Omron HJA-306 CaloriScan Manual De Instrucciones página 4

2
Functional keys A. Memory/VUp B. Mode/OEnter C. Clear/WDown
Tasti funzione A. Memoria/V6X % 0RGDOLWjOInvio C. Cancella/WGiù
)XQNWLRQVWDVWHQ $ 6SHLFKHUVAufwärts B. Modus/OEingabe C. Löschen/WAbwärts
Fonctions principales A. Mémoire/VHaut B. Mode/OEntrée C. Effacer/WBas
Functietoetsen A. Memory (Geheugen)/VOmhoog B. Mode (Modus)/OEnter
(Invoeren) C. Clear (Wissen)/WOmlaag
Teclas de función A. Mem (Memoria)/VArriba B. Mode (Modo)/OEjecutar
C. Clear (Borrar)/WAbajo
)XQNþQt WODþtWND $ 3DP VQDKRUX % 5HåLPOEnter C. Vymazat/WGRO
Funktionstaster A. Hukommelse/VOp B. Tilstand/O(QWHU & 6OHWWNed
$
Funktsiooninupud A. Mälu/VÜles B. Olek/OKinnita C. Lähtesta/WAlla
Toimintonäppäimet A. Muisti/VYlös B. Tila/OKuittaus C. Nollaus/WAlas
Funkcijske tipke A. Memorija/VGore B. Modus/O8QRV & 2þLVWLWDolje
Funkciógombok A. Memória/VFel B. Üzemmód/OBevitel C. Törlés/WLe
Funkciniai mygtukai A. Atminties/V$XNãW\Q % 5HåLPRO YHGLPR & ,ãWULQLPRWäHP\Q
)XQNFLMX SRJDV $ $WPL DV8] DXJãX % 5Hå PVO,HYDG W & ,]G] VWWUz leju
Funksjonstaster A. Minne/Vopp B. Modus/O(QWHU & 6OHWWHWned
.ODZLV]H IXQNF\MQH $ 3DPL üV: JyU % 7U\EO=DWZLHUG & :\F]\ üW: Gyá
Teclas de função A. Memória/VPara cima B. Modo/OIntroduzir C. Limpar/WPara baixo
&KHL IXQF LRQDOH $ 0HPRULHV6XV % 0RGO,QWURGXFH L & ùWHUJH LWJos
Funkcijski gumbi A. Pomnilnik/V1DY]JRU % 1DþLQOPotrdi C. Izbriši/WDol
)XQNþQp WODþLGOi $ 3DPl V1DKRU % 5HåLPOPotvrdenie zadania C. Zrušenie/WNadol
Funktionsknappar A. Minne/VUpp B. Läge/OEnter C. Rensa/WNed
øúOHY WXúODUÕ $ +DIÕ]DV<XNDUÕ % 0RGO(QWHU & 6LOW$úD÷Õ
$ V
$ V %
V %
A
C
% O &
O &
O(QWHU &
B
W
W
W
5