Berner 185142 Manual De Instrucciones página 24

LT
Šį pranešimą mažmenininkas turi išversti (galiausiai) į šalies, kurioje produktas naudojamas, kalbą.
Dėl savo saugumo griežtai laikykitės naudojimo, patikrinimo, priežiūros ir laikymo nurodymų.
BERNER negali būti laikoma atsakinga už kokį nors tiesioginį ar netiesioginį nelaimingą atsitikimą, įvykusį dėl naudojimo šiame pranešime neapibrėžtu
naudojimosi būdu; nenaudokite šios įrangos ne pagal jos pajėgumą! Naudotojas atsako už savo riziką. Žmonės, kurie neprisiima savo atsakomybės, neturėtų
naudotis šiuo produktu. Turite perskaityti ir suprasti visas naudojimosi instrukcijas, pateiktas šiame vadove, prieš naudodami įrangą.
NAUDOJIMAS IR ATSARGUMO PRIEMONĖS:
Diržas yra asmeninės apsaugos įrangos dalis; jis turėtų būti paskirtas vienam naudotojui (vienu metu jį gali naudoti vienas asmuo). Diržų negalima naudoti
įrangai kelti. Diržai gali būti pinti arba alpinizmo lynai (poliamido), austinės juostos (poliesterio) arba kabeliai (cinkuoto plieno). Jų maksimalus ilgis yra du
metrai (su jungtimis), išskyrus tvirtinimo diržus. Diržas prie sistemos bus prijungtas jungtimi (EN362). Periodiškai turėtų būti patikrintas produkto ženklų
įskaitomumas.
Naudodamiesi patikrinkite diržo laisvumo lygį netoli kritimo pavojaus vietos. Reguliuodami diržo ilgį, būkite atsargūs, kad nepajudėtumėte į vietą, kurioje
yra kritimo rizika.
TVIRTINIMO DIRŽAI (EN354 STANDARTAS) Diržai skirti riboti judėjimui apibrėžtoje erdvėje, kad būtų išvengta galimo
kritimo.
Diržas (atitinka EN354) gali būti naudojamas su amortizatoriumi (atitinkančiu EN355) ir 2 jungtimis, jei, sujungus su kritimą
stabdančiu diržu (jungtimi), bendras ilgis neviršija 2 metrų.
Du skirtingi diržai su amortizatoriais neturėtų būti naudojami vienas prie kito kaip dvišakas diržas. Nenaudojamas dvišako diržo
su amortizatoriumi galas neturėtų būti prikabintas prie jūsų saugos apraišų.
Tvirtinimo diržai iš lyno arba austinės juostos: statinė trūkimo galia > 22 kN. Tvirtinimo diržai iš kabelio arba grandinės:
statinė trūkimo galia > 15 kN.
DARBO PADĖTIES NUSTATYMO DIRŽAI (EN358 STANDARTAS) Reikiamą diržų su ilgio reguliatoriumi ilgį nustatykite stumdami
reguliatorių. Jungtimi prijunkite diržą tiesiai prie saugos diržo. Nustatykite arba sureguliuokite darbinės padėties nustatymo juostą tokiu
būdu, kad tvirtinimo taškas liktų ties arba virš juosmens, o diržas būtų įtemptas ir laisvas judėjimas būtų apribotas daugiausiai iki 0,6 m.
Naudojimo metu reguliariai tikrinkite reguliatoriaus padėtį.
Darbinės padėties nustatymo juosta: statinė trūkimo galia > 15 kN.
TVIRTINIMO DIRŽAI (EN795 STANDARTAS) BERNER patvirtina, kad jie buvo išbandyti pagal EN 795 standartą. Tvirtinimo įtaisai
neturi būti naudojami su mažesniais nei 30 x 30 mm geležiniais tvirtinimo kampais arba didesnėmis tvirtinimo detalėmis, netinkamomis
pagal diržo ilgį.
EN795:1996 B klasės tvirtinimo diržai: statinė trūkimo galia > 10 kN.
EN795:2012 B tipo tvirtinimo diržai:
metaliniai – statinė trūkimo galia > 12 kN / ne metaliniai – statinė trūkimo galia > 18 kN.
Prieš montuojant tvirtinimo diržą, būtina patikrinti, ar konstrukcija gali atlaikyti šią maksimalią
apkrovą: 12 kN kryptimi, kuria taikoma jėga.
Diržai be amortizatorių negali būti naudojami kaip kritimo sulaikymo sistemos. Diržas
negali būti prikabintas kilpa.
Naudojimo metu imkitės visų būtinų priemonių, kad apsaugotumėte įrangą nuo bet kokių darbo
keliamų pavojų.
Venkite naudoti prie aštrių kampų, plonų konstrukcijų ar korozijos vietų, nes tai gali paveikti diržo charakteristikas. Jei prieš darbo pradžią atliktas rizikos
vertinimas parodo, kad produktas tikriausiai bus naudojamas virš krašto, rekomenduojama imtis tinkamų diržo apsaugos priemonių.
Pasirinkite pakankamai stiprią tvirtinimo konstrukciją (mažiausiai 12 kN).
Diržo tvirtinimo taškas turi būti virš naudotojo (minimali jėga: 12 kN). Įsitikinkite, kad darbą galima atlikti ribojant švytuoklės efektą ir kritimo riziką bei
aukštį. Saugumo sumetimais prieš kiekvieną naudojimą įsitikinkite, kad krintant nebūtų jokių kliūčių, galinčių trukdyti kritimo stabdymo sistemai tinkamai
išsivynioti (po naudotojo pėdomis turi būti laisva erdvė). Oro tarpas po naudotojo pėdomis turėtų būti mažiausiai: žr. kritimo stabdymo sistemos naudojimo
instrukciją.
Prieš naudojantis ir naudojimo metu rekomenduojama imtis visų priemonių, reikalingų norint saugiai išsigelbėti, jei to prireiktų.
Ši įranga skirta tik išmokytiems, kvalifikuotiems ir sveikiems asmenims arba su išmokytų ir kvalifikuotų asmenų priežiūra. Įspėjimas! Tam tikros ligos gali
paveikti naudotojo saugumą. Jeigu abejojate, pasitarkite su gydytoju.
Saugokitės rizikos faktorių, kurie gali numažinti jūsų įrangos efektyvumą ir tuo pačiu naudotojo saugumą, tokių kaip kraštutinės temperatūros (< –30 °C
arba > 50 °C), ilgas aplinkos (UV spinduliai, drėgmė), chemikalų poveikis, elektriniai suvaržymai, kritimo stabdymo sistemos susisukimas naudojant, aštrūs
kampai, trintis arba kirpimas ir t. t.
Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite diržo būklę: apžiūrėdami patikrinkite juostų / virvių (ar nėra įpjovimų, apdegimų arba neįprasto susitraukimo požymių),
siūlių (ar nėra pastebimų pažeidimų) bei metalinių dalių (ar nėra deformacijų arba rūdžių) būklę ir įsitikinkite, kad jungtys veikia tinkamai (užsifiksuoja /
atsilaisvina). Produkto ženklai turi būti įskaitomi. Abejojant dėl prietaiso būklės arba nukritus, diržas nebegali būti naudojamas. Jis turėtų būti pašalintas iš
darbo vietos (rekomenduojama pažymėti jį žodžiu „NENAUDOTI") ir grąžintas gamintojui arba gamintojo paskirtam kvalifikuotam asmeniui.
Prieš naudojant pirmą kartą, rekomenduojama nurodyti pirmojo naudojimo datą, o tada pažymėti ant prietaiso kito patikrinimo datą.
Draudžiama pridėti, pašalinti ar pakeisti bet kurį įtaiso komponentą.
TINKAMA NAUDOTI:
Diržas turi būti naudojamas su kritimo stabdymo sistema, kaip aprašyta gaminio duomenų žiniaraštyje (žr. EN363 standartą), kad būtų užtikrinta, jog dinaminė
jėga, veikianti naudotoją kritimo stabdymo metu, nebūtų didesnė nei 6 kN. Kritimą stabdantys diržai (EN361) yra vienintelis kūną apgaubiantis įtaisas, kuris
gali būti naudojamas. Gali būti pavojinga sukurti savo paties kritimo stabdymo sistemą, kur viena saugumo funkcija gali trukdyti kitai saugumo funkcijai.
Todėl prieš naudodami perskaitykite kiekvienam komponentui skirtus naudojimo nurodymus.
PATIKRINIMO PROCEDŪRA:
Gaminio nominali naudojimo trukmė yra dešimt metų (pagal kasmetinį patikrinimą, atliekamą kompetentingo BERNER įgalioto asmens), nors jo tikroji
naudojimo trukmė gali būti ilgesnė arba trumpesnė, priklausomai nuo jo naudojimo ir (arba) kasmetinio patikrinimo rezultatų.
Kad būtų užtikrintas diržo atsparumas, tad ir galutinio naudotojo sauga, kilus abejonėms arba nukritus ir bent kas metus diržą turi sistemiškai patikrinti
gamintojas arba jo įgaliotasis atstovas.
Produkto duomenų žiniaraštį reikia pildyti (raštu) po kiekvieno patikrinimo. Žiniaraštyje turi būti nurodoma patikrinimo data ir kito patikrinimo data. Taip pat
rekomenduojama kito patikrinimo datą užrašyti ant gaminio.
PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS;(griežtai laikykitės šių instrukcijų)
Transportavimo metu diržą laikykite jo maišelyje, pakankamai toli nuo visų įpjauti galinčių paviršių.
Valykite jį vandeniu, nušluostykite su šluoste ir pakabinkite gerai vėdinamoje patalpoje, kad jis natūraliai išdžiūtų. Laikykite atokiai nuo atviros ugnies ar
šilumos šaltinio; taip darykite ir džiovindami komponentus, kurie sudrėko naudojimo metu. Diržas turėtų būti laikomas jam skirtame maišelyje šiltoje, sausoje,
gerai vėdinamoje vietoje. Laikykite jį atokiau nuo visų šilumos šaltinių.
23