Publicidad
请阅读说明书，并遵循指导。产品相关的说明书和文档资料
CN
必须交给最终用户。否则，产品发生损坏时制造商的赔偿限额
会有所限制。
如果您在安装或使用过程中有任何疑问或不确定的情况，请与
Dornbracht 公司技术服务部门联系。相关联系信息位于本说明
书背面，或者您也可以访问 Dornbracht 公司网站主页：
www.dornbracht.com
由于未遵守安装指导或误用所造成的产品损坏， Dornbracht 对
此不承担任何保修责任。
所有水暖安装工作必须由经验丰富的、具备资格认证的专业水
暖安装人员根据相关 DIN / EN 规定（ DIN 1988 、 EN 1717 、
EN 806 、 TVO 等）、国家专门的法律法规和当地的供水公司
的规定进行。
所有电气工作必须由经验丰富的、具备资格认证的专业电工人
员根据相关 DIN / EN 规定（ VDE 0100 等）、国家专门的法律
法规和当地电力供应公司的规定进行。
必须优先遵守当地事故预防条例。
必须由 2 人安装顶板模块！
仅使用合适的梯子 / 攀登器械。
小心！
锋利的边缘会导致切割风险
进行必要的工作时，始终戴上防护手套。
避免其他身体部位（如头部）与尖锐的边缘接触。
– 抬起受伤的身体部位。
– 必要时对切割伤口进行清洁、消毒并使用无菌绷带进行处
理。
– 任何深切伤都必须及时由医生检查和治疗。
– 任何微小切伤应该由医生检查并在必要时进行治疗。
注意！
必须仔细阅读以下用户提示。
如不遵守这些提示， Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG 将不
承担任务责任。
风险信息
8岁及以上的儿童，肢体、感官或精神上有障碍的人士或缺乏相
关知识和经验的人员在使用本设备时，必须受到监督或经过指
导如何安全使用设备并理解了使用设备会出现的危险情况。
14
技术数据
通用
重量
总体 (吊顶模块)
总体 (可选配件)
天花板安装外壳
射流模块
控制 / 分配单元
盖板
可选配件
水暖技术数据
本产品本身安全性符合 EN 1717 标准。
恒温器符合 EN 1111 标准。
防烫伤保护（出厂时已设置）
300 kPa / 45 psi / 3 巴水流压力时的最大流量
总体 (吊顶模块)
总体 (可选配件)
TEMPEST
AQUA CIRCLE
QUEEN'S COLLAR
EMBRACE (可选配件)
手持花洒组合
SOOTHE (3:12 分钟)
NURTURE (3:45 分钟)
EMPOWER (4:20 分钟)
EMPOWER 可选配件
EMBRACE (4:20 分钟)
电气技术数据
电源
输入电压
输出电压
输入频率
功耗
ATT
吊顶模块 AQUAMOON
供电电压
防护等级
电位补偿线缆
ATT
射流模块 AQUAMOON
供电电压
防护等级
工具箱预装 eVALVE (手持花洒组合)
供电电压
防护等级
电位补偿线缆
SMART TOOLS 控制元件（显示屏开关和调节旋钮）
供电电压
防护等级
香味模块
输入电压
输入频率
防护等级
兼容性
尺寸信息在本说明书末尾。
69.5 kg / 153.2 bs. (US)
78.5 kg / 173 lbs. (US)
35 kg / 77,2 lbs. (US)
18 kg / 39.7 lbs. (US)
11 kg / 24.3 lbs. (US)
5.5 kg / 12.1 lbs. (US)
9 kg / 19.8 lbs. (US)
43 °C / 109 °F
32,6 l/min / 8,6 gpm
72,6 l/min / 19,2 gpm
10 l/min / 2,6 gpm
12 l/min / 3,2 gpm
24 l/min / 6,3 gpm
65 l/min / 17,2 gpm
7,6 l/min / 2,0 gpm
21,2 l / 5,6 gal
54,2 l / 14,3 gal
79,9 l / 21,1 gal
125 l / 33 gal
230 V AC
12 V DC
50 / 60 Hz
125 瓦
12 V DC
IP 55
4 毫米² / AWG 11
12 V DC
IP 67
12 V DC
IP 55
4 毫米² / AWG 11
12 V DC
IP X4
230 V AC
50 / 60 Hz
IP 65
Publicidad
