Página 1
ESPAÑOL Guía de operación e instalación Caja fuerte de seguridad de acero con cerradura digital programable Modelos 5702, 5703, 5705 y 5706 ¡Lea este manual cuidadosamente y nunca lo guarde dentro de la caja fuerte!
Índice Página 1 Bienvenido / Contenido del paquete .............. Página 2 Llave de acceso de emergencia / Instalación de las baterías...... Prueba de la cerradura digital / Códigos de usuario primario y Página 3 secundario / Programación del código de usuario primario......Programación del código de usuario secundario / Página 4 Prueba de los códigos ..................
BIENVENIDO Su caja fuerte de seguridad de acero Honeywell mantendrá seguros y a salvo por años sus objetos de valor, sus documentos importantes y otros artículos personales. Todas las cajas fuertes Honeywell están diseñadas y construidas con los más altos estándares de fabricación para asegurar la máxima satisfacción de los usuarios en las más variadas condiciones.
LLAVE DE ACCESO DE EMERGENCIA Su caja fuerte está equipada con una cerradura con llave de acceso de emergencia que le permite acceso inmediato en caso de que olvide sus códigos de usuario o de que necesite instalar o reemplazar las baterías. 1.
PRUEBA DE LA CERRADURA DIGITAL 1. Presione la puerta de la caja fuerte a la posición de cerrada y gire la manija en sentido antihorario hacia la izquierda (Figura 1). 2. Ingrese el código primario preestablecido de fábrica “1 5 9” seguido de # en el panel (Figura 2). 3.
PROGRAMACIÓN DEL CÓDIGO DE USUARIO SECUNDARIO PROGRAME EL CÓDIGO DE USUARIO SECUNDARIO 1. Con la puerta abierta, presione la tecla “0” dos veces en el panel (Figura 1). 2. Con la puerta abierta, ubique y presione el botón rojo de reinicio localizado en el borde interno de la puerta (Figura 2).
PERÍODO DE CIERRE DE SEGURIDAD Si se ingresa un código de usuario erróneo 3 veces seguidas, el panel automáticamente iniciará un período de cierre y usted no podrá abrir la caja fuerte utilizando el panel digital por los próximos 20 segundos.
ANCLAJE DE SU CAJA FUERTE Usted puede anclar su caja fuerte a un estante o al piso, como medio de protección adicional y al mismo tiempo evitar que la caja se ladee. Su caja fuerte ha sido provista con (2) hoyos pretaladrados en el panel inferior.
ASISTENCIA AL CONSUMIDOR CORREO ELECTRÓNICO: LHLPCustomerService@LHLPinc.com SITIO WEB: www.honeywellsafes.com DIRECCIÓN: Departamento de Asistencia al consumidor LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 USA TELÉFONO: EE.UU./Canadá 1-877-354-5457 (número gratuito) México 01-800-288-2872 Luego de que la grabación en inglés llegue a su fin, usted debe marcar 800-860-1677 para completar su llamada.
PARA ORDENAR LLAVES DE ACCESO DE EMERGENCIA ADICIONALES La siguiente información es necesaria para ordenar llaves: 1. PRUEBA DE PROPIEDAD (1 de las siguientes 2 opciones) A) RECIBO DE VENTAS E IDENTIFICACIÓN – ¡SOLO PARA PEDIDOS INTERNACIONALES! • Copia del recibo de venta que indique la tienda, fecha Y descripción del producto. •...
LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 La marca Honeywell se usa bajo licencia otorgada por Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no hace ninguna afirmación ni ofrece ninguna garantía con respecto a este producto. M5702S-20150622 www.honeywellsafes.com...