Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Danfoss Manuales
  4. Convertidores de Frecuencia
  5. VLT HVAC Basic Drive FC 101
  6. Manual de instrucciones
Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101 Manual De Instrucciones

Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VLT HVAC Basic Drive FC 101:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENGINEERING TOMORROW
Guía rápida
®
VLT
HVAC Basic Drive FC 101
vlt-drives.danfoss.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101

Resumen de contenidos para Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101

  • Página 1 ENGINEERING TOMORROW Guía rápida ® HVAC Basic Drive FC 101 vlt-drives.danfoss.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    6.1 Fuente de alimentación de red 6.1.1 3 × 200-240 V CA 6.1.2 3 × 380-480 V CA 6.1.3 3 × 525-600 V CA 6.2 Resultados de la prueba de emisión CEM 6.3 Condiciones especiales MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 4: Índice

    6.4.8 Tarjeta de control, comunicación serie RS485 6.4.9 Tarjeta de control, salida de 24 V CC 6.4.10 Salida de relé 6.4.11 Tarjeta de control, salida de 10 V CC 6.4.12 Condiciones ambientales Índice Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 5: Introducción

    Sí (solo con la fc101driveupdates. (semana de anteriores; el versión de software producción 33/2017 ventilador funciona 4.xx o posterior) o posterior) continuamente a la velocidad máxima) Tabla 1.1 Compatibilidad del software y el hardware MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 6: Certificados Y Homologaciones

    Los equipos que contienen componentes eléctricos no deben desecharse junto con los desperdicios domésticos. Deben recogerse de forma independiente con los residuos electrónicos y eléctricos de acuerdo con la legislación local actualmente vigente. Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 7: Seguridad

    • Asegúrese de que el convertidor de frecuencia esté totalmente cableado y montado cuando se conecte a la red de CA, al suministro de CC o a la carga compartida. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 8: Protección Térmica Del Motor

    • La correcta conexión a tierra del equipo debe estar garantizada por un instalador eléctrico certificado. Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 9: Instalación

    Tabla 3.1 Se requiere espacio libre para la refrigeración AVISO! Con el kit opcional IP21 / NEMA Tipo 1 montado, se necesita una distancia de 50 mm (2 in) entre las unidades. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 10: Dimensiones Del Convertidor De Frecuencia

    ® Instalación HVAC Basic Drive FC 101 3.1.2 Dimensiones del convertidor de frecuencia Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 11 Instalación Guía rápida MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 12 ® Instalación HVAC Basic Drive FC 101 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 13: Instalación Eléctrica

    (212) (212) Tabla 3.6 Pares de apriete para protecciones de tamaño H6-H10, 3 × 525-600 V 1) Dimensiones de los cables >95 mm ≤ 95 mm 2) Dimensiones de los cables MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 14: Alimentación Aislada De Tierra (It)

    En unidades IP54, 400 V, 0,75-18,5 kW (1-25 CV), el tornillo CEM se encuentra dentro del convertidor de frecuencia, como se muestra en la Ilustración 3.2. AVISO! Si se reinserta, utilice únicamente un tornillo M3 × 12. Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 15: Conexión A La Alimentación Y Al Motor

    3.2.1 Instalación eléctrica en general. Ilustración 3.3 Tamaños de protección H1-H5 IP20, 200-240 V, 0,25-11 kW (0,33-15 CV) IP20, 380-480 V, 0,37-22 kW (0,5-30 CV) MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 16: Alimentación

    IP20, 200-240 V, 15-18,5 kW (20-25 CV) IP20, 380-480 V, 55-75 kW (70-100 CV) IP20, 525-600 V, 22-30 kW (30-40 CV) IP20, 200-240 V, 22-30 kW (30-40 CV) IP20, 525-600 V, 45-55 kW (60-70 CV) Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 17: Conexión A La Alimentación Y Al Motor De La Protección De Tamaño H9

    H9 Ilustración 3.8 Instalación de la placa de montaje MOTOR Ilustración 3.7 Conexión del convertidor de frecuencia al motor, tamaño de protección H9 IP20, 600 V, 2,2-7,5 kW (3-10 CV) MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 18 Ilustración 3.10. Ilustración 3.12 Protección de tamaño H10 IP20, 600 V, 11-15 kW (15-20 CV) Ilustración 3.10 Montaje de la clavija de conexión de red Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 19 Ilustración 3.14 Tamaño de protección I3 6 UDC IP54, 380-480 V, 5,5-7,5 kW (7,5-10 CV) 7 Relés 8 I/O Ilustración 3.13 Tamaño de protección I2 IP54, 380-480 V, 0,75-4,0 kW (1-5 CV) MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 20: Tamaño De Protección I4

    IP54, 380-480 V, 0,75-4,0 kW (1-5 CV) Ilustración 3.18 Conexión al motor para protección de tamaño I6 IP54, 380-480 V, 22-37 kW (30-50 CV) Ilustración 3.16 IP54, tamaños de protección I2, I3 e I4 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 21: Fusibles Y Magnetotérmicos

    Ilustración 3.20 Tamaños de protección I7 e I8 IP54, 380-480 V, 45-55 kW (60-70 CV) IP54, 380-480 V, 75-90 kW (100-125 CV) MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 22 JJS-30 – – 15 (20) FRS-R-30 KTS-R30 JKS-30 JJS-30 18,5 (25) FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJS-80 Cutler-Hammer Cutler-Hammer 22 (30) FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJS-80 EGE3080FFG EGE3080FFG 30 (40) FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJS-80 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 23: Correcta Instalación Eléctrica En Cuanto A Cem

    Utilice las abrazaderas de cables suministradas. • Asegure el mismo potencial entre el convertidor de frecuencia y el potencial de tierra del PLC. • Utilice arandelas de seguridad y placas de instalación conductoras galvánicamente. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 24 Motor, trifásico y Conexión a tierra de protección reforzada Conexión a tierra de protección Ilustración 3.21 Correcta instalación eléctrica en cuanto a CEM Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 25: Terminales De Control

    BUS TER. 61 68 69 18 19 27 29 42 45 50 53 12 20 55 Ilustración 3.23 Terminales de control Ilustración 3.22 Extracción de la tapa de terminal MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 26: Ruido Acústico O Vibración

    • Grupo de parámetros 4-6* Bypass veloc. • Ajuste el parámetro 14-03 Sobremodulación a [0] Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 27: Programación

    También pueden usarse para ajustar la referencia local. [OK]: para seleccionar un parámetro y aceptar los cambios en ajustes de parámetros. Tabla 4.2 Leyenda de la Ilustración 4.1, Parte II MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 28: Teclas De Funcionamiento Y Luces Indicadoras

    Pulse [Back] para volver a la vista de estado. Pulse [OK] para iniciar el asistente Pulse [Back] para ignorarlo Ajuste 1 Ilustración 4.3 Asistente de arranque / salida Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 29 Auto Motor Adapt OK AMA running Press OK to accept Press OK ----- 0.0 Hz 0.0 kW AMA OK AMA Failed Ilustración 4.4 Asistente de configuración para aplicaciones de lazo abierto MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 30 [121] 440-480 V / 60 Hz / triángulo [122] 440-480 V / 60 Hz [130] 525-600 V / 60 Hz / red IT [131] 525-600 V / 60 Hz / triángulo [132] 525-600 V / 60 Hz Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 31 Parámetro 2-10 Función de freno. • Parámetro 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz]. • Parámetro 4-19 Frecuencia salida máx.. • Parámetro 4-58 Función Fallo Fase Motor. • Parámetro 14-65 Speed Derate Dead Time Compensation. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 32 Ajusta la altura del pulso de prueba durante la detección detecc. de posición de la posición en el arranque. Parámetro 1-48 Current at Min 20–200% 100% Introduzca el punto de saturación de la inductancia. Inductance for d-axis Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 33 Introduzca la intensidad que corresponda al valor de escala baja mA referencia bajo. Parámetro 6-13 Terminal 53 0,00-20,00 mA 20 mA Introduzca la intensidad que corresponda al valor de escala alta mA referencia alto. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 34 Parámetro 30-22 Protecc. rotor [0] Desactivado [0] Desactivado – bloqueado [1] Activado Parámetro 30-23 Tiempo detecc. 0,05-1 s 0,10 s – rotor bloqueado [s] Tabla 4.4 Asistente de configuración para aplicaciones de lazo abierto Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 35: Asistente De Configuración Para Aplicaciones De Lazo Cerrado

    00.50 6-25 T54 high Feedback 6-25 T54 high Feedback 0050 20-94 PI integral time 0050 0020.00 1-29 Automatic Motor Adaption Off Ilustración 4.5 Asistente de configuración para aplicaciones de lazo cerrado MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 36 Parámetro 1-00 Modo Configu- [0] Lazo abierto [0] Lazo abierto Seleccione [3] Lazo cerrado. ración [3] Lazo cerrado Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 37 Parámetro 2-10 Función de freno. • Parámetro 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz]. • Parámetro 4-19 Frecuencia salida máx.. • Parámetro 4-58 Función Fallo Fase Motor. • Parámetro 14-65 Speed Derate Dead Time Compensation. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 38 Ajusta la altura del pulso de prueba durante la detección detecc. de posición de la posición en el arranque. Parámetro 1-48 Current at Min 20–200% 100% Introduzca el punto de saturación de la inductancia. Inductance for d-axis Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 39 Introduzca el valor de realimentación que corresponda a la alto ref./realim tensión o la intensidad ajustada en parámetro 6-21 Terminal 54 escala alta V/ parámetro 6-23 Terminal 54 escala alta mA. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 40: Configuración Del Motor

    [0]–[132] consulte la Depende del Seleccione el modo de funcionamiento para cuando se Tabla 4.4. tamaño vuelve a conectar el convertidor de frecuencia a la tensión de red después de apagarlo. Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 41 Parámetro 2-10 Función de freno. • Parámetro 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz]. • Parámetro 4-19 Frecuencia salida máx.. • Parámetro 4-58 Función Fallo Fase Motor. • Parámetro 14-65 Speed Derate Dead Time Compensation. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 42 Ajusta la altura del pulso de prueba durante la detección detecc. de posición de la posición en el arranque. Parámetro 1-48 Current at Min 20–200% 100% Introduzca el punto de saturación de la inductancia. Inductance for d-axis Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 43: Cambios Realizados

    ] para cambiar el valor de ajuste de un parámetro. Pulse [OK] para aceptar el cambio. Pulse [Back] dos veces para entrar en Estado, o bien pulse [Menu] una vez para entrar en el Menú principal. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 44: Lista De Parámetros

    ] para desplazarse por los parámetros de ese grupo en concreto. Pulse [OK] para seleccionar el parámetro. ▲ ▼ Pulse [ ] para ajustar / cambiar el valor del parámetro. 4.3 Lista de parámetros Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 45 Programación Guía rápida MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 46 ® Programación HVAC Basic Drive FC 101 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 47: Advertencias Y Alarmas

    – parámetro 4-58 Función Fallo Fase Motor. Fa. corr. carga – Póngase en contacto con el distribuidor local de Danfoss. Descarga desde las fases de salida a tierra, mediante el valor Fallo Tierra – de parámetro 15-31 Reg. alarma: valor, si fuese posible.
  • Página 48 . Sin embargo, en la mayoría de los casos, esto no suele ser grave. – AMA interno – Póngase en contacto con el distribuidor local de Danfoss. Límite de La corriente es superior al valor del parámetro 4-18 Límite – –...

  • Página 49: Especificaciones

    Se incluyen los consumos de energía habituales del LCP y de la tarjeta de control. Para conocer los datos de pérdida de potencia conforme a la norma EN 50598-2, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Rendimiento medido en corriente nominal. Para conocer la clase de rendimiento energético, consulte el capétulo 6.4.12 Condiciones ambientales.Para conocer las pérdidas a carga parcial, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency.

  • Página 50: 380-480 V Ca

    Se incluyen los consumos de energía habituales del LCP y de la tarjeta de control. Para conocer los datos de pérdida de potencia conforme a la norma EN 50598-2, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Típico: en condiciones nominales de funcionamiento.
  • Página 51 Se incluyen los consumos de energía habituales del LCP y de la tarjeta de control. Para conocer los datos de pérdida de potencia conforme a la norma EN 50598-2, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Rendimiento medido en corriente nominal. Para conocer la clase de rendimiento energético, consulte el capétulo 6.4.12 Condiciones ambientales..
  • Página 52 Se incluyen los consumos de energía habituales del LCP y de la tarjeta de control. Para conocer los datos de pérdida de potencia conforme a la norma EN 50598-2, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Rendimiento medido en corriente nominal. Para conocer la clase de rendimiento energético, consulte el capétulo 6.4.12 Condiciones ambientales..

  • Página 53: Eficiencia Energética

    Se incluyen los consumos de energía habituales del LCP y de la tarjeta de control. Para conocer los datos de pérdida de potencia conforme a la norma EN 50598-2, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Rendimiento medido en corriente nominal. Para conocer la clase de rendimiento energético, consulte el capétulo 6.4.12 Condiciones ambientales..

  • Página 54: 525-600 V Ca

    Se incluyen los consumos de energía habituales del LCP y de la tarjeta de control. Para conocer los datos de pérdida de potencia conforme a la norma EN 50598-2, consulte www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 2) Rendimiento medido en corriente nominal. Para conocer la clase de rendimiento energético, consulte el capétulo 6.4.12 Condiciones ambientales..

  • Página 55: Resultados De La Prueba De Emisión Cem

    20 (66) – Sí – – 3 × 380-480 V IP20 0,75-18,5 kW (1-25 CV) – – 25 (82) – 10 (33) – Sí – – – 3 × 380-480 V IP54 MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 56 Entorno industrial 22-90 kW (30-120 CV) – – 25 (82) – 10 (33) – Sí – – 3 × 380-480 V IP54 Tabla 6.7 Resultados de la prueba de emisión CEM Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 57: Fuente De Alimentación De Red (L1, L2 Y L3)

    La capacidad de refrigeración del aire disminuye al disminuir la presión atmosférica. Para altitudes superiores a los 2000 m (6562 ft), póngase en contacto con Danfoss en relación con la PELV. A una altitud inferior a 1000 m (3281 ft) no es necesario reducir la potencia.

  • Página 58: Longitud Del Cable

    Resistencia de entrada, R Aproximadamente 10 kΩ Tensión máxima 20 V Nivel de intensidad 0/4-20 mA (escalable) <500 Ω Resistencia de entrada, R Intensidad máxima 29 mA Resolución en entrada analógica 10 bits Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...

  • Página 59: Salida Digital

    24 V CC 10 mA, 24 V CA 20 mA Ambiente conforme a la norma EN 60664-1 Categoría de sobretensión III / grado de contaminación 2 1) CEI 60947 partes 4 y 5. MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.

  • Página 60: Clase De Rendimiento Energético

    2) Determinada conforme a la norma EN 50598-2 en: • Carga nominal. • 90 % de la frecuencia nominal. • Ajustes de fábrica de la frecuencia de conmutación. • Ajustes de fábrica del patrón de conmutación. Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos. MG18A905...
  • Página 61 Tiempo de descarga................6 Instalación eléctrica................11 Instalación lado a lado................7 Instrucciones de eliminación.............. 4 L1, L2, L3....................55 LCP......................25 Lista de advertencias y alarmas............45 Luz indicadora..................25 Magnetotérmico................... 19 MG18A905 Danfoss A/S © 05/2017 Reservados todos los derechos.
  • Página 62 Danfoss no acepta ninguna responsabilidad por posibles errores que pudieran aparecer en sus catálogos, folletos o cualquier otro material impreso y se reserva el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluidos los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propiedad de las respectivas compañías.

Este manual también es adecuado para:

Vlt hvac basic drive fc 101 serie

Tabla de contenido