Использование в качестве щеточного пылесоса
Użycie jako odkurzacza pionowego
Emici süpürge olarak kullanım
Utilizaţi-l ca o mătură
Използване като метла-прахосмукачка
1
1
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregătire
Подгответе
!
Ручной пылесос необходимо
правильно вставить.
Ssawka ręczna musi być
prawidłowo wsadzona.
Emici süpürge doğru olarak
takılmış olmalıdır.
Aspiratorul de mână trebuie să
fie introdus corect
Ръчната прахосмукачка трябва
да бъде поставена правилно!
!
Ни в коем случае не включать пылесос без установки фильтра НЕРА / вращающейся щетки!
Nie odkurzać nigdy bez wsadzonego filtra typu HEPA / szczotki rolkowej!
HEPA filtresi / tekerli filtre takılmadan kesinlikle çalıştırmayınız!
Nu folosiţi niciodată fără filtru HEPA / perie rotundă!
Никога не прахосмучете без поставен НЕРА филтър / търкаляща четка!
2
Всасывание
Odkurzanie
Süpürme
Întrebuinţarea aspiratorului
Засмукване
3
Выключение
Wyłączyć
Kapatılması
Deconectarea
Изключване
!
Дать остыть и прочистить
Poczekać aż się ostudzi i oczyścić
Soğumasını bekleyiniz ve temizleyiniz
Lăsaţi-l să se răcească şi curăţaţi-l
Оставете да се охлади и почистете
Откинуть ручку
Rozłożyć rączkę
El kulpunu açınız
Desfaceţi mânerul
Отворете дръжката
Включение
Włączyć
Açılması
Conectarea
Включване
-37-
Снять с зарядной станции
Zdjąć z ładowarki
Şarj istasyonundan alınız
Scoateţi-l din încărcător
Снемете от зарядното устройство
Установить на зарядную станцию
Postawić na ładowarce
Şarj istasyonu üzerine yerleştiriniz
Aşezaţi-l în încărcător
Поставете върху зарядното устройство
mm