DRAMINSKI TwistGrain Instrucciones De Uso página 122

5. jęczmień jary
5. jęczmień jary
6. pszenżyto
6. pszenżyto
Antes de proceder a la medición siempre verifi-
7. owies
7. owies
que que la cámara de medición es vacía y seca.
8. kukurydza
8. kukurydza
¡Nunca se olvide de remover el grano de la cáma-
ra después de haber terminado la medición!
Poza powyższymi gatunkami można jeszcze wprowadzić dodatkowo kilkadziesiąt pozycji pod którymi
El medidor de humedad podrá arrancarse si lleva pi-
można zaprogramować kalibracje dla nowych gatunków. Szczegóły w rozdziale USTAWIENIA/
las correctamente colocadas .
Kalibracja.
Encienda el instrumento con la tecla "ON/OFF" .
a) sobre la pantalla se visualizará el mensaje inicial
6. URUCHAMIANIE PRZYRZĄDU
6. URUCHAMIANIE PRZYRZĄDU
(denominación del instrumento y su nº de serie),
Przed rozpoczęciem pomiaru należy sprawdzić czy komora pomiarowa jest pusta i sucha.
por ejemplo:
Pamiętaj! Usuwaj ziarno z komory zawsze po zakończonym pomiarze.
Włącz urządzenie przyciskiem „ON/OFF"
Dramiński
TwistGRAIN
a) na wyświetlaczu pojawi się komunikat wstępny (nazwa aparatu i numer seryjny), np.:
MOISTURE METER
Nr . 1001
Dramiński
Dramiński
TwistGRAIN
TwistGRAIN
b) luego aparecerá la información relativa al estado
MOISTURE METER
MOISTURE METER
Nr. 1001
Nr. 1001
de las pilas:
b) następnie informacja o stanie naładowania baterii
b) następnie automatycznie zostanie wyświetlone menu podstawowe, a w dolnej linii wyświetlacza
120 CAPITULO 4° | ARRANQUE DEL INSTRUMENTO
pojawią się symbole przycisków, które w tym momencie są aktywne.
Pomiar
Pomiar
Modyfikacja
Modyfikacja
9,0% – 30%
9,0% – 30%
9,0% – 30%
9,0% – 30%
9.0% – 30%
9.0% – 30%
9.0% – 40%
9.0% – 40%
PILA AGOTADA
SŁABA BATERIA
SŁABA BATERIA
c) luego se visualizará automáticamente el menú
principal y en la línea inferior de la pantalla apare-
cerán los símbolos de las teclas que en este mismo
momento se activan .
Con ayuda del "t" o del "s" elegimos la opción y
confirmamos con "OK"
Medición
Modificación
Ajustes
ESC OK
t s
d) si no utilizamos los botones, tras unos segundos
el equipo pasará al estado de vigilancia (el tiempo
se puede ajustar en el menú) . Pulsando cualquier
botón volverá al modo de trabajo
e) tras 3 segundos sin actividad, el equipo se apaga-
rá . Para encenderlo nuevamente hay que pulsar el
botón ON/OFF .
f) Para apagar el aparato de forma autónoma hay
que mantener presionado durante 3 segundos el
botón ON/OFF