400"............13 Preparación para el uso ..........................15 Inspección visual........................15 Condiciones de transporte y de almacenaje ................16 Requisitos ..........................17 Montaje...............................19 Montaje del módulo de conectividad..................20...
  • Página 6 Eliminación del módulo de conectividad ................68 Eliminación de la pila ......................69 Más información ............................71 10.1 Información sobre el producto....................71 10.2 Soporte de producto.......................72 10.3 Datos técnicos........................74 10.4 Directivas y normas........................76 Índice alfabético............................79 SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 7: Introducción

    Una nota ofrece información adicional sobre el producto, sobre su manejo o sobre la documentación correspondiente. 1.1.2 Referencias de texto Las referencias a otros pasajes de texto siempre remiten al inicio del capítulo. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 8: Convención De Nombres

    Introducción 1.2 Convención de nombres Convención de nombres En esta documentación se utilizará en adelante el término genérico "módulo de conectividad" para el producto "SIMOTICS CONNECT 400". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 9: Consignas De Seguridad

    ● No cambie la polaridad de la pila. ● No caliente la pila a más de 100 °C. ● Proteja la pila contra la radiación solar directa, la humedad y la condensación. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 10: Personal Cualificado

    ● Debido a su formación y experiencia, están en disposición de reconocer los riesgos asociados a su campo de actividad y de evitar posibles peligros. ● Los correspondientes responsables les encomiendan la ejecución de los trabajos. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 11: Información De Seguridad

    (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Consignas de seguridad específicas para SC400 ● Asegúrese de que el alcance del Bluetooth de SIMOTICS CONNECT 400 no rebase los límites de la empresa (aprox. 5-10 metros). ● Asegúrese de que la WLAN se utilice con las medidas de seguridad necesarias. Esto incluye, entre otras cosas, el uso del protocolo de seguridad WPA2.
  • Página 12 Consignas de seguridad 2.3 Información de seguridad SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 13: Descripción

    SIDRIVE IQ Fleet SIMOTICS CONNECT 400 conecta los componentes de la cadena cinemática con la analítica en la nube de la aplicación de MindSphere SIDRIVE IQ Fleet. Esto ayuda a mejorar la productividad, la fiabilidad y las posibilidades de asistencia técnica de los componentes de la cadena cinemática.
  • Página 14 Descripción 3.1 SIDRIVE IQ Fleet Más información Encontrará más información sobre SIDRIVE IQ Fleet en las instrucciones de uso de "SIDRIVE IQ Fleet" (https://support.industry.siemens.com/cs/products? dtp=Manual&mfn=ps&pnid=25522&lc=en-WW). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 15: Módulo De Conectividad "Simotics Connect 400

    Los datos de motor registrados se transmiten a SIDRIVE IQ Fleet a través de una interfaz WLAN y se analizan. Nota El módulo de conectividad SIMOTICS CONNECT 400 puede usarse en combinación con motores asíncronos de baja tensión con refrigeración por aletas (ver Datos técnicos (Página 74)).
  • Página 16 Descripción 3.2 Módulo de conectividad "SIMOTICS CONNECT 400" Además del módulo de conectividad, el kit de conectividad incluye los siguientes componentes: ● Escuadra metálica para la fijación a la carcasa del motor ● Tornillos de fijación Seguridad de datos Los datos se guardan por medio de los siguientes mecanismos: ●...

  • Página 17: Preparación Para El Uso

    Preparación para el uso Inspección visual Tras la instalación del motor, compruebe visualmente si el módulo de conectividad presenta daños. En caso de detectar daños, diríjase al Product Support (Página 72). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 18: Condiciones De Transporte Y De Almacenaje

    Debe evitarse dañar el módulo de conectividad durante el transporte, el almacenaje y el funcionamiento del motor. El módulo de conectividad no debe someterse a carga mecánica. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 19: Requisitos

    2,4 GHz y el estándar Wi-Fi 802.11b/g/n. Se admiten únicamente contraseñas WLAN con una longitud máxima de 32 caracteres. Nota El módulo de conectividad SIMOTICS CONNECT 400 no es compatible con los protocolos de autenticación de WLAN según IEEE 802.1X. Puertos utilizados Deben habilitarse los siguientes puertos utilizados por SIMOTICS CONNECT 400 para la conexión a Internet:...
  • Página 20 Preparación para el uso 4.3 Requisitos SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 21: Montaje

    Montaje ATENCIÓN SIMOTICS CONNECT 400 Carcasa con grado de protección IP54 Si en el lugar de montaje no se pueden asegurar las condiciones ambientales según IP54 o si son necesarios requisitos más exigentes del grado de protección, el usuario tendrá que aplicar medidas adicionales para garantizar un funcionamiento seguro.

  • Página 22: Montaje Del Módulo De Conectividad

    Elementos de montaje En las figuras siguientes se muestran los elementos de montaje relevantes del módulo de conectividad tanto cerrado como abierto: ① Tapa frontal ② Tornillos de fijación de la tapa SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 23: Procedimiento

    7. Vuelva a colocar la tapa frontal. Asegúrese de colocar la tapa perfectamente encajada. 8. Apriete "a mano" los 2 tornillos de fijación centrales en la tapa frontal. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 24: Montaje De La Escuadra De Fijación

    ② Roscas para los tornillos de fijación del módulo de conectividad ③ Lado largo de la escuadra de montaje: superficie para atornillar el módulo de conectividad ④ Contacto termoconductor SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 25 2. Elija la posición del módulo de conectividad en el motor. Las figuras siguientes muestran posiciones posibles del módulo de conectividad en el motor. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 26 6. Deje secar la escuadra de montaje. Siga para ello las indicaciones de preparación descritas en el embalaje del adhesivo. 7. Deje que el adhesivo se endurezca completamente. Más información ● SIMOTICS CONNECT 400 Connectivity Kit - Installation Instruction (https:// support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/109774000) ● Videotutorial How to mount SIMOTICS Connect (https://www.youtube.com/watch?

  • Página 27: Puesta En Marcha

    ● El equipo móvil dispone de una conexión a Internet vía WLAN o GSM/LTE ● Existe un punto de acceso WLAN para conectar el módulo de conectividad a Internet. ● Se dispone de datos de acceso válidos para SIDRIVE IQ Fleet. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 28: Instalación De La Aplicación "Sidrive Iq Config

    6.2 Instalación de la aplicación "SIDRIVE IQ Config" Instalación de la aplicación "SIDRIVE IQ Config" 1. Abra Google Play Store. 2. Instale la aplicación "SIDRIVE IQ Config" de Siemens. La aplicación "SIDRIVE IQ Config" requiere autorizaciones para acceder a: – Interfaz Bluetooth –...

  • Página 29: Establecimiento De La Conexión Con El Módulo De Conectividad

    Límite de longitud de los nombres BLE El nombre BLE sirve para identificar fácilmente el equipo a través de Bluetooth. La longitud del nombre está limitada a 7 caracteres. No utilice caracteres especiales. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 30 Indicador de la intensidad de señal de la interfaz Bluetooth ⑦ Estado de la configuración WLAN del módulo de conectividad: ● Estado "Verde": WLAN configurada y sin fallos ● Estado "Rojo": WLAN no configurada o con fallo SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 31 Estado del módulo de conectividad Procedimiento 1. Abra la aplicación "SIDRIVE IQ Config". 2. Abra la página general. 3. Seleccione un activo de la ficha "Visible". 4. Pulse el botón "Connect". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 32: Inicio De Sesión En El Módulo De Conectividad

    Atención: ¡No se trata del número de serie del motor! Cambie el nombre de usuario y la contraseña después del primer inicio de sesión en el menú "Settings > User" de la aplicación "SIDRIVE IQ Config". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 33 3. Confirme las entradas realizadas con el botón "Send". Los datos se transmitirán. Ahora tiene pleno acceso a todos los menús y funciones del módulo de conectividad. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 34: Configuración De Los Ajustes De Sistema Necesarios

    ● Servidor NTP (servidor horario): Opcionalmente puede seleccionar otro servidor NTP, p. ej., un servidor de su propia red. Procedimiento 1. Seleccione el menú "Settings". 2. Seleccione el submenú "System". 3. Seleccione otro "Time server (URL)" si es necesario. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 35 Seleccione manualmente el respectivo país en la lista. 5. Confirme las modificaciones realizadas haciendo clic en el botón "Send". Nota Código de país Ajuste el código de país y confirme las entradas realizadas con el botón "Send". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 36: Configuración De La Conexión Wlan

    Configuración de la conexión WLAN Redes WLAN soportadas La versión actual del módulo de conectividad SIMOTICS CONNECT 400 no admite la configuración de un servidor proxy. El módulo de conectividad cifra los datos según el estándar de seguridad WPA2. Para la transferencia de datos, el módulo de conectividad soporta conexiones WLAN con una...
  • Página 37 En el menú de selección aparece una lista con todas las redes WLAN detectadas. 4. Introduzca la contraseña WLAN. La contraseña WLAN no debe superar la longitud máxima de 32 caracteres. 5. Confirme las entradas realizadas haciendo clic en el botón "Send". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 38: Proceso Onboarding A Través De La Aplicación "Sidrive Iq Config

    Se ha iniciado sesión en el módulo de conectividad (Página 30). Procedimiento 1. Seleccione el menú "SIMOTICS CONNECT" con las funciones básicas más importantes. 2. En la entrada "Onboarding", pulse el botón "Execute". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 39: Asignación Del Motor A Su Duplicado Digital

    La asignación del motor por medio de la lectura del "código de matriz de datos" solo es posible si el motor Siemens está provisto de un código 2D. ● Si no existe ningún juego de datos para su motor en el duplicado digital, como sucede, p. ej., con los motores anteriores a 2011 o con los motores de otros fabricantes, puede crear un nuevo juego de datos de motor manualmente para la configuración (ver capítulo Proceso...
  • Página 40 "Tenant Name" e introduzca el nuevo nombre de inquilino. La longitud está limitada a 8 caracteres. Si Siemens le ha facilitado una URL especial, toque y mantenga pulsado el campo "Tenant Name" hasta que aparezca la URL. Ahora puede modificar la URL de Onboarding a su criterio.

  • Página 41: Inicio De Sesión En Mindsphere

    Mientras tiene sesión iniciada en la aplicación "SIDRIVE IQ Config", los datos de inicio de sesión de SIDRIVE IQ Fleet para el inicio de sesión en MindSphere se guardan para otros procesos Onboarding. Cuando cierre la aplicación, también se cerrará automáticamente la sesión en MindSphere. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 42: Ejecución Del Proceso Onboarding

    Los ajustes no se pueden modificar posteriormente Seleccione cuidadosamente los ajustes siguientes. Después de la selección no será posible modificar los ajustes. Si selecciona un ajuste erróneo, repita el proceso Onboarding. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 43 Siga las indicaciones del capítulo Finalización del proceso Onboarding (Página 49). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 44: Proceso Onboarding: Creación De Juego De Datos De Motor Nuevo

    Si no encuentra el motor en la base de datos de motores por medio de la combinación de número de serie y referencia del fabricante, deberá introducir usted mismo los datos del motor y guardarlos en la base de datos. Esto es aplicable tanto a los motores Siemens como a motores de otros fabricantes.
  • Página 45 6.7 Proceso Onboarding a través de la aplicación "SIDRIVE IQ Config" Ejemplo A continuación se explica la creación de un nuevo juego de datos de motor con ayuda de la siguiente placa de características. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 46 Nota Campos obligatorios Los campos marcados con asterisco (*) son obligatorios. Nota Color de fuente en campos de entrada negro = valores predeterminados, pueden sobrescribirse gris = formato de entrada previsto SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 47 Puesta en marcha 6.7 Proceso Onboarding a través de la aplicación "SIDRIVE IQ Config" SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 48 Aquí, además de los datos de intensidad, puede introducir también la velocidad, la eficiencia y el factor de potencia. Los datos pueden estar incompletos, pero tenga en cuenta que cuantos más datos introduzca, con más precisión se determinará el punto de operación. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 49 Puesta en marcha 6.7 Proceso Onboarding a través de la aplicación "SIDRIVE IQ Config" Nota Shaft height Si la altura de eje no consta en la placa de características, deberá medirla. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 50 ● Tipo de refrigeración según IEC60034-6 2. Compruebe los datos introducidos y confírmelos con el botón "Send". 3. Siga las indicaciones del capítulo Finalización del proceso Onboarding con la aplicación "SIDRIVE IQ Config" (Página 49). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 51: Finalización Del Proceso Onboarding

    2. Si en los datos asignados hay varios juegos de parámetros, seleccione el juego de parámetros que corresponda a las condiciones de conexión del motor en cuestión. Se abrirá un cuadro de diálogo para seleccionar la aplicación. 3. Seleccione la aplicación. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 52: Resultado

    SIDRIVE IQ Fleet hasta que no finalice la calibración: ● Valor "0": motor desconectado (OFF), sensor calibrado ● Valor "1": estado del motor no definido, sensor no calibrado ● Valor "3": motor conectado (RUN), sensor calibrado SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 53: Servicio

    3. Seleccione un activo de la ficha "Visible". 4. Pulse el símbolo de motor en la entrada de la lista. El indicador LED del módulo de conectividad parpadea. La versión de firmware se lee y se muestra. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 54: Modificación De Los Intervalos De Medida Y De Sincronización

    Los intervalos más cortos dan lugar a una vida útil más corta de la pila. Procedimiento 1. Seleccione el menú "Settings". 2. Seleccione el submenú "Sensor values". 3. Cambie el intervalo de medida. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 55 4. Cambie el intervalo de sincronización. 5. Confirme las modificaciones realizadas haciendo clic en el botón "Send". Se actualizará la estimación de tiempo restante de la pila ("Calculated remaining battery life"). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 56: Modificación De Los Datos De Usuario Del Módulo De Conectividad

    – Están permitidos los siguientes caracteres especiales: guion (-) y carácter de subrayado 5. Vuelva a introducir la contraseña nueva en el campo "Password (repeat)". 6. Confirme las modificaciones realizadas haciendo clic en el botón "Send". Los datos de usuario se modifican. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 57: Adaptación De Los Ajustes De Ubicación

    Existe un punto de acceso WLAN (Página 17) para conectar el módulo de conectividad a Internet. Procedimiento 1. Seleccione el menú "Settings". 2. Seleccione el submenú "System". La latitud y longitud se indican en grados decimales de la ubicación actual. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 58 Servicio 7.4 Adaptación de los ajustes de ubicación 3. Modifique los valores. 4. Confirme las modificaciones realizadas haciendo clic en el botón "Send". Los ajustes de ubicación se modifican. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 59: Mantenimiento

    "SIDRIVE IQ Config". Nota Encontrará la última versión de firmware en el Siemens Industrie Online Support (SIOS) (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/ps/25522/dl). Si inicia sesión en SIOS, puede agregar la URL a su lista de favoritos y mantenerse al tanto de las actualizaciones de firmware disponibles por medio de una newsletter.
  • Página 60 – Cargándolo desde un archivo ubicado localmente en su dispositivo móvil – A través de una dirección de Internet (URL) Siemens proporciona el firmware por medio de un archivo en formato ".bin". 7. Toque el botón "Start". Durante la transferencia del archivo de firmware se muestra una barra de progreso.
  • Página 61 La conexión Bluetooth existente con el equipo terminal móvil también se restablece. En casos esporádicos puede ocurrir que en el equipo terminal móvil aparezca un mensaje de error: p. ej., "BLE error". SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 62: Funciones Básicas

    Start MindSphere Inicia la transmisión de los datos medidos de la memoria del módulo de conectividad a SIDRI‐ synchronization VE IQ Fleet. Onboarding Inicia el proceso Onboarding a SIDRIVE IQ Fleet. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 63 Restablece la configuración de fábrica del módulo de conectividad. Restablece la configuración de fábrica de los datos de usuario. Se borran todos los datos del motor y la información de Onboarding. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 64: Sustitución Del Módulo De Conectividad

    9. Vuelva a colocar la tapa frontal. Asegúrese de colocar la tapa perfectamente encajada. 10.Apriete "a mano" los 2 tornillos de fijación centrales en la tapa frontal. 11.Vuelva a configurar el módulo de conectividad (Página 25). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 65: Sustitución De La Pila

    Al sustituir la pila, los datos de configuración del dispositivo permanecen en la memoria remanente. Se pierden los datos siguientes: ● Los datos medidos desde la última transmisión a SIDRIVE IQ Fleet ● Las correspondientes indicaciones de fecha y hora del módulo de conectividad SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 66 – Manual: conéctese con el módulo de conectividad a través de la aplicación "SIDRIVE IQ Config" utilizando el "Nombre BLE". La hora del equipo terminal móvil se transfiere al módulo de conectividad. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 67: Modificación De La Posición De Montaje De La Escuadra De Fijación

    Si la posición premontada de fábrica no es adecuada por falta de espacio, puede montar el módulo de conectividad en el lado opuesto del motor (ver capítulo Montaje de la escuadra de fijación (Página 22)). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 68 Mantenimiento 8.5 Modificación de la posición de montaje de la escuadra de fijación SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 69: Eliminación

    ● Observe las normas legales específicas del país a la hora de eliminar el producto o los residuos de las diferentes fases de su ciclo de vida. ● Para más información sobre la eliminación, póngase en contacto con las autoridades locales. SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 70: Eliminación Del Módulo De Conectividad

    5. Elimine el módulo de conectividad conforme a la normativa vigente del país o recíclelo. Para ello debe orientarse por la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ TXT/?uri=CELEX:32012L0019). SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 71: Eliminación De La Pila

    ● Las pilas de litio gastadas deben eliminarse de acuerdo con el reglamento local vigente. ● Las pilas de litio gastadas son reciclables. ¡Las pilas usadas deben separarse siempre para su reutilización! SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 72 Eliminación 9.2 Eliminación de la pila SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 73: Más Información

    Uso de software de código abierto (OSS) En el producto SIMOTICS CONNECT 400 se utiliza software de código abierto, ya sea en su estado original o modificado por nosotros. Las condiciones de licencia y el software de código abierto de publicación obligatoria se encuentran en el CD-ROM suministrado con SIMOTICS CONNECT 400.

  • Página 74: Soporte De Producto

    La lista de los repuestos disponibles se puede consultar a través del servicio de repuestos "Spares on Web (https://www.sow.siemens.com/)" seleccionando el número de serie y la referencia MLFB del motor. En SIDRIVE IQ Fleet, dentro del campo de aplicación "Fleet", encontrará...
  • Página 75 Más información 10.2 Soporte de producto Repuestos para el módulo de conectividad Los repuestos se pueden adquirir a través del servicio Siemens Support regional. En los pedidos de repuestos, indique los siguientes datos: ● Referencia del módulo de conectividad ● Número de serie del motor en el que está montado el módulo de conectividad ●...

  • Página 76: Datos Técnicos

    Categoría de producto Sensor y dispositivo de comunicación Descripción del producto SIMOTICS CONNECT 400, con sensores integrados, vigila el estado del motor a fin de obtener datos transparentes sobre el funcionamiento del motor y favorecer la optimización de aplicaciones y procesos.
  • Página 77 Peso del módulo de conectividad, aprox. 0,25 kg Peso del kit de conectividad incluido el 0,50 kg material de montaje, aprox. Documentación e información Encontrará más información técnica y documentación sobre el producto en: www.siemens.com/digital-motor (www.siemens.com/digital-motor) SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 78: Directivas Y Normas

    El producto cumple los requisitos si para su instalación y uso se respetan las directrices de montaje y consignas de seguridad descritas en las presentes instrucciones de servicio. Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE SIMOTICS CONNECT 400 cumple la directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE. Puede descargar el certificado en el siguiente enlace: Declaración de conformidad (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109771797) La declaración de conformidad CE está...
  • Página 79 Todas las modificaciones y cambios realizados en el dispositivo que no hayan sido autorizados expresamente por SIEMENS pueden dar lugar a la extinción de la autorización de FCC para el uso del dispositivo. Este dispositivo ha demostrado en ensayos que cumple los valores límite definidos para disposi‐...
  • Página 80 เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น มี ้ ◌ ี ค วามสอดคล ้องตามมาตรฐานหรื อ ข ้อกํ า หนดทางเทคนิ ค ของ กสทช. Australia y Nueva Zelanda (RCM, antes C-Tick) SIMOTICS CONNECT 400 cumple los requisitos de RCM de Australia y Nueva Zelanda SIMOTICS CONNECT 400 cumple los requisitos de IMDA de Singapur IFETEL SIMOTICS CONNECT 400 cumple los requisitos de ICASA de Sudáfrica Número de certificado:...

  • Página 81: Índice Alfabético

    Sinopsis, 13 Finalizar Onboarding, 41 Spares on Web, 72 Sustitución, 62 Sustitución de la pila, 63 Identificar el módulo de conectividad, 51 Identificar la versión de firmware, 57 Iniciar Onboarding, 36 SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...
  • Página 82 Índice alfabético Technical Support, 72 SIMOTICS CONNECT 400 Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E50161952C AA...

  • Página 84: Further Information

    Further Information https://www.siemens.com/sidrive-iq Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 Nürnberg ALEMANIA...

Tabla de contenido