Montajes Con Cilindros Paso Barra - SMW Autoblok AND Manual De Instrucciones

MONTAJES CON CILINDROS PASO BARRA

R
ADELANTE
Cilindro X
1
VNK [mm] [mm]
70/37 0
102/46 -8
130/52 -8
150/67 -5
170/77 -5
200/86 -6
225/95 -6
250/110 -6
320/127 9
R
ADELANTE
Cilindro 70/37 102/46
X X X X
VNK
1 2 1 2
[mm] 0 22 -8 33 -8
Plato Y Plato
BH.. BB.. BH.. BB..
[mm]
130 BHD-BHM 24 210 BHM-BBM 33
140 BBD-BBM 24 250 BHM
165 BHD-BHM 26 250 BBM
175 BBD-BBM 26 315 BHM
210 BHD-BBD 33 315 BBM
250 BHD-BBD 37 400 BHD-BHM 42
315 BHD-BBD 39 450 BHD-BHM 42
Nota: BH significa BHD, BHM;
RCD, RCM, RCC;
X
Plato
2
22
BHD BHM
33
210
36
BBD BBM
33
250 BHD
33
BBD BBM
36
36
250 BHM
36
– 315 BHD
L
H+Y+X
=
2
130/52 150/67 170/77
X X X X X X
1 2 1 2 1 2
36 -5 33 -5 33 -6
Y Plato Y Plato Y
BHD BH/FC
[mm] [mm] [mm]
165 28
22 210 33
32 250 37
22 500 55 315 39
39 630 55 400 42
60
800 55 500
630 60
BH/FC significa BHD/FC, BHM/FC;
montaje indirecto
montaje directo
Montar la horquilla de parada (P) para bloquear la rotación del colector acei-
i.
te del cilindro.
Y
IMPORTANTE: Asegurarse de que el drenaje sea vertical y con inclinación
continua (sin codos) hasta la centralita.
[mm]
NOTA: La horquilla no debe forzar axialmente sobre el racor de descarga.
j. Llevar el piston (D) a la posición todo adelante.
28
k. Colocar el manguito (E) a la posición todo atras (garras cerradas). Quitar las
garras y el tapón (para los platos tipo BH BB quitar también la brida anterior).
Colocar el plato frente a la nariz máquina y atornillar la guía (C) en el lado (B)
l.
del tirante (6) utilizando la llave (F).
32
m. Colocar el plato correctamente (arrastrador alineando con su misma sede).
Con el cilindro a baja presión, sacar el plato sobre la brida (2) o directamen-
te sobre la nariz máquina.
22
Fijar el plato con los tornillos correspondientes.
n.
Probar el funcionamiento del grupo. Si las garras no hacen toda la carrera,
o.
34
reducir la presión y hacer la regulación fina atornillando o aflojando la tuerca
(C) usando la llave (F).
montaje indirecto
montaje directo
200/86 225/95 250/110
X X X X X X
1 2 1 2 1 2
36 -6 36 -6 36 9
Plato. Y Plato Y Plato
RC KNCSN KNCSN
[mm] [mm]
165 37
210 43 140 38 315
250 50 170 42 400
315 50 210 44 500
400 56 225 44 630
500 56 260 51
BB significa BBD, BBM; RC significa
MONTAJE CON REGULACI
a. Montar sobre el eje máquina la brida de fija-
ción (5) para el cilindro.
En caso de montaje indirecto, montar sobre la
b.
nariz-máquina la brida (2)
En caso de montaje directo la brida (2) (de
espesor T) viene ya montada sobre el mismo
plato.
c. Calcular la longitud (H) (ver dibujo) sumando
R+S+T o midiendo directamente la distancia
entre las dos bridas (5) y (2).
d. Calcular la longitud (L) del tirante (6) según la
siguiente fórmula:
L= H+Y+X2; cuando se atornilla el tirante con
rosca G1.
L= H+Y+X2; cuando se atornilla el tirante con
rosca G2. Los valores X1, X2, Y se ven en la
tabla abajo indicada.
e. Cortar el tirante (6) a la longitud (L) y hacer la
rosca externa (B) según la rosca de la tuerca
(C) montada en la parte posterior del plato.
Atornillar la parte G1/G2 del tirante (6) sobre el
f.
pistón del cilindro (D).
Montar el cilindro en la brida (5)
g.
h.) Montar el racordaje hidráulico según dibujo.
MONTAJES SIN REGULACI
Montar sobre el eje máquina la brida de fija-
a.
ción (5) para el cilindro.
b. En caso de montaje indirecto, montar sobre la
nariz-máquina la brida (2)
En caso de montaje directo la brida (2) (de
espesor T) está ya montada sobre el mismo
plato.
c. Calcular la longitud (H) (ver dibujo) sumando
R+S+T o midiendo directamente la distancia
entre las 2 bridas (5) y (2).
Sacar la longitud (L) del tirante (6) según la si-
d.
guiente fórmula:
L= H+Y+X1; cuando se atornilla el tirante con
rosca G1.
L= H+Y+X2; cuando se atornilla el tirante con
rosca G2. Los valores X1, X2, Y se reflejan en
la tabla abajo indicada.
Cortar el tirante (6) a la longitud (L) y hacer la
e.
rosca externa (B) según la rosca de la tuerca
(C) montada en la parte posterior del plato.
Atornillar la parte G1/G2 del tirante (6) sobre el
f.
pistón del cilindro (D).
g. Montar el cilindro en la brida (5)
Montar el racordaje hidráulico según dibujo.
h.
i. Montar la horquilla de parada (P) para bloquear
320/127 la rotación del colector aceite del cilindro.
IMPORTANTE: Asegurarse de que el drenaje
X X
1 2 esté vertical y con inclinación continua (sin
–
codos) hasta la centralita.
NOTA: La horquilla no debe forzar axialmente
sobre el racor de descarga.
Y
Llevar el émbolo (D) a la posición todo
j.
adelante.
[mm]
Llevar el maguito (E) a la posición todo atras
k.
51 (garras cerradas).
57
Colocar el plato frente a la nariz de la máqui-
l.
70
na: girar el eje máquina y atornillar al tirante (6)
sobre la tuerca (C) del plato.
70
m. Posicionar el plato correctamente (arrestrador
alineado con su propia sede). Con el cilindro
a baja presión, sacar el plato sobre la brida (2)
o directamente sobre la nariz máquina.
Fijar el plato utilizando los oportunos tornillos.
n.
ó
N
ó
N
.
.
55