Acer TravelMate Serie Manual De Usuario página 2119

ńŃαθńΪεδ Ńαμ. Ȑ ίλαχυετεζπŃβ ńπθ αελκŁłεńυθ łθŁΫχłńαδ θα πλκεαζΫŃłδ ίζΪίβ
Ńńβ µπαńαλέα ά ńκ αθńδεłέµłθκ πκυ ńκυμ φΫλłδ Ńł łπαφά.
Ȑ δŃχτμ εαδ β ŁδΪλεłδα απάμ ńβμ µπαńαλέαμ µłδυθκθńαδ łΪθ αφάŃłńł ńβ µπαńαλέα
łεńłγłδµΫθβ Ńł γłλµΪ ά ουχλΪ µΫλβ, σππμ µΫŃα Ńł εζłδŃńσ αυńκεέθβńκ ńκ εαζκεαέλδ
ά ńκ χłδµυθα. Να φλκθńέαłńł πΪθńα ΰδα ńβ φτζαιβ ńβμ µπαńαλέαμ Ńł γłλµκελαŃέłμ
µłńαιτ 15°C εαδ 25°C (59°F εαδ 77°F). ΣυŃεłυά µł µπαńαλέα Ńł υοβζά ά χαµβζά
γłλµκελαŃέα łθŁΫχłńαδ θα µβ ζłδńκυλΰłέ πλκŃπλδθΪ, αεσµβ εαδ σńαθ β µπαńαλέα
łέθαδ πζάλπμ φκλńδѵΫθβ. Οδ łπδŁσŃłδμ ńβμ µπαńαλέαμ πłλδκλέακθńαδ ŃβµαθńδεΪ Ńł
γłλµκελαŃέłμ εαńΪ πκζτ χαµβζσńłλłμ ńκυ µβŁłθσμ.
Μβθ πłńΪńł ńδμ µπαńαλέłμ Ńł αθαµµΫθβ φπńδΪ Łδσńδ łθŁΫχłńαδ θα łελαΰκτθ.
Οδ µπαńαλέłμ łθŁΫχłńαδ łπέŃβμ θα łελαΰκτθ, łΪθ Ϋχκυθ υπκŃńłέ ίζΪίβ. ΠłńΪιńł ńδμ
χλβŃδµκπκδβµΫθłμ µπαńαλέłμ Ńτµφπθα µł ńκυμ ńκπδεκτμ εαθκθδѵκτμ.
Παλαεαζκτµł φλκθńέŃńł ΰδα ńβθ αθαετεζπŃβ σńαθ αυńσ łέθαδ łφδεńσ. Μβθ
απκλλέπńłńł πμ κδεδαεΪ απκλλέµµαńα.
Οδ αŃτλµαńłμ ŃυŃεłυΫμ łθŁΫχłńαδ θα łέθαδ łυαέŃγβńłμ Ńł παλłµίκζΫμ απσ ńβ
µπαńαλέα, ΰłΰκθσμ πκυ γα µπκλκτŃł θα łπβλłΪŃłδ ńδμ łπδŁσŃłδμ.
ΑθńδεαńΪŃńαŃβ ńβμ ŃυŃńκδχέαμ µπαńαλδυθ
Ȑ ŃłδλΪ Φκλβńσμ πλκŃππδεσμ Ȑ/Τ χλβŃδµκπκδłέ ńβ µπαńαλέα ζδγέκυ. ΑθńδεαńαŃńάŃńł
ńβ µπαńαλέα µł µέα Ϊζζβ δŁέκυ ńτπκυ µł αυńά πκυ Łδαńέγłńαδ µł ńκ πλκρσθ Ńαμ.
Ȑ χλάŃβ Ϊζζβμ µπαńαλέαμ µπκλłέ θα παλκυŃδΪŃłδ εέθŁυθκ πυλεαΰδΪμ ά Ϋελβιβμ.
ΠλοłδŁοποίηŃη! Οδ µπαńαλίłμ µπολłί να łελαγοτν αν Łłν ńδμ
χłδλδŃńłίńł ŃωŃńά. Μην ńδμ αποŃυναλµοζογłίńł ά ńδμ πłńάńł Ńł
φωńδά. Φυζάιńł ńα µαελδά από ńα παδŁδά. Να ńηλłίńł ńουμ ńοπδεοτμ
εανονδѵοτμ Ńχłńδεά µł ńη ŁδάγłŃη χληŃδµοποδηµΫνων µπαńαλδυν.
Πλκφτζαιβ ΰδα ńβ ŃυŃεłυά κπńδεκτ ŁέŃεκυ
(κλδѵΫθα µκθńΫζα µσθκ)
ΠλκŃκχά: Ȑ παλκτŃα ŃυŃεłυά πłλδΫχłδ Ϋθα ŃτŃńβµα ζΫδαłλ εαδ łέθαδ ńαιδθκµβµΫθβ
πμ «ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪȏΕΡ ΤΑΞȐΣ 1 (CLASS 1)». Σł πłλέπńπŃβ κπκδκυŁάπκńł
πλκίζάµαńκμ µł ńβ ŃυŃεłυά, łπδεκδθπθάŃńł µł ńκ πζβŃδΫŃńłλκ
ΕΞΟΤΣΙΟ∆ΟΤȐΜΕΝΟ εαńΪŃńβµα łιυπβλΫńβŃβμ. Γδα θα απκφτΰłńł ńβθ ΪµłŃβ
ΫεγłŃβ Ńńβθ αεńέθα ζΫδαłλ, µβθ łπδχłδλάŃłńł θα αθκέιłńł ńκ πłλέίζβµα.
ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙȏΕΡ ΤΑΞȐΣ 1 (CLASS 1)
ΠΡΟΣΟΧȐ: ΑΟΡΑΤȐ ΑΚΤΙΝΟȌΟΛΙΑ ΛΕΙȏΕΡ ΟΤΑΝ ΑΝΟΙΧΤΟ. ΑΠΟΦΤΓΕΤΕ ΤȐΝ
ΕΚΘΕΣȐ ΣΤȐΝ ΑΚΤΙΝΑ.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
vii