Použití jako ruční vysavač
Használja kézi porszívóként
Upotrebljavati kao ručni usisavač
Uporaba kot ročni sesalnik
Používanie ako vysávacia metla
1
1
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
!
Nikdy nevysávejte bez nasazeného
HEPA filtru!
Soha ne használja HEPA-szűrő nélkül!
Ne usisavajte nikada bez primjene
HEPA-filtera!
Nikoli ne sesajte brez vstavljenega
filtra HEPA!
Vysávač nepoužívajte bez filtra
HEPA!
2
Vysávání
Szívás
Usisavati
Sesajte
Vysávať
3
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključiti
Izklopite
Vypnúť
4
Nasazení ručního vysavače
Illessze be a kézi porszívót
Primjenite ručni usisavač
Uporaba ročnega sesalnika
Namontujte ručný vysávač
Stiskněte uvolňovací tlačítko,
vyjměte ruční vysavač
Nyomja meg a feloldó gom-
bot, vegye ki a kézi porszívót
Pritisnite tipku za odbravljivanje,
izvadite ručni usisavač
Pritisnite tipko za odpahnitev,
odstranite ročni sesalnik
Stlačte tlačidlo na odblokovanie,
vyberte ručný vysávač
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnúť
2.
-24-
mm
nebo
vagy
ili
ali
alebo
Nasaďte vhodnou hubici
Csatlakoztassa a megfelelő szívófejet
Stavite odgovarajuću sapnicu
Nataknite ustrezno šobo
Nastrčte vhodnú hubicu
Sejměte hubici
Vegye le a szívófejet
Skinite sapnicu
Snemite šobo
Hubicu odstráňte
!
Nechte vychladnout a vyčistěte
Hagyjuk lehűlni és tisztítsuk
Pustiti da se ohladi i očistiti
Počakajte, da se ohladi in ga
1.
nato očistite
Nechajte vychladnúť a očistite