LV
Šis paziņojums ir jātulko (iespējams) izplatītājam tās valsts valodā, kur izstrādājums tiek lietots.
Lai parūpētos par savu drošību, stingri ievērojiet lietošanas, pārbaudes, apkopes un uzglabāšanas instrukcijas.
BERNER nevar tikt saukts pie atbildības par jebkādu tiešu vai netiešu negadījumu, kas noticis tādas lietošanas dēļ, kas nav norādīta šajā paziņojumā;
neizmantojiet šo ierīci lietojumos, kas tai nav paredzēti! Lietotājs ir atbildīgs par riskiem, kuriem viņš ir pakļauts. Cilvēkiem, kas nepazinās savu atbildību,
nevajadzētu izmantot šo produktu. Pirms šī aprīkojuma izmantošanas ir jāizlasa un jāizprot visi šajā rokasgrāmatā aprakstītie lietošanas norādījumi.
LIETOŠANA UN PIESARDZĪBAS PASĀKUMI:
Saite ir individuālās aizsardzības aprīkojums; tas jāpiešķir vienam lietotājam (to vienlaikus var izmantot tikai viena persona). Saites nedrīkst izmantot
pacelšanas aprīkojumam. Saites piegādā kā savītas vai pītas virves (poliamīds), pinumu (poliesters) vai kabeli (cinkots tērauds). To maksimālais garums ir
divi metri (ar savienotājiem), izņemot stiprinājuma saites. Saite tiks piestiprināta sistēmai, izmantojot savienotāju (EN362). Produkta marķējums periodiski
jāpārbauda, lai tas būtu salasāms.
Lietošanas laikā rūpējieties par to, cik daudz saites atrodas netālu no apdraudējuma. Pielāgojot saites garumu, uzmanieties, lai neveiktu kustības zonā, kur
iespējams kritiena risks.
IEROBEŽOTĀJSAITES (STANDARTS EN354): Saites paredzētas , lai ierobežotu kustību telpā , kas noteikta , lai izvairītos no
iespējama kritiena.
Saiti (kas atbilst EN354) var lietot ar enerģijas absorbētāju (kas atbilst EN355) un 2 savienotājiem ar nosacījumu, ka kopējais
garums nepārsniedz 2 metrus, kas savienoti ar kritiena apturēšanas iekari (piestiprināta ar savienotāju).
Divas atsevišķas saites (katru ar enerģijas absorbētāju) nevajadzētu lietot blakus kā sazarotu saiti. Neizmantoto sazarotās saites
galu kopā ar enerģijas absorbētāju nedrīkst aizāķēt aiz savas iekares.
Virves vai pinuma ierobežotājsaites: statiskā plīšanas pretestība > 22 kN. Kabeļa vai ķēdes ierobežotājsaites: statiskā plīšanas
pretestība > 15 kN.
DARBA POZICIONĒŠANAS SAITES (STANDARTS EN358): Uz saitēm ar garuma regulētājiem noregulējiet nepieciešamo garumu,
pārvietojot regulētāju. Ar savienotāju piestipriniet saiti tieši pie drošības jostas. Novietojiet vai noregulējiet darba pozicionēšanas saiti
tā, lai stiprinājuma punkts atrastos jostas līmenī vai virs jostas līmeņa un saite tiktu saglabāta nospriegota, un brīva kustība ierobežota
maksimāli līdz 0,6 m. Lietošanas laikā regulāri pārbaudiet regulētāja pozīciju.
Darba pozicionēšanas saites: statiskā plīšanas pretestība > 15 kN.
STIPRINĀJUMA SAITES (STANDARTS EN795): BERNER apliecina, ka tās ir testētas saskaņā ar standartu EN 795. Stiprinājuma
ierīces nedrīkst izmantot ar leņķprofiliem, kas mazāki nekā 30 x 30 mm, vai lielākām uzkarēm, kas nav piemērotas saites garumam.
EN795:1996 B klases stiprinājuma saites: statiskā plīšanas pretestība > 10 kN
EN795:2012 B tipa stiprinājuma saites:
Metāla: statiskā plīšanas pretestība > 12 kN / bez metāla: statiskā plīšanas pretestība > 18 kN.
Pirms stiprinājuma saites uzstādīšanas nepieciešams pārbaudīt, vai konstrukcija spēs izturēt šo
maksimālo slodzi: 12kN virzienā, kādā tiek piemērots spēks
Saites bez enerģijas absorbētājiem nedrīkst izmanot kā kritiena apturēšanas sistēmas. Saiti
nevar izmantot droseles piestiprināšanai.
Lietošanas laikā veiciet visas nepieciešamās darbības, lai aprīkojumu aizsargātu no jebkura
apdraudējuma saistībā ar darba procedūru.
Izvairieties no lietojuma netālu no asām malām, plānām konstrukcijām vai korozijas, jo tas var ietekmēt saites veiktspējas efektivitāti. Ja riska novērtējums,
kas veikts pirms darba sākuma, norāda, ka produkts, visticamāk, tiks izmantots virs malas, mēs iesakām veikt atbilstošus piesardzības pasākumus, lai
aizsargātu saites.
Izvēlieties pietiekami izturīgu stiprinājuma struktūru (min. 12 kN).
Saites stiprinājuma punktam ir jābūt izvietotam virs lietotāja (minimālā stiprība: 12 kN). Nodrošiniet, lai darbs tiek veikts, ierobežojot svārsta efektu, kā arī
ierobežojot kritiena risku un samazinot kritiena augstumu. Drošības apsvērumu dēļ un pirms katras lietošanas pārliecinieties, ka kritiena gadījumā nav šķēršļu,
kas varētu traucēt normālu kritiena apturēšanas sistēmas izvietojumu (atbrīvojiet vietu zem lietotāja pēdām). Brīvajai vietai zem lietotāja pēdām ir jābūt
vismaz: skatiet kritiena apturēšanas sistēmas rokasgrāmatu.
Pirms lietošanas un lietošanas laikā ir ieteicams veikt nepieciešamās darbības, lai iespējami droši izglābtos, ja tas būtu nepieciešams.
Šo aprīkojumu drīkst izmantot tikai trenēti, kompetenti un veseli cilvēki vai arī trenētu un kompetentu cilvēku uzraudzībā. Brīdinājums! Atsevišķi veselības
traucējumi var ietekmēt lietotāju drošību. Šaubu gadījumā konsultējieties ar ārstu.
Uzmanieties no riskiem, kas var mazināt aprīkojuma veiktspēju un lietotāja drošību, piemēram, atrašanās ekstrēmā gaisa temperatūrā (< –30 °C vai > 50 °C),
ilgstoša aprīkojuma pakļaušana UV stariem vai mitrumam, ķīmisku līdzekļu iedarbība, elektrības ierobežojumi, kritiena apturēšanas sistēmas savērpšana
lietošanas laikā, asas malas, triecieni, sagriešana utt.
Pārbaudiet saites stāvokli pirms katras lietošanas reizes: siksnu stāvokļa (nav iegriezumu, apdegumu vai neparastu saraušanās pazīmju), šuvju (nav redzamu
bojājumu), metāla detaļu (nav deformācijas vai rūsas) vizuāla pārbaude un savienotāju pārbaude, vai tie darbojas pareizi (atvēršana/bloķēšana). Produkta
marķējumam ir jābūt salasāmam. Šaubu gadījumā vai pēc kritiena saiti nedrīkst atkārtoti izmantot, to ir nepieciešams izņemt no ekspluatācijas (ieteicams
marķēt to ar vārdiem "NELIETOJIET") un nodot ražotājam vai kvalificētai personai, ko noteicis ražotājs.
Pirms pirmās lietošanas reizes ieteicams norādīt pirmās lietošanas datumu, tāpat ir ieteicams nākamās apskates datumu norādīt uz ierīces.
Ir aizliegts pievienot, noņemt vai aizvietot kādu ierīces komponentu.
LIETOŠANAS PIEMĒROTĪBA:
Saite ir jāizmanto kopā ar kritiena apturēšanas sistēmu, kā norādīts produkta datu lapā (skatiet standartu EN363), lai garantētu, ka dinamiskais spēks, kas tiek
radīts lietotājam kritiena apturēšanas laikā, nepārsniedz 6 kN. Kritiena apturēšanas iekare (EN361) ir vienīgā izmantošanai atļautā ķermeņa satveršanas ierīce.
Var būt bīstami izveidot kritiena apturēšanas sistēmu, kurā katra drošības funkcija var traucēt citai drošības funkcijai. Tādēļ pirms lietošanas izlasiet katra
sistēmas komponenta izmantošanas ieteikumus.
PĀRBAUDES PROCEDŪRA:
Produkta kalpošanas laiks ir 10 gadi (ar ikgadējām BERNER pilnvarotas kompetentas personas pārbaudēm), taču tas var būt īsāks vai garāks atkarībā no
lietošanas un/vai ikgadējo pārbaužu rezultātiem.
Šaubu gadījumā, pēc kritiena vai vismaz reizi gadā, produkts ir sistemātiski jāpārbauda ražotājam vai ražotāja pilnvarotam kompetentam pārstāvim, lai
garantētu tā stāvokli un lietotāja drošību.
Pēc katras pārbaudes ir jāaizpilda produkta datu lapa (rakstiski); datu lapā ir jānorāda apskates datums un nākamās apskates datums, tāpat ir ieteicams nākamās
apskates datumu norādīt arī uz produkta.
APKOPE UN UZGLABĀŠANA: (Stingri ievērojiet šīs instrukcijas)
Transportēšanas laikā turiet saiti tās somā prom no virsmām, kas to varētu sagriezt.
Notīriet to ar ūdeni, noslaukiet ar drānu un pakariet to labi vēdināmā vietā prom no atklātas liesmas vai siltuma avotiem, lai ļautu tai dabiski izžūt; ievērojiet
šos pašus norādījumus komponentiem, kas lietošanas laikā kļuvuši mitri. Saite ir jāuzglabā tās somā siltā, sausā, labi vēdinātā vietā. Turiet to drošā attālumā
no visiem siltuma avotiem.
22