TRIO6 BE
M a n u a l d e u s u a r i o
Para validar la garantía Focal-JMab,
ahora también puede registrar su producto en línea: www.focal.com/warranty
Acaba de adquirir un producto Focal y se lo agradecemos. Le damos la bienvenida a nuestro universo, el
de la alta fidelidad. La innovación, la tradición, la excelencia y el placer son nuestros valores; nuestro único
objetivo es ofrecerle un sonido puro, fiel y lleno de matices. Para aprovechar al máximo las características de
este equipo, le aconsejamos que lea estas instrucciones y que las conserve después en un lugar seguro para
consultarlas posteriormente.
Berilio
El Trio6 puede utilizar un altavoz de agudos equipado con una cúpula de berilio, permitiendo un rango
de frecuencias que se extiende más allá de 40 kHz. En su forma sólida, berilio es inofensivo. Sin embargo,
debido a su naturaleza, se deben observar ciertas precauciones especiales para evitar la exposición a riesgos
innecesarios:
• Por ningún motivo la cúpula berilio ser sometido a ninguna forma de acción abrasiva. Para asegurar que
ningún daño accidental a la cúpula del tweeter se aconseja sustituir cuidadosamente las tapas de protección
mientras no esté en uso.
• En el caso poco probable de daños a la cúpula, de cualquier forma, una amplia trozo de cinta adhesiva debe
utilizarse inmediatamente para sellar toda la superficie frontal del altavoz de agudos. La cubierta protectora
debe entonces ser reemplazado y también grabó firmemente en su lugar. A continuación, debe informar al
distribuidor donde adquirió el producto para que el tweeter puede ser removido por un profesional y devuelto
al distribuidor de productos para el reemplazo.
• Si el domo se rompe de alguna manera dando lugar a partículas sueltas de berilio, éstos se deben recoger
con cuidado con el uso de una cinta adhesiva y se sellan en una bolsa zip-top que ser devuelto con el tweeter.
Para más información, póngase en contacto focal-JMlab directamente: beryllium@focal.com
Condiciones de garantía
Todos los altavoces Focal están cubiertos por una garantía preparada por el distribuidor oficial de Focal en su
país. Su distribuidor le proporcionará todos los detalles acerca de las condiciones de la garantía. La extensión
de la garantía cubre al menos todo lo contemplado por una garantía legal en vigor en el país en el cual se
expidió la factura oficial de compra.
Contenidos del paquete
Cada monitor se suministra con los siguientes elementos (además de este manual):
• 1 cable de alimentación eléctrica (toma de corriente)
• 4 pies de goma
• 1 llave Allen del nº 4
• 1 tarjeta de garantía
• 2 rejillas de protección
Compruebe que no falta ninguno de estos elementos, y saque todos los accesorios de la caja. Para evitar
daños al sacar el producto de la caja, recomendamos proceder de la siguiente manera: abra totalmente la
caja, desplegando por completo hacia los lados las alas de cartón abatibles. Después, retirar la protección de
poliestireno. Levante el monitor cuidadosamente para sacarlo de la caja. Inspeccione el exterior para detectar
cualquier posible daño. Si hay signos de daños, contacte con el transportista y el establecimiento que le ha
suministrado el producto. Es importante conservar el embalaje para para su posible uso en el futuro.
Recomendaciones
Queremos hacer un marcado hincapié en el hecho de que este equipamiento es capaz de generar elevados
niveles de presión sonora, especialmente en configuraciones 5.1. Dado que los niveles de distorsión se mantienen
bajos incluso con volumen elevado, y dado que no aparece fatiga auditiva, no siempre es fácil darse cuenta de lo
elevada que es dicha presión sonora. Recuerde que la exposición a volúmenes elevados durante largos periodos
de tiempo puede ser causa de pérdida de capacidad auditiva permanente.
25