Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para PowerDot PD-01M
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PowerDot PD-01M Rev. 1.0b (abril 2019)
-
Página 3: Usos Previstos
La estimu- Para su comodidad, puede utilizar su lación eléctrica además minimiza el estrés PowerDot sin cables, a través de la aplica- de articulaciones y tendones. ción del asistente iOS o Android en su telé- fono móvil con Bluetooth Smart Ready. -
Página 5: Parches Adhesivos Redondos/Rectangulares De Los Electrodos
ESTUCHE DE TRANSPORTE CABLE DE CARGA USB Para guardar y transportar su PowerDot Para cargar y recargar PowerDot, pero sólo (o dos PowerDots), los parches de elec- desde una conexión USB que sea fiable. trodos y los cables entre sus sesiones No aplique el PowerDot a sus músculos... -
Página 6: Advertenciay Directrices De Seguridad
CONSULT CON SU MÉDICO antes de • No cargue o recargue el dispositivo utilizar el PowerDot PD-01M si se encuentra PowerDot PD-01M mientras esté conectado en CUALQUIERA de los casos siguientes: a cualquier parte de su cuerpo. - Página 7 • Si se encuentra embarazada o en el periodo • No utilice la unidad PowerDot PD-01M a una menstrual, coloque electrodos distancia inferior a 1,5 metros de cualquier directamente sobre el útero, ni conecte los emisión de onda corta o dispositivos...
-
Página 8: Precauciones Al Colocar Los Parches
• No utilice PowerDot PD-01M si está conec- a los tejidos, e incluso producir lesiones tado a cualquier instrumento quirúrgico de graves o la muerte. Si tuviera cualquier duda alta frecuencia, ya que podría causarle que- acerca de poder usar el estimulador cerca maduras o irritaciones de la piel debajo de del algún otro dispositivo médico, póngase... -
Página 9: Precauciones En El Uso De Los Parches
• Utilice únicamente los parches de electro- dos suministrados por PowerDot Inc. Otros electrodos pueden provocar reacciones REACCIONES ADVERSAS alérgicas debidas a mala biocompatibilidad, o por tener propiedades eléctricas que son •... -
Página 10: Dispositivo Powerdoty Accesorios
DISPOSITIVO POWERDOT Y ACCESORIOS Indicador de alimentación/ estimulación Botón multifunción Conector micro USB (doble función: se pueden conectar los cables o el cable de carga) Indicador de carga Conector magnético hembra Cable con dos conectores magnéticos hembra Parche rectangular con conector magnético macho Parche redondo con conector... -
Página 11: Indicador De Alimentación/ Estimulación
PowerDot está en Se detiene estimulación la estimulación micro-USB. Para más información acerca Un clic rápido (luz naranja (luz naranja de la carga del PowerDot PD-01M, consulte encendida) encendida) la sección Carga del PowerDot . Reinicio de fábrica: bloqueo CONECTOR MAGNÉTICO de activación,... -
Página 12: Parches De Los Electrodos
PARCHES DE LOS ELECTRODOS INSTALACIÓN / PUESTA EN MARCHA APLICACIÓN PowerDot PD-01M Utiliza dos tipos de MÓVIL POWERDOT parches de electrodos: uno rectangular de 9 x 5 cm (3.5”x2”) (7) y una pareja de parches redondos de 5,5 cm (2.1”) (8). -
Página 13: Activar El Powerdot
Siga las recomendaciones en pantalla de la aplicación móvil para buscar y activar Para encender su dispositivo PowerDot sus PowerDots. Asegúrese de que su PD-01M, mantenga pulsado el botón mul- PowerDot (o PowerDots) está encendido tifunción durante 1 segundo aproxima- antes de empezar la búsqueda. -
Página 14: Preparación Y Colocación Del Powerdot
PowerDot que figuran en su Aplicación rectangular está firmemente conectada Móvil PowerDot. a su cuerpo. 5) Ya está listo para encender su PowerDot (o PowerDots), si no lo ha hecho todavía. Revise cuidadosamente siempre el cable y el dispositivo PowerDot para detectar cualquier síntoma... -
Página 15: Puesta En Marcha Y Control De Una Estimulación
DE UNA ESTIMULACIÓN incomodidad fuerte o dolor, ponga en PAUSA Una vez seleccionado el grupo muscular la sesión de estimulación a estimular, coloque y posicione su PowerDot y/o DISMINUYA las (o PowerDots) y los parches como se indicó intensidades. Por seguridad, anteriormente. La Aplicación móvil com- después de una PAUSA,... - Página 16 automático de intensidad en modo de estimulación Duo, que implica : en los utilizar dos dispositivos). programas y fases de contracciones de Ambos controles están activados por músculos, permite activar o desactivar un defecto, pudiéndose utilizar para ajustar incremento gradual de la intensidad de la con precisión la intensidad de la sesión de estimulación tras un número determinado estimulación.
-
Página 17: Finalización De La Estimulación
El estuche de transporte del PowerDot ha sido diseñado específicamente para FINALIZACIÓN DE LA ESTIMULACIÓN guardar transportar dispositivo PowerDot, con sus cables y parches de los importante conocer métodos electrodos. rápidos para terminar una estimulación si Para conservar bien limpios los parches... -
Página 18: Desactivar El Powerdot
COLOCACIÓN Para la desactivación manual: si el Power- DE LOS PARCHES Dot PD-01M está apagado, pulse y man- tenga pulsado el botón multifunción durante 3 segundos hasta que vea que se enciende el indicador de alimentación, Siga SIEMPRE las y ... -
Página 19: Posiciones Para La Estimulación
Móvil vea los músculos realmente fasciculando. PowerDot acerca de la mejor posición de estimulación. La Aplicación Móvil PowerDot le aportará El fabricante no es responsable siempre el mejor asesoramiento acerca de de daños o perjuicios sufridos los niveles de intensidad a utilizar, depen- por los usuarios que participen diendo del programa de estimulación que... - Página 20 Se puede recargar el PowerDot PD-01M en cualquier conexión USB fiable (por ejemplo, el portátil, cargador de teléfono móvil, SIEMPRE debe satisfacer etc.).
- Página 21 En la Aplicación Móvil, el nivel actual de porados, y modos de salida adecuados la batería de su PowerDot se muestra en para diferentes actividades deportivas el Cuadro de control de la estimulación. y de relajamiento. Son programas que fun- cionan mejor combinados con un entrena- La Aplicación Móvil no le permite iniciar...
-
Página 22: Resistencia Muscular
Recomendamos que realice su programa de o después de sus ejercicios físicos. resistencia muscular PowerDot 4 - 5 veces por semana para cada grupo muscular Recomendamos que realice su programa durante el periodo de preparación (pretem- de resistencia PowerDot 2 - 3 veces por... -
Página 23: Recuperación Activa
Recomendamos que realice su programa programas de entrenamiento intensivo, de fuerza PowerDot 1 - 3 veces por semana mientras que los programas diarios están para cada grupo muscular durante el diseñados para la recuperación y relajación periodo de preparación (pretemporada), después de los entrenamientos o para... -
Página 24: Solución De Problemas Básicos
NO SE ENCIENDE sanguínea en la zona en que se aplica. Maximice su uso durante el período de transición (postemporada). Quizás la batería del PowerDot PD-01M tiene poca carga. Cargue su PowerDot. PROGRAMAS DE TENS DURANTE EL ESTABLECIMIENTO DE PRE ESTIMULACIÓN, NO SE Los programas de TENS están específica-... -
Página 25: La Estimulación No Produce La Sensación Habitual
Asegúrese de que su PowerDot está hayan perdido su adherencia. Ponga la encendido (luz blanca del dispositivo estimulación en pausa, y vuelva a pegar encendida). Si el dispositivo está cargado los parches con firmeza. A continuación, y activado, pero no se conecta: en el caso reanude la estimulación. -
Página 26: Directirces Para Colocar Los Parches
Bluetooth). • Apague Bluetooth en su teléfono, y vuelva a encenderlo. • Reinicie su aplicación PowerDot e intente volver a activar su dispositivo. • Si sigue teniendo problemas de conectivi- dad, comuníquenos, por favor, el modelo de su teléfono, la versión SO y la lista de acciones Colocar los electrodos cerca que ha realizado a Service@powerdot.com. - Página 27 ANTEBRAZO...
- Página 28 ABS OBLÍCUOS...
- Página 29 PECS...
- Página 30 DELTOIDES...
- Página 31 BICEPS...
- Página 32 TRICEPS...
- Página 33 ANTEBRAZO...
- Página 34 LATS...
- Página 35 TRAPECIOS...
-
Página 36: Parte Baja De La Espalda
PARTE BAJA DE LA ESPALDA... -
Página 37: Abductores
ABDUCTORES... - Página 38 CUÁDRICEPS...
- Página 39 TENDONES...
- Página 40 PANTORRILLAS...
- Página 41 GLÚTEOS...
- Página 42 CODO...
- Página 43 HOMBRO...
- Página 44 ESPALDA MEDIA...
-
Página 45: Debajo Del Cuello
DEBAJO DEL CUELLO... - Página 46 RODILLA...
- Página 47 TIBIA...
- Página 48 TOBILLO...
- Página 50 BANDA IT...
- Página 52 POSICIONES RECOMENDADAS PARA LA ESTIMULACIÓN TRICEPS Sentado con los brazos en ángulo recto. Para maximizar la eficacia y la seguridad de la estimulación, siga las siguientes recomendaciones acerca de las posiciones de estimulación cuando lleve a cabo los programas de estimulación de Resistencia muscular, Fuerza resistencia, Resistencia, Fuerza, Fuerza explosiva y Potenciación de ANTEBRAZO...
- Página 53 TENDONES, GLÚTEOS Boca abajo, evitando movimiento de piernas PANTORRILLA, TIBIA Manteniéndose de pie. Dado que los programas de Recuperación, de Masaje y de TENS no requieren intensidades máximas tolerables para ser CUÁDRICEPS, utilizados, se puede adoptar la posición ABDUCTOR, BANDA IT que se prefiera por comodidad, e incluso Sentado con las piernas en ángulo recto, moverse libremente mientras se aplican...
- Página 54 DEL POWERDOT de los electrodos lejos del agua. Guárdelos en lugar seco, en caja protectora El dispositivo PowerDot PD-01M, junto con o en el estuche PowerDot. sus accesorios, deben estar guardados en el estuche PowerDot sobre una superficie segura y protegida de las condiciones...
-
Página 55: Eliminación
GARANTÍA ELIMINACIÓN POWERDOT El dispositivo PowerDot PD-01M está La Directiva Europea 2002/96/CEE (RAEE) cubierto por una garantía de 1 año en todo tiene una primera prioridad, prevenirse el mundo, que entra en vigor en la fecha frente a residuos de aparatos eléctricos de la compra del dispositivo (se requiere y electrónicos y, además, la ... -
Página 56: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Todas especificaciones eléctricas Tensión/ intensidad máxima de salida: se indican para impedancia de 1000 Ω 125 V/125 mA (+/- 5%). por canal. Bluetooth: Bluetooth integrado LE 4.0, Batería: Batería de polímero de litio chips semiconductores Nordic. (LiPo) recargable de 3,7 V, 210 mAh Compatibilidad Electromagnética (CEM): (5-6 horas de estimulación continua con unos parámetros medios de intensidad,... - Página 57 CISPR • Humedad: 10 - 90% HR. DE EMISIONES. • Presión atmosférica: de 700 hPa a 1060 hPa. PowerDot PD-01M ha sido probado para verificar que cumple las siguientes normas de emisión e inmunidad: EMISIÓN: Norma Elemento Observaciones CISPR 11: 2011 Conducción...
-
Página 58: Inmunidad
INMUNIDAD: IEC 60601-1-2 Niveles de prueba PowerDot PD-01M Norma Elemento Observaciones para el hogar Niveles de prueba Cuidados de salud ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV ± 8 kV contacto; No se observa IEC 61000-4- contacto; ± 2 kV, ± 4 kV, degradación alguna... - Página 59 Caídas de tensión: 1) No se observa Caídas de tensión: degradación alguna del rendimiento 1) 0% UT; 0,5 ciclo a 0º. 2) No se observa 45º, 90º, 135º, degradación alguna 225º, 270º, del rendimiento 315º 3) No se observa 2) 0% UT; degradación alguna 1 ciclo;...
-
Página 60: Acoplamiento Seguro
Wi-Fi en su rango) no PowerDot (consulte Activar el PowerDot afectará a la eficacia y la seguridad de la más arriba) y, una vez que su PowerDot estimulación. está activado, el código de activación numérico se registra en la memoria flash... -
Página 61: Solución De Problemas De Conectividad Inalámbrica
A pesar de ello, no es posible garantizar casos, se volverá a conectar de nuevo que el estimulador no se vea afectado en el con su PowerDot en un plazo breve de caso de fuertes campos de radiofrecuencia tiempo, pudiéndose reanudar la sesión de (RF) que emitan desde otras fuentes. -
Página 62: Símbolos Normalizados
Corriente continua (CC) El dispositivo cumple con la Parte 15 de las UE SOLAMENTE normas FCC. El funcionamiento cumple las siguientes condiciones: Este símbolo en su PowerDot • El dispositivo no puede causar interferen- PD-01M indica la conformidad cias perjudiciales. -
Página 63: Fabricante
ZMI Electronics Ltd., 4 Shenton Way, #28-01 SGX Centre II 6F-1, No. 286-4, Shin Ya Road, Singapur 068807 Chien Chen District, E-Mail: service@powerdot.com Kaohsiung, Taiwán, R.O.C. Póngase en contacto con el fabricante para obtener asistencia acerca de la configuración, uso, mantenimiento, o para comunicar cualquier funcionamiento o evento inesperado. -
Página 64: Compatibilidad Electromagnética
COMPATIBILIDAD dispositivo PowerDot PD-01M puede verse afectado por campos de radiofrecuencia ELECTROMAGNÉTICA procedentes de otras fuentes. Para más información acerca de la (CEM) Inmunidad y las emisiones CEM, póngase en contacto con Smartmissimo Technologies. PowerDot PD-01M está diseñado para... - Página 65 30 cm la anchura). (12 pulgadas) de cualquier parte del PowerDot Si se degradara o se perdiera el rendi- PD-01M, incluyendo los miento esencial debido a perturbaciones cables especificados por electromagnéticas, podría verse compro- el fabricante. En caso metida la seguridad y eficacia de la esti- contrario, podría degradarse...
- Página 66 Advertencias y directrices de seguridad Dispositivo PowerDot y accesorios Instrucciones de uso Directrices generales de uso Recargar el PowerDot Programas de estimulación PowerDot (protocolos) Solución de problemas básicos Directrices para colocar los parches Posiciones recomendadas para la estimulación Mantenimiento del PowerDot Garantía PowerDot...