Apéndice
Precauciones para usuarios de
marcapasos cardíacos implantados
Marcapasos cardíacos (aplica solo a teléfonos
inalámbricos digitales):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), una
entidad de investigación independiente, llevó
a cabo una evaluación multidisciplinaria de
la interferencia entre teléfonos inalámbricos
portátiles y marcapasos cardíacos implantados.
Apoyada por la U.S. Food and Drug
Administration, WTR les recomienda a los
médicos que:
Los pacientes con marcapasos
• Deben mantener los teléfonos
inalámbricos por lo menos a seis pulgadas
del marcapasos.
• NO deben colocar los teléfonos
inalámbricos directamente sobre el
marcapasos, tal como en un bolsillo sobre
el pecho, cuando está ENCENDIDO.
• Deben usar el teléfono inalámbrico en el
oído opuesto al marcapasos.
La evaluación llevada a cabo por WTR no
identificó ningún riesgo a espectadores con
marcapasos cuando otras personas están
usando teléfonos inalámbricos.
Alcance de operación
El teléfono inalámbrico opera con la
potencia máxima permitida por la Federal
Communications Commission (FCC). Aun
así, el auricular inalámbrico y la base del
teléfono se pueden comunicar sólo sobre una
cierta distancia - la cual puede variar con la
ubicación de la base del teléfono, del auricular
inalámbrico, el clima, y la distribución del hotel.
Cuando el auricular inalámbrico está fuera del
límite de alcance mientras está haciendo una
llamada, el auricular inalámbrico rápidamente
emite un tono tres veces.
Si entra una llamada mientras el auricular
está fuera del límite de alcance, éste podría
no timbrar, o si timbrara, la llamada podría
no entrar bien cuando usted contesta la
llamada. Acérquese a la base del teléfono para
contestar la llamada.
Si el auricular es movido fuera del límite de
alcance durante una conversación telefónica,
podría escuchar interferencia.
Para mejorar la recepción, acérquese a la base
del teléfono.
Acerca de los teléfonos inalámbricos
Privacidad: Las mismas funciones que hacen
que un teléfono inalámbrico sea conveniente
crean algunas limitaciones. Las llamadas
telefónicas son transmitidas entre la base del
teléfono y el auricular inalámbrico por ondas
de radio, así que existe la posibilidad que las
conversaciones usando el teléfono inalámbrico
podrían ser interceptadas por equipo de
recepción de radio dentro del alcance del
auricular inalámbrico. Por esta razón, no debe
pensar que las conversaciones usando el
teléfono inalámbrico son tan privadas como las
que hace usando teléfonos alámbricos.
Conexión eléctrica: La base del teléfono del
teléfono inalámbrico debe estar conectada a
un contacto eléctrico que funcione. El contacto
eléctrico no debe estar controlado por un
interruptor en la pared. No se pueden hacer
llamadas desde el auricular inalámbrico si la
base del teléfono está desenchufada, apagada
o si la conexión eléctrica es interrumpida.
Posible interferencia con el televisor: Algunos
teléfonos inalámbricos operan en frecuencias
que podrían causar interferencia con los
televisores y grabadoras de vídeo. Para
minimizar o prevenir dicha interferencia, no
coloque la base del teléfono del teléfono
inalámbrico cerca o sobre un televisor o
grabadora de vídeo. Si sufre de interferencia,
mover el teléfono inalámbrico más lejos
del televisor o de la grabadora de vídeo a
ES - 30