16
16
LEGENDA DEI SIMBOLI SUL CONFEZIONAMENTO
KEY TO SYMBOLS ON PACKAGING
SIGNIFICATION DES SYMBOLES SUR L'EMBALLAGE
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DER VERPACKUNG
ЛЕГЕНДА ЗА СИМВОЛИТЕ НА ОПАКОВКАТА
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ NA OBALU
NØGLE TIL SYMBOLER PÅ INDPAKNING
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS DEL ENVASE
PAKENDI SÜMBOLITE TÄHENDUSED
PAKKAUKSESSA OLEVIEN SYMBOLIEN MERKITYS
LT
LV
NL
PL
Pakartotinio užsakymo numeris
Atkārtota pasūtījuma numurs
Bestelnummer
Numer do zamówienia
Vienkartinis
Vienreizējai lietošanai
Eenmalig gebruik
Do jednorazowego użytku
Serijos numeris
Sērijas numurs
Partijnummer
Numer serii
Naudoti iki
Derīgs līdz
Uiterste gebruiksdatum
Do użytku przez
Dydis
Izmērs
Formaat
Rozmiar
Sterilizuota ETO
Sterilizēts ar ETO
Gesteriliseerd met ETO
Sterylizowane tlenkiem etylenu
Nesterilus
Nesterils
Niet-steriel
Niesterylny
Be ftalatų
Nesatur ftalātus
Bevat geen ftalaten
Nie zawiera ftalanów
Be latekso
Nesatur lateksu
Bevat geen latex
Nie zawiera lateksu
Atidarykite čia
Atvērt šeit
Hier openen
Otworzyć tutaj
Žr. naudojimo instrukciją
Skat. lietošanas instrukciju
Lees de gebruiksaanwijzing
Patrz instrukcja użycia
Nelaidus
Strāvu nevada
Niet-geleidend
Nieprzewodzący
Kiekis
Daudzums
Aantal
Ilość
Laikykite sausoje vietoje
Uzglabāt sausā vietā
Droog bewaren
Chronić przed wilgocią
Laikykite vėsioje vietoje
Uzglabāt vēsā vietā
Koel bewaren
Chronić przed wysoką temperaturą
A CSOMAGOLÁSON SZEREPLŐ SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA
ANT PAKUOTĖS ESANČIŲ SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAI
IEPAKOJUMA SIMBOLU SKAIDROJUMS
VERKLARING VAN SYMBOLEN OP DE VERPAKKING
SYMBOLE NA OPAKOWANIU — LEGENDA
SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NA EMBALAGEM
LEGENDA SIMBOLURILOR DE PE AMABALAJ
ПОЯСНЕНИЯ СИМВОЛОВ НА УПАКОВКЕ
KĽÚČ K SYMBOLOM NA OBALE
KLJUČ SIMBOLOV NA PAKIRANJU
FÖRKLARING AV SYMBOLERNA PÅ FÖRPACKNINGEN
PT
RO
RU
SK
Número de referência
Număr de comandă
Номер заказа
Objednávacie číslo
Uma utilização
De unică folosinţă
Одноразовый
Na jednorazové použitie
Número do lote
Număr lot
Номер партии
Číslo šarže
Válido até
A se utiliza până la
Использовать до
Dátum exspirácie
Medida
Dimensiune
Размер
Veľkosť
Esterilizado com ETO
Sterilizat prin ETO
Стерилизовано этиленоксидом
Sterilizované ETO
Não estéril
Non-steril
Не стерильно
Nesterilné
Sem ftalatos
Nu conţine ftalaţi
Не содержит фталатов
Neobsahuje ftaláty
Sem látex
Nu conţine latex
Не содержит латекс
Neobsahuje latex
Abrir aqui
Deschideţi aici
Открывать здесь
Tu otvorte
Consultar as instruções de utilização
Vezi instrucţiunile de utilizare
См. инструкции по эксплуатации
Pozri návod na použitie
Não condutor
Non-conductibil
Не проводящих
Nevodivé
Quantidade
Cantitate
Количество
Množstvo
Manter em local seco
A se menţine uscat
Хранить в сухом месте
Uchovávajte v suchu
Guardar em local fresco
A se menţine rece
Хранить в прохладном месте
Uchovávajte v chlade
SL
SV
Številka za ponovno naročilo
Katalognummer
Za enkratno uporabo
För engångsbruk
Serijska številka
Batchnummer
Uporabno do
Används före
Velikost
Storlek
Sterilizirano z ETO
Steriliserad med etylenoxid
Nesterilno
Osteril
Ne vsebuje ftalatov
Utan ftalater
Ne vsebuje lateksa
Utan latex
Odprite tukaj
Öppnas här
Glejte navodila za uporabo
Se bruksanvisningen
Neprevodno
Icke ledande
Količina
Antal
Hranite na suhem
Förvaras torrt
Hranite na hladnem
Förvaras svalt