Ghibli SINGLE BRUSH Serie Instrucciones Para El Empleo página 19

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
La ditta Ghibli S.p.A., Via Circonvallazione 5, 27020
Dorno, Italia, dichiara, sotto la propria
responsabilità, che i prodotti elencati, in base alla
loro concezione e costruzione, sono conformi alle
norme basilari di sicurezza ed antinfortunistiche
delle direttive CE di seguito indicate.
In caso di modifiche apportate alla macchina senza il nostro
accordo, questa dichiarazione perde la sua validità.
EG-KONFORMITÄTSERKLUNG
Die Firma Ghibli S.p.A., Via Circonvallazione 5,
27020 Dorno, Italia, erklärt, auf ihre Verantwortung,
daß die oben genennte Produkte, aufgrund ihrer
Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in
der Verkehr gebrachten Ausführung den
einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen den unten aufgeführten
EG-Richtlinien entsprechen.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine
verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
EU-OVEREENSTEMMINGSVERKLARING
De Firma Ghibli S.p.A., Via Circonvallazione 5,
27020 Dorno, Italia,
verantwoordelijkheid, dat de hierboven genoemde
produkten, op grond van de conceptie en het type,
en de wijze waarop deze in omloop werden
gebracht, voldoen aan
veiligheids- en gezondheidseisen van de hierna
vermelde EG-Richtlijnen.
Na een wijziging aan de machine die niet in overleg met ons
wordt uitgevoerd, verliest deze verklaring haar geldigheid.
DIRETTIVE CE – EC DIRECTIVES – EG RICHTLINIEN – DIRECTIVES CE – EU RICHTLIJNEN –
Macchine – Machines – Geräte – Machines – Maschinen – Máquinas : CE (98/37/CE)
Bassa tensione / Low tension / Niederspannungs / Basses tensions / Baja tensión :CE (73/23/CEE)+93/68/CEE
Compatibilità elettromagnetica /Electromagnetic Compatibility / Elektromagnetische Verträglichkeit /
Elektromagnetische verenigbaarheid /compatibilidad electromagnética : CE (89/336/CEE) + 91/263/CEE,
92/31/CEE, 93/68/CEE
Norme armonizzate applicate – Harmonised standards applied – Angewandte harmonisierte Normen – Normes
harmonisées appliquées – Toegepaste geharmoniseerde normen – Normas armonizadas utilizadas
EN 60335-1 04-2004
EN 60335-1/A1/A11 01-2006
EN 60335-2-10 08-2005
EN 60335-2-67 07-2005
EN 55014-1 11-2001
EN 55014-1/A1 08-2002
SINGLE
BRUSH
verklaart, op eigen
de desbetreffende
CE NORMATIVAS
CEI 61-150
CEI 61-150;V1
CEI 61-188
CEI 61-213
CEI 110-1
CEI 110-1;V1
19
SB143 L10
SB143 L13
SB143 L16
SB143 L22
SB143 M16
DECLARATION OF CE CONFORMITY
The company Ghibli S.p.A.,Via Circonvallazione 5,
27020 Dorno, Italy,
responsibility, that the products mentioned above, by
virtue of their design and type of construction, comply
with the relevant fundamental safety and health
requirements of the EC-directives listed below.
This declaration will cease to be valid if any modifications are made
to the machine without our express approval.
DECLARATION DE CONFORMITÉ
La Société Ghibli S.p.A., Via Circonvallazione 5,
27020 Dorno, Italie, déclare, sous sa propre
responsabilité, que les produits mentionnés ci-
dessus, de par leur conception et construction et tels
que nous les avons mis en circulation, sont
conformes aux exigences fondamentales de sécurité
et d'hygiène des directives CE en vigueur, reprises ci-
après.
En cas de modification de la machine, effectuée sans notre accord,
cette déclaration perde sa validité.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La sociedad Ghibli S.p.A., Via Circonvallazione 5,
27020 Dorno, Italia,
responsabilidad, que los productos elencados en
base a su concepción y estructura de construción, así
como en cuanto al modelo comercializado por
nosotros cumple con los requirimientos básicos de
sanidad y seguridad correspondientes que exigen las
CE -normativas reseñadas .
La presente declaración pierde su validez en caso de alteraciones
en la máquina efectuadas sin nuestro consentimiento explícito.
EN 55014-1/A2 03-2003
EN 55014-2 10-1998
EN 55014-2/A1 08-2002
EN 61000-3-2 12-2005
EN 61000-3-11 08-2001
EN 60704-1 08-1998
SB143 M22
SB143 H16
SB143 TS+T
SB150 L16
SB150 L22
declares, under its own
declara bajo su propia
CEI 110-1;V2
CEI 210-47
CEI 210-47;V1
CEI 110-31
CEI 210-58
CEI 59-7