Triton TSPL 152 Instrucciones De Uso página 106

23 - Ak náradie používate v exteriéri, používajte prúdový chránič (RCD) -
použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom
Poznámka: Termín "prúdový chránič (RCD)" môže byť nahradený termínom
"prúdová poistka (GFCI) alebo" vypínač zemných unikajúcich prúdov (ELCB) "
VAROVANIE: Pre použitie v Austrálii a na Novom Zélande odporúčame, aby bol
tento výrobok VŽDY dodávaný spoločne s prúdovým chráničom so zvyškovým
prúdom 30mA alebo menej.
VAROVANIE: Pred pripojením náradia k napájaniu (sieťová zásuvka,
priemyselná zásuvka atď.) sa uistite, že napájacie napätie je rovnaké, ako je
uvedené na typovom štítku náradia. Napájací zdroj s vyšším napätím, ako je
uvedené na náradie, môže viesť k vážnemu poraneniu užívateľa a poškodenie
náradia. Ak máte pochybnosti, nepripájajte náradie. Použitie napájacieho zdroja
s napätím nižším ako je uvedené na štítku, poškodzuje motor.
Polarizované zástrčky (iba pre Severnú Ameriku). Pre zníženie rizika úrazu
elektrickým prúdom má toto zariadenie polarizované zástrčky (jeden kolík je
širší ako druhý). Táto zástrčka pasuje do polarizované zásuvky iba jedným
spôsobom. Ak zástrčka do zásuvky nepasuje, otočte zástrčku. Ak to stále
nepasuje, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára, aby na inštaloval správnu
zásuvku. V žiadnom prípade zástrčku nemeňte.
Bezpečnostné opatrenia pre rezné náradie
VAROVANIE: Pred pripojením náradia k napájaniu (sieťová zásuvka,
priemyselná zásuvka atď.) sa uistite, že napájacie napätie je rovnaké, ako je
uvedené na typovom štítku náradia. Napájací zdroj s vyšším napätím, ako je
uvedené na náradie, môže viesť k vážnemu poraneniu užívateľa a poškodenie
náradia. Ak máte pochybnosti, nepripájajte náradie. Použitie napájacieho zdroja
s napätím nižším ako je uvedené na štítku, poškodzuje motor.
Používajte správne náradie pre rezanie
• Uistite sa, že náradie je vhodné pre zamýšľanú prácu. Nepredpokladajte, že
náradie je vhodné, kým si pred použitím neprečítate návod.
Chráňte si zrak
• Keď používate rezné nástroje, noste vždy vhodné ochranné okuliare
• Okuliare nie sú navrhnuté, aby poskytovali ochranu očí pri použití tohto
náradia; bežná sklá nie sú nárazu-odolná a môžu sa roztrieštiť
Chráňte si sluch
• Vždy noste vhodné chrániče sluchu, ak hluk prevýši 85 dB
Chráňte si dýchacie cesty
• Uistite sa, že vy a ostatní okolo vás nosia vhodné respirátory
Chráňte svoje ruky
• Nepribližujte ruky ku kotúčom či iným rezným nástrojom. Používajte vhodné
pomôcky pre posúvanie materiálu, ak pracujete s kratšími kusmi
Uvedomte sa osoby okolo seba
• Je zodpovednosťou toho, kto s náradie pracuje, aby osoby, ktoré stoja v
okolí náradie, neboli vystavené nebezpečnému hluku a prachu a nosili
vhodné ochranné pomôcky
Skryté predmety
• Materiál skontrolujte pred rezaním - odstráňte všetky klince a iné predmety
• Nepokúšajte sa prerezať materiály, ktoré obsahujú skryté predmety, ak si
nie ste istí, že rezné príslušenstvo je pre to vhodné
• Steny môžu skrývať vedenia a potrubia, automobilové diely karosérie v
sebe môžu skrývať palivové vedenie a vysoká tráva môže skrývať kamene
a sklo. Pracovnú plochu vždy dôkladne skontrolujte, než začnete pracovať
Dajte si pozor na odletujúci odpad
• V niektorých situáciách môže odpad odletovať vysokou rýchlosťou od
náradia. Je zodpovednosťou osoby obsluhujúce náradie, že všetci v okolí
sú pred odletujúcim odpadom chránení
Upevnenie rezných nástrojov
• Uistite sa, že rezné nástroje sú správne a bezpečne upevnené a
skontrolujte, že všetky kľúče sú z náradia pred použitím odstránené
• Používajte iba rezné nástroje určené pre toto náradie
• Nepokúšajte sa rezné nástroje upravovať
RU E PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT E EN E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E SK • Uistite sa, že rezný nástroj je ostrý, v dobrom stave a správne uchytený
• Nepokúšajte sa ostriť rezné nástroje, ktoré nie sú určené na opakované
ostrenie - také nástroje môžu mať špeciálne tvrdené ostrie, ktoré je
vyrobené z tvrdých zliatin obsahujúcich napr. volfrám
• Používajte rezné nástroje, ktoré boli vyvinuté a sú určené pre toto náradie
• Ak príde ostrie do kontaktu s materiálom, pre ktoré nie je určené, okamžite
ostrie vymeňte
106 106
Smer podávanie materiálu
• Materiál vždy podávajte proti smeru pohybu kotúča
Dávajte pozor na zahrievanie náradie i materiálu
• Náradie i materiál sa môžu počas práce zahriať. Nástroje nemeňte, kým
úplne neochladia
Kontrolujte prach/špony
• Nedovoľte, aby sa prach alebo špony napiekli. Prach z rezania je horľavý a
niektoré kovové špony môžu spôsobiť výbuch
• Veľmi opatrní buďte, ak režete drevo i kov. Iskry vznikajúce pri rezaní kovu
môžu ľahko spôsobiť vzplanutie drevených pilín
• Kdekoľvek je to možné, použite odsávací systém, aby ste pracovali v
bezpečnejšom pracovnom prostredí
Bezpečnosť stolného hoblíka
VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte náradie bez príslušného ochranného krytu
alebo správne nastaveného krytu.
VAROVANIE: Akákoľvek časť rezného bloku, ktorá nie je používaná pre
hobľovanie, musí byť chránená.
VAROVANIE: Pri hobľovaní úzkeho materiálu môžu byť pre zaistenie bezpečnej
práce nevyhnutné ďalšie opatrenia, ako je použitie horizontálnych prítlačných
nástrojov.
VAROVANIE: Hobľovacie nástroje by nemali byť používané na rezanie drážky,
vybranie, čapov alebo tvarov.
• Používajte vhodnú ochranu dýchacích orgánov: Použitie tohto náradia
môže vytvárať prach obsahujúci chemikálie, o ktorých je známe, že
spôsobujú rakovinu, vrodené chyby alebo iné reprodukčné poškodenia.
Niektoré drevo obsahuje konzervačné látky, ako je meďnatý arzenik
chrómu (CCA), ktorý môže byť toxický. Pri brúsení, vŕtaniu alebo rezaniu
týchto materiálov je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť, aby nedošlo k
vdýchnutiu a minimalizovať kontakt s pokožkou.
• Používajte iba ostré nože. Manipulujte s ostrím veľmi opatrne rukavicami,
ktoré sú odolné proti porezaniu.
VAROVANIE: Nepoužívajte tupé nože, pretože to zvyšuje nebezpečenstvo
spätného rázu.
• Zaistite, aby boli z pracovného priestoru odstránené všetky tkaniny,
šnúry, handry a podobné predmety. Ich odstránením zabránite
zamotania do mechanizmu hoblíka
• Pred kontaktom s materiálom a začatím rezania nechajte náradie
dosiahnuť plné otáčky
• VŽDY náradie VYPNITE a nechajte nože úplne zastaviť, než budete
meniť nastavenie, čistenie alebo údržbu
• Vymeňte súčasne všetky nože, inak vzniknutá nerovnováha spôsobí
vibrácie a skráti životnosť hoblíka a nožov
• Nepokúšajte sa vykonávať rezné práce, ktoré nie sú odporúčané
výrobcom. Zastavené rezy, výklenky, čapy, tvary alebo hobľovanie silne
ohýbaného dreva s týmto náradím nie je povolené
• Nepoužívajte hoblík, pokiaľ nie je upevnený na bezpečné pracovnej
ploche. Bez dostatočného upevnenia sa hoblík môže počas prevádzky
prudko pohnúť, čo môže spôsobiť vážne zranenie obsluhy
• Počas hobľovania vždy držte pomôcku pre posun materiálu vedľa
stola pre vstup materiálu. Pri hobľovaní krátkeho materiálu by mala byť
použitá pomôcka pre posun materiálu. Ak je materiál v tesnej blízkosti noža
a ak je materiál menší ako 75 mm, použite pomôcku pre posun
• Nepokúšajte sa hobľovať nevhodne ohnuté materiály v prípade
nedostatočného kontaktu so stolom pre vstup materiálu
• Pri preprave frézky sa uistite, že sú používané prepravné rukoväti (bez
ovládacej rukoväte) a že všetky zaisťovacie mechanizmy a kryty sú
bezpečne na svojom mieste
Vyvarovanie sa spätnému rázu
Poznámka: Spätný ráz nastane, keď sa kotúč/nôž rýchlo zastaví, v dôsledku
toho, že je zovretý alebo nevyrovnaný, a materiál sa pohybuje späť k obsluhe.
Tiež môže dôjsť k tomu, že dôjde k vtiahnutiu rúk do kotúča, čím môže dôjsť k
závažnému poraneniu.
VAROVANIE: Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho použitia náradia a/alebo
nesprávnych prevádzkových postupov alebo podmienok, avšak ak sa vykonajú
bezpečnostné opatrenia, môže obsluha ovládať silu spätného rázu alebo sa im
vyhnúť nasledujúcim:
a) NIKDY sa nepokúšajte rezať s tupým alebo zakriveným kotúčom. Vždy sa
uistite, že kotúč je vhodný pre materiál, ktorý chcete rezať.
b) VŽDY sa uistite, že pozdĺžny doraz je umiestnený vodorovne s kotúčom.
Pokiaľ bude pozdĺžny doraz smerovať ku kotúču, môže dôjsť ku kontaktu
materiálu so zadnou stranou kotúča, čo môže materiál nekontrolovane
odhodiť.
c) Buďte opatrní, keď režete veľké materiály. Uistite sa, že veľký materiál je
dobre podopretý ak na vstupe, tak na výstupe materiálu.