za koga. Utika
ure
a ja prikop
č
đ
uti
n icu. Provjerite ispravnost ure
č
Zamjena žarulje
Pridržavajte se uputa za sigurnost! Izvucite sigurnosni transformator! Pazite da u ure
staklo (B) i provjerite da na njemu nema nekakvih ošte
halogenu svjetiljku.
Važno! Smiju se koristiti samo originalne žarulje proizvo
Umetnite novu žarulju (nemojte je dodirivati prstima, ve
priklju
i te ga na dovod elektri
č
Smiju se koristiti samo halogene svjetiljke sa snagom od 5 W. Priklju
12 V, 20 VA, a smiju se priklju
Opcionalni pribor
Uti
n a letva SL 4, za priklju
č
i š
e nje
Č
ć
Pridržavajte se uputa za sigurnost! Zamijenite žarulju onako kako je opisano u prethodnom tekstu. Koristite isklju
vodu i mekanu
e tku. Pazite da u ure
č
Popravak
Transformator se u slu
a ju ošte
č
Upute za zbrinjavanje u otpad
Ure
a j treba zbrinuti u skladu s nacionalnim zakonskim odredbama. Bliže obavijesti o tome dobit
đ
prodava
a .
č
Smetnje
Smetnja
Žarulja ne svijetli
Rasvjetna snaga slabi
Voda u ku
i štu reflektora
ć
Indica
i i privind acest manual de utilizare
ţ
Înainte de prima întrebuin
indica
i ilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utiliz
ţ
Utilizarea conform
ă
Lampa cu halogeni Lunaqua Mini Set, denumit
la fântânile de interior, cu montare în ap
Utilizarea neconform
În cazul utiliz
r ii
i manipul
ă
ş
este utilizat în conformitate cu prevederile acestor instruc
noastr
, iar autoriza
i a general
ă
ţ
Declara
i a de conformitate CE a fabricantului
ţ
Declar
m conformitatea în sensul directivei privind tensiunea joas
ă
armonizate: EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61558-1, EN 61558-2-6
Indica
i i privind securitatea
ţ
Firma OASE a produs acest aparat conform nivelului actual al tehnicii
acestea aparatul poate fi o surs
neadecvat, respectiv în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat, sau în cazul în care nu sunt respectate indica
privind securitatea.
Din motive de securitate nu este permis
c
t re persoanele care nu pot recunoa
ă
de utilizare !
V
rug
m s
p
s tra
i într-un loc sigur aceste instruc
ă
ă
ă
ă
ţ
acestuia. Orice activitate cu acest aparat poate fi efectuat
Combina
i a dintre ap
i electricitate poate, în cazul conect
ţ
ă ş
grave pentru integritatea fizic
Aten
i e ! Pericol de electrocutare. Acorda
ţ
cablurilor.
a jte na priklju
n icu sigurnosnog transformatora. Utaknite sigurnosni transformator u
č
č
a ja.
đ
n e energije i provjerite ispravnost.
č
i ti najviše 4 halogene svjetiljke od po 5 W.
č
i vanje 4 halogenih svjetiljki.
č
a j ne dospije vlaga.
đ
e nja vodova ili ku
ć
ć
Uzrok
- Prekinut je dovod struje
- Žarulja je neispravna
- Kontakti na žarulji su korodirali
- Staklo žarulje je zaprljano
- Brtvilo propušta
a re v
rug
m s
citi
i instruc
ţ
ă
ă
ă
ţ
în continuare aparat, este destinat
ă
i în afara apei.
ă ş
ă
r ii neconforme, acest aparat poate fi o surs
ă
de func
i onare devine nul
ă
ţ
de pericole pentru persoane sau bunuri materiale, în cazul în care acesta este utilizat
ă
utilizarea aparatului de c
ă
t e pericolele posibile sau care nu sunt familiarizate cu aceste instruc
ş
i via
a persoanelor.
ă ş
ţ
i aten
ţ
e nja, odgovaraju
e dijelove po potrebi zamijenite te izvadite
ć
ć
a
a OASE.
đ
č
koristite krpu i sl.). Ure
ć
n e vrijednosti sigurnosnog transformatora iznose
č
i šta ne može popraviti, ve
- Provjerite dovod elektri
- Zamijenite žarulju
- O
i stite kontakte
č
- O
i stite staklo žarulje
č
- Provjerite i po potrebi zamijenite brtvilo
i unile de utilizare
i s
ţ
ş
ă
r i corecte
ă
de pericole pentru persoane. Dac
ă
i uni se stinge orice obliga
ţ
.
ă
(73/23/CEE). Au fost aplicate urm
ă
Semn
i normelor în vigoare privind securitatea. Cu toate
ş
t re copii
ă
i uni de utilizare ! În cazul schimb
ţ
numai în conformitate cu prezentele instruc
ă
r ii incorecte sau a manipul
ă
i e existen
e i unui mediu uscat pentru punctele de conectare a
ţ
ţ
a j ne dospije vlaga. Skinite zaštitno
đ
a j sastavite obrnutim redoslijedom,
đ
se mora zamijeniti.
ć
e te od Vašeg stru
ć
Rješenje
n e energije
č
v
familiariza
i cu aparatul. Respectarea
ă
ţ
i sigure.
ş
numai utiliz
r ii sub ap
ă
ă
i e privind r
s punderea din partea
ţ
ă
t ura:
ă
i tineri sub 16 ani, precum
ş
r ii proprietarului, înmâna
ă
r ii neadecvate, produce pericole
ă
HR
i vo
č
n og
č
RO
i f
r
ap
ă ş
ă
ă
ă
aparatul nu
ă
t oarele norme
ă
i ile
ţ
i de
ş
i uni
ţ
i -le
ţ
i uni.
ţ
25