Ghibli SINGLE BRUSH Serie Instrucciones Para El Empleo página 2

2
Italiano
1 Leva interruttore on-off
2 Leva sblocco manico
3 Leva azionamento acqua lavaggio
Supporto cavo / serbatoio acqua
4
lavaggio
5 Cavo alimentazione
6 Pulsante sicurezza
7 Pulsante 2ª velocità (solo per TS)
8 Presa ausiliaria
Deutsch
1 Hebel ein/auf
2 Auslösehebel
3 Dosierhebel
4 Halterung Tank / Kabel
5 Stromkabel
6 Sicherheitsschalter
7 Taster 2' Geschwindigkeit (nur TS)
8 Zubehör Steckdose
1
3
4
5
English
Switch lever
Handle locking device
Solution dosing lever
Tank / cable support
Power cord
Security latch
Button 2nd speed (only on TS)
Accessory socket
Español
Interruptor
Palanca inclinación
Palanca disolución detergente
Soporte cable / depósito detergente
Cable
Desbloqueo de seguridad
Pulsador 2ª velocidad (sólo su TS)
Presa para accesorios
2
6
8
Français
Manette interrupteur
Manette déblocage poignée
Levier de dosage eau/détergent
Support câble / réservoir
Câble
Gâchette de sécurité
Bouton 2ième vitesse (seul TS)
Prise accessoires
Nederlands
Schakelaar
Hendel handgreepinstelling
doseerhendel
Tank- en Kabelhouder
Kabel
Veiligheidsontgrendeling
2e snelheidstoets (enkel op TS)
Toebehoren kontaktdoos.
7