Página 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guía de diseño ® Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic FC 101...
Página 3: Tabla De Contenido
5.1.3 Montaje lado a lado 5.2 Datos eléctricos 5.2.1 Descripción general del sistema eléctrico 5.2.2 Instalación eléctrica en general 5.2.3 Conexión a la red eléctrica y al motor 5.2.4 Fusibles ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 4: Índice
7.8.1 Convertidor de frecuencia con RTU Modbus 7.8.2 Estructura de mensaje Modbus RTU 7.8.3 Campo de arranque / parada 7.8.4 Campo de dirección 7.8.5 Campo de función 7.8.6 Campo de datos 7.8.7 Campo de comprobación CRC ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 5 7.10.3 Forzar / escribir múltiples bobinas (0F HEX) 7.10.5 Preajuste de un solo registro (06 HEX) 7.11 Perfil de control Danfoss del convertidor de frecuencia 7.11.1 Código de control Conforme a Perfil FC (8-10 Protocolo = perfil FC) 8 Especificaciones generales y solucion de fallos 8.1 Tablas de alimentación de red...
Página 6: Cómo Leer Esta Guía De Diseño
Este documento contiene información propiedad de El software de programación MCT 10, MG10R Danfoss. Al aceptar y utilizar este manual, el usuario se permite al usuario configurar el convertidor de compromete a utilizar la información incluida única y frecuencia desde un ordenador con sistema exclusivamente para utilizar equipos de Danfoss o de otros operativo Windows™.
Página 7: Símbolos
Terminales regenerativos Regen Segundo Velocidad del motor síncrono Límite de par TLIM Voltios Intensidad máxima de salida VLT,MÁX. Intensidad de salida nominal suministrada VLT,N por el convertidor de frecuencia Tabla 1.3 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 8: Definiciones
–100% y el +100% del intervalo de referencia. Pueden seleccionarse ocho La intensidad nominal del motor (datos de la placa de referencias internas mediante los terminales digitales. características). ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 9 La operación puede ser de trabajo periódico o de trabajo no periódico. El panel de control local (LCP) constituye una completa interfaz para el control y la programación del convertidor. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 10: Factor De Potencia
Las bobinas de CC integradas en los convertidores de frecuencia producen un alto factor de potencia que minimiza la carga impuesta a la alimentación de red. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 11: Introducción A Convertidor De Frecuencia Vlt
20, de acuerdo con el Código Nacional de Seguridad Eléctrica (NEC). No desconecte las conexiones del motor ni la alimentación de red mientras el convertidor de frecuencia esté conectado a la red. Antes de ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 12: Seguridad
UE. La marca CE no es indicativa de la calidad o las especificaciones de un producto. Los convertidores de frecuencia se tratan en tres directivas de la UE, que son las siguientes: ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 13: Danfoss Convertidores De Frecuencia Y Marca Ce
50-1000 V CA y unidad debe cumplir con los requisitos básicos de 75-1500 V CC. Danfoss otorga la marca CE de acuerdo con compatibilidad electromagnética establecidos en esta directiva y emite una declaración de conformidad si la directiva.
Página 14: Conformidad Con La Directiva Sobre Compatibilidad Electromagnética
Danfoss está a su disposición para proporcionar otros tipos convertidor de frecuencia. En entornos polvorientos, se de asistencia que le ayuden a obtener el mejor resultado recomienda el uso de un equipo con clasificación de...
Página 15: Vibración Y Golpe
= Velocidad nominal Ilustración 2.1 El gráfico muestra curvas de ventilador (A, B y C) = Presión reducida = Velocidad reducida para caudales bajos de ventilador. Tabla 2.4 Leyes de proporcionalidad ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 16: Comparacion De Ahorro De Energía
Ilustración 2.4 Los tres sistemas de ahorro de energía conven- 2.6.4 Comparacion de ahorro de energía cionales El sistema Danfoss ofrece un gran ahorro en comparación con los productos tradicionales de ahorro de energía. Esto se debe a que este convertidor de frecuencia es capaz de controlar la velocidad del ventilador en función de la carga...
Página 17 Control simple del proceso (caudal, nivel o presión) Ilustración 2.6 Distribución del caudal durante 1 año utilizando el control de PI integrado. Ilustración 2.7 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 18: No Es Necesario Un Arrancador En Estrella/Triángulo Ni Un Arrancador Suave
Ilustración 2.8 Intensidad de arranque 1 Convertidor de frecuencia VLT ® HVAC Basic 2 Arrancador en estrella / triángulo 3 Arrancador suave 4 Arranque directamente con la alimentación de red Tabla 2.6 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 19: Sin Un Convertidor De Frecuencia
0/10 V Señal de control Alimentación Alimentación de temperatura Corrección del factor 0/10 V de potencia P.F.C. P.F.C. Alimentación de red Alimentación de red Alimentación de red Ilustración 2.9 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 20: Ejemplos De Aplicaciones
Solicite The Drive to...Improve your primary pumping in Para obtener información sobre una determinada primary/secondary pumping systems, MN60D. aplicación, solicite a su proveedor de Danfoss la hoja Bombas secundarias informativa con la descripción completa de la aplicación. Solicite The Drive to...Improve your secondary pumping in Las siguientes notas sobre la aplicación se pueden...
Página 21: Volumen De Aire Variable
Pressure signal Frequency Cooling coil Heating coil converter VAV boxes Filter Supply fan Pressure transmitter Flow Frequency converter Return fan Flow Ilustración 2.11 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 22: Volumen De Aire Constante
Varias características del convertidor de frecuencia VLT especializado Danfoss HVAC, pueden emplearse para 2.6.15 La solución VLT mejorar el rendimiento de un sistema CAV. Uno de los aspectos que hay que tener en cuenta para controlar un sistema de ventilación es la mala calidad del aire.
Página 23: Ventilador De Torre De Refrigeración
Según el clima, las Danfoss HVAC. Cuando la velocidad de un ventilador de torres de refrigeración a menudo constituyen el método de torre de refrigeración desciende por debajo de un valor mayor rendimiento energético para refrigerar el agua del...
Página 24: Bombas Del Condensador
Frequency converter Water Inlet Flow or pressure sensor BASIN Water Outlet Throttling valve Condenser Water pump Supply Ilustración 2.14 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 25: Bombas Primarias
Para reducir los gastos de funcionamiento, puede incorporarse un convertidor de frecuencia al sistema primario que sustituya la válvula de estrangulamiento y la calibración de los rodetes. Existen dos métodos de control comunes: ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 26 ® Introducción a Convertidor ... Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic Flowmeter Flowmeter Frequency Frequency converter converter Ilustración 2.15 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 27: Bombas Secundarias
Aunque el sistema primario / secundario con válvulas bidireccionales permite aumentar el ahorro energético y aliviar los problemas de control del sistema, sólo se Frequency converter Frequency converter Ilustración 2.16 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 28: Estructura De Control De Lazo Abierto
2.7.2 Control de motor PM / EC+ El concepto EC+ de Danfoss ofrece la posibilidad que los convertidores de frecuencia funcionen con motores PM de rendimiento elevado en un tamaño de bastidor estándar de Danfoss, según lo establecido en CEI.
Página 29: Control Local (Hand On) Y Remoto (Auto On)
Ilustración 2.18 La referencia local hará que el modo de configuración se ajuste a lazo abierto, independientemente del ajuste de 1-00 Modo Configuración. La referencia local se restaurará con la desconexión. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 30: Estructura De Control De Lazo Cerrado
Puesto que la raíz cuadrada de la presión Ilustración 2.20 es proporcional al caudal, la raíz cuadrada de la señal de presión suministra un valor proporcional al caudal. Consulte Ilustración 2.20. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 31: Manejo De Referencias
Donde X es la referencia externa, la interna o la suma de ambas, e Y es la 3-14 Referencia interna relativa en [%]. Si Y, 3-14 Referencia interna relativa se ajusta a 0%, la referencia no se verá afectada por el escalado. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 32: Asistente De Configuración De Lazo Cerrado
6-23 T54 high Current 0220 13.30 20-93 PI Proportional Gain 00.50 6-25 T54 high Feedback 6-25 T54 high Feedback 0050 0050 20-94 PI integral time 0020.00 1-29 Automatic Motor Adaption Ilustración 2.22 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 33 1-29 Adaptación automática del Desactivado La realización de un procedimiento AMA motor (AMA) optimiza el rendimiento del motor. 1-30 Resistencia estator (Rs) 0.000-99.990 Depende del Fije el valor de resistencia del estátor. tamaño ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 34 6-25 Term. 54 valor alto ref./realim -4999-4999 Introduzca el valor de realimentación que corresponda a la tensión o la intensidad ajustada en los 6-21 Terminal 54 escala alta V/ 6-23 Terminal 54 escala alta mA. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 35: Optimización Del Controlador De Lazo Cerrado Del Convertidor De Frecuencia
PI hasta que la señal de realimentación se que los cables no apantallados. estabilice. Después, reduzca la ganancia propor- cional entre un 40 y un 60%. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 36 La interferencia de radio superior a 50 MHz (transmitida por el aire) es generada especialmente por los elementos electrónicos de control. Consulte 5.2.5 Instalación eléctrica correcta en cuanto a CEM para obtener más información sobre CEM. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 37: Requisitos En Materia De Emisiones
Norma de emisiones para entornos residenciales, comerciales e Clase B (hogar y oficina) industria ligera EN/CEI 61000-6-3. Segundo ambiente Norma de emisiones para entornos industriales EN/CEI 61000-6-4. Clase A, grupo 1 (entorno industrial) Tabla 2.10 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 38: Resultados De Las Pruebas De Cem
3 x 200-240 V Sí IP20 30-90 kW 3 x 380-480 V Sí IP20 0,75-18,5 kW 3 x 380-480 V Sí IP54 22-90 kW 3 x 380-480 V Sí IP54 Tabla 2.11 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 39: Aspectos Generales De La Emisión De Armónicos
Factor de distorsión de corriente armónica usando esta fórmula: PWHD Real, 0,37-22 kW, THD % = U + ... + 44,4 40,8 380-480 V (típica) % de U) Límite para ≥120 Tabla 2.15 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 40 Tabla 2.18 IP20, 200 V 26,7 (típica) Límite para ≥120 Factor de distorsión de corriente armónica PWHD Real, 15-45 kW, 30,3 27,6 200 V (típica) Límite para ≥120 Tabla 2.21 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 41: Aislamiento Galvánico (Pelv)
Ilustración 2.25 Aislamiento galvánico Todos los convertidores de frecuencia Danfoss cumplen con los requisitos para el entorno industrial y, por lo tanto, cumplen también con los requisitos mínimos del entorno doméstico y de oficina con un amplio margen de...
Página 42: Corriente De Fuga A Tierra
Precauciones de seguridad. Solo se permite un intervalo de tiempo inferior si así se indica en la placa de características de un equipo específico. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 43: Condiciones De Funcionamiento Extremas
2.11.1 Protección térmica motor 2.11 Condiciones de funcionamiento extremas Este es el modo en el que Danfoss protege el motor del Cortocircuito (Fase del motor - Fase) sobrecalentamiento. Se trata de una función electrónica El está protegido contra cortocircuitos por medio de la que simula un relé...
Página 44 Ajustes de parámetros: Ajuste 1-93 Fuente de termistor a [6] Entrada digital 33 ajuste 1-90 Protección térmica motor en [2] Descon. termistor. Ajuste 1-93 Fuente de termistor a [2] Entrada analógica 54 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 45 ETR se activa en 1-90 Protección térmica motor. <3,0 kΩ >2,9 kΩ Ilustración 2.30 Entrada Tensión de Valores alimentación [V] umbral de desconexión [Ω] Digital < 800⇒2,9 k Analógica < 800⇒2,9 k Tabla 2.22 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 46: Convertidor De Frecuencia Vlt
Coloque la abrazadera en la parte posterior del LCP, a Auto Auto Hand Hand Reset Reset continuación, deslícela hacia abajo. Apriete los tornillos y conecte el lado femenino del cable Ilustración 3.1 al LCP. Ilustración 3.3 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 47 IP21/ TIPO 1 es una protección opcional disponible para las unidades IP20. Si se utiliza el kit de protección, una unidad IP20 sube a la categoría de protección IP21/TIPO 1. H1-H5 Warn. Alarm Ilustración 3.5 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 48: Placa De Desacoplamiento
37-55 132B0208 IP20 132B0243 IP20 37-45 75-90 132B0209 Tabla 3.4 ¡NOTA! En los convertidores de frecuencia H9 y H10, las placas de desacoplamiento se incluyen en la bolsa de accesorios. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 49: Cómo Realizar Un Pedido
Además, se puede establecer una lista de proyectos con varios productos y enviársela a un representante de ventas de Danfoss . El configurador del convertidor de frecuencia se puede encontrar en: www.danfoss.com/drives. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 50: Código Descriptivo
CX: no hay opciones C Opciones C1 X: no hay opciones C1 Software de opción C 36-37 XX: sin opciones Opciones D 38-39 DX: no hay opciones D0 Tabla 4.1 Descripciones de códigos ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 51: Números De Pedido: Opciones Y Accesorios
® Cómo realizar un pedido Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic 4.2.1 Números de pedido: Opciones y accesorios ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 52: Filtros Armónicos
[A] minada [kHz] 34,6 130B1775 130B1487 130B1776 130B1488 130B1777 130B1491 130B1778 130B1492 130B1779 130B1493 130B1780 130B1494 130B1781 130B1495 Tabla 4.6 Filtros de AHF (distorsión de la corriente del 10%) ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 53: Filtro Rfi Externo
FN3258-30-47 270 50 85 240 255 30 5,4 1 10,6 M5 1.9-2.2 132B0246 18,5-22 FN3258-42-47 310 50 85 280 295 30 5,4 1 10,6 M5 1.9-2.2 132B0247 Tabla 4.7 Ilustración 4.2 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 54: Dimensiones
55-75 37-55 630/690 (75 kW) IP20 37-45 75-90 IP20 2.2-7.5 IP20 11-15 IP54 0.75-4.0 318,5 IP54 5.5-7.5 IP54 11-18,5 13,8 IP54 11-18,5 IP54 22-37 IP54 45-55 IP54 75-90 Tabla 5.2 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 55 Espacio necesario para la circulación de aire [mm] Bastidor Clase IP Por encima de la Por debajo de unidad unidad Tabla 5.3 Espacio necesario para la circulación de aire [mm] ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 56: Dimensiones De Envío
® Instrucciones de montaje Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic 5.1.2 Dimensiones de envío ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 57: Montaje Lado A Lado
5.1.4 Instalación de campo Con el kit opcional IP21 / Nema Tipo 1 montado, se Se recomiendan los kits IP21/TIPO 1 necesita una distancia de 50 mm entre las unidades. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 58: Datos Eléctricos
No hay acceso a UDC- y UDC+ en las siguientes unidades: IP20 380-480 V 30-90 kW IP20 200-240 V 15-45 kW IP20 525-600 V 2,2-90 kW IP54 380-480 V 22-90 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 59: Instalación Eléctrica En General
IP20 11-15 recomendado IP20 18,5-30 IP20 37-55 IP20 75-90 14/24 14/24 Tabla 5.8 Detalles de pares de apriete ≤ 95 mm Dimensiones de cables Dimensiones de cables >95 mm ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 60: Conexión A La Red Eléctrica Y Al Motor
Conecte la alimentación de red a los terminales IP20 200-240 V 0,25-11 kW e IP20 380-480 V 0,37-22 kW. L1, L2 y L3 y apriétela. Línea Toma de tierra Motor Relés Tabla 5.9 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 61 IP20 525-600 V 22-30 kW IP20 200-240 V 22-30 kW IP20 525-600 V 45-55 kW Línea Motor Línea Toma de tierra Relés Relés Toma de tierra Motor Tabla 5.10 Tabla 5.11 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 62 IP20 200-240 V 37-45 kW IP20 525-600 V 75-90 kW Línea Relés Toma de tierra Motor Ilustración 5.7 Tabla 5.12 MOTOR Ilustración 5.6 Bastidor H9 IP20 600 V 2,2-7,5 kW Ilustración 5.8 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 63 ® Instrucciones de montaje Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic Ilustración 5.9 Ilustración 5.11 Bastidor H10 IP20 600 V 11-15 kW Ilustración 5.10 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 64 IP54 380-480 V 5,5-7,5 kW RS-485 RS-485 Entrada de línea Entrada de línea Toma de tierra Toma de tierra Abrazaderas de cables Abrazaderas de cables Motor Motor Relés Relés Tabla 5.13 Tabla 5.14 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 65 IP54 380-480 V 0,75-4,0 kW RS-485 Entrada de línea Toma de tierra Abrazaderas de cables Motor Relés Tabla 5.15 Ilustración 5.17 Bastidor I6 IP54 380-480 V 22-37 kW Ilustración 5.15 Bastidor IP54 I2-I3-I4 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 66 (simétrico), 480 V máx. IP54 380-480 V 22-37 kW No conformidad con UL Si no es necesario cumplir las normas UL / cUL, Danfoss recomienda utilizar los fusibles que se indican en Tabla 5.16, que garantizan el cumplimiento de la norma CEI 61800-5-1.
Página 67 EGE3125FFG -A125 FRS-R-125 KTS-R125 JKS-R125 JJS-R125 Cutler-Hammer Moeller NZMB1- FRS-R-150 KTS-R150 JKS-R150 JJS-R150 JGE3200FFG -A200 FRS-R-200 KTS-R200 JKS-R200 JJS-R200 Cutler-Hammer Moeller NZMB2- FRS-R-250 KTS-R250 JKS-R250 JJS-R250 JGE3250FFG -A250 Tabla 5.16 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 68: Instalación Eléctrica Correcta En Cuanto A Cem
No utilice cables de motor no apantallados / no extremos. blindados en los alojamientos de instalación. • Evite una instalación con extremos de apantalla- miento retorcidos en espiral (cables de conexión ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 69 Conexión a tierra de protección reforzada Conexión a tierra de protección Ilustración 5.20 Instalación eléctrica correcta en cuanto a CEM ¡NOTA! Para Norteamérica, utilice conductos de metal en lugar de cables apantallados. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 70: Terminales De Control
5-00 Modo E/S digital (PNP es el valor predeterminado) y el modo de entrada digital 29 se ajusta en el 5-03 Modo entrada digital 29 (PNP es el valor predeterminado). ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 71: Instrucciones De Programación
Set-up number (Número de ajuste) muestra el ajuste software se puede solicitar utilizando el código 130B1000, activo y el ajuste editado. Si el mismo ajuste actúa como o se puede descargar desde la página de Danfoss ajuste activo y editado, solo se mostrará ese número de www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/software- ajuste (ajuste de fábrica).
Página 72: Menú Rápido
[1] Norteamérica, la potencia del motor se muestra en la unidad de CV en lugar de kW), 16-10 Potencia [kW] para kW, 16-11 Potencia [hp] para CV • Lectura personalizada 16-09 Lectura personalizada ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 73: Asistente De Arranque Para Aplicaciones De Lazo Abierto
Pulse [OK] para iniciar el asistente. Si se pulsa [Back], el FC 101 vuelve a la pantalla de estado. Pulse [OK] para iniciar el asistente Pulse [Back] para ignorarlo Ajuste 1 Ilustración 6.4 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 74 AMA running AMA Failed Wizard completed Press OK ----- Press OK to accept Setup 1 Setup 1 Setup 1 0.0 Hz 0.0 kW Setup 1 AMA failed AMA OK Ilustración 6.5 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 75 4-19 Frecuencia salida máx. 4-58 Función Fallo Fase Motor 1-20 Pot. motor 0,12-110 kW / 0,16-150 CV Depende del tamaño Introduzca la potencia del motor que indica la placa de características. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 76 0 Hz Introduzca el límite mínimo para la velocidad del motor [Hz] motor. 4-14 Límite alto veloc. 0,0-400 Hz 65 Hz Introduzca el límite máximo para la velocidad alta. motor [Hz] ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 77 Introduzca la intensidad que corresponda al valor alta mA de referencia alto. 6-19 Terminal 53 mode [0] Intensidad Seleccione si el terminal 53 se utiliza para entrada [1] Tensión de intensidad o de tensión. Tabla 6.4 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 78 6-21 T54 high Voltage 0220 13.30 20-93 PI Proportional Gain 00.50 6-25 T54 high Feedback 6-25 T54 high Feedback 0050 0050 20-94 PI integral time 0020.00 1-29 Automatic Motor Adaption Ilustración 6.6 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 79 1-29 Adaptación automática del Desactivado La realización de un procedimiento AMA motor (AMA) optimiza el rendimiento del motor. 1-30 Resistencia estator (Rs) 0.000-99.990 Depende del Fije el valor de resistencia del estátor. tamaño ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 80 6-24 Term. 54 valor bajo ref./realim -4999-4999 Introduzca el valor de realimentación que corresponda a la tensión o la intensidad ajustada en los 6-20 Terminal 54 escala baja V/ 6-22 Terminal 54 escala baja mA. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 81 Introduzca la intensidad del motor según los datos de la placa de características. 1-25 Veloc. nominal motor 100,0-9999,0 rpm Depende del tamaño Introduzca la velocidad nominal según los datos de la placa de características. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 82 ] para seleccionar el asistente del FC 101, el ajuste de lazo cerrado, los ajuste de motor o cambios realizados. Después pulse [OK]. ▲ ▼ Pulse [ ] para desplazarse por los parámetros del Menú rápido. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 83: Menú Principal
Una vez que se ha completado la configuración de un convertidor de frecuencia, Danfoss recomienda que almacene los datos en el LCP o en un PC utilizando el software de configuración MCT 10. Almacenamiento de datos en el LCP.
Página 84 15-00 Horas de funcionamiento a 15-05 Sobretensión 15-03 Arranques 15-04 Sobretemperat. 15-05 Sobretensión 15-30 Reg. alarma: código de fallo 15-4* Parámetros de identificación del convertidor de frecuencia 1-06 En sentido horario ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 85: Rs-485 Instalación Y Configuración
Conecte los cables de señal al terminal 68 (P+) y (desactivado). al terminal 69 (N–) en la placa de control principal del convertidor de frecuencia. Conecte la pantalla del cable a las abrazaderas. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 86: Ajustes Del Convertidor De Frecuencia Para Comunicación Modbus
Ajustar la dirección del nodo. ¡NOTA! El protocolo FC, también conocido como bus FC o bus estándar, es el bus de campo estándar de Danfoss. Define el rango de direcciones depende del una técnica de acceso conforme al principio maestro-...
Página 87: Estructura De Telegramas
1 s en los 8 bits de datos y en el bit de paridad en total. Un bit de parada completa un carácter, por lo que consta de 11 bits en total. Ilustración 7.3 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 88: Dirección Del Convertidor De Frecuencia (Adr)
12 bytes (6 códigos) y también contiene el bloque de proceso. Ilustración 7.6 Bloque de texto El bloque de texto se utiliza para leer o escribir textos mediante el bloque de datos. PCD1 PCD2 Ilustración 7.7 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 89: El Campo Pke
índice consta de 2 bytes; un byte bajo y un byte alto. Valor de parámetro transferido (doble código) El comando no se puede ejecutar. Solo el byte bajo es utilizado como índice. texto transferido Tabla 7.6 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 90 Los distintos atributos de cada parámetro se muestran en la sección Ajustes de fábrica. Los valores de parámetros que se transfieren son únicamente números enteros. Para transferir decimales se utilizan factores de conversión. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 91: Visión General De Modbus Rtu
E19E 0000 H 0000 H 03E8 high Danfoss da por sentado que el controlador instalado es Ilustración 7.9 compatible con las interfaces mencionadas en este documento y que se siguen estrictamente todos los requisitos y limitaciones estipulados tanto en el ¡NOTA!
Página 92: Convertidor De Frecuencia Con Rtu Modbus
Los mensaje parciales se detectan y se determinan los errores resultantes. Los caracteres que se van a transmitir deben estar en formato ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 93: Campo De Arranque / Parada
El byte de orden alto del CRC es el último byte que se envía en el mensaje. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 94: Direccionamiento De Bobinas
Tabla 7.17 Código de estado del convertidor de frecuencia frecuencia (perfil FC) Los cambios de los parámetros se escriben en la RAM y en la EEPROM del convertidor de frecuencia. 66-65536 Reservado Tabla 7.15 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 95 Escribir un solo registro 6 hex Escribir múltiples bobinas F hex Escribir múltiples registros 10 hex Contador de eventos de com. B hex Informar ID de esclavo 11 hex Tabla 7.19 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 96: Diagnóstico
Si la petición de lectura se realiza por menos caracteres de los que el parámetro almacena, la respuesta se rellena con espacios en blanco. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 97: Factor De Conversión
El mensaje de petición especifica que se fuerce la bobina 65 (control de escritura de parámetro). Las direcciones de bobinas comienzan en cero, es decir, la bobina 65 tiene la ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 98 Las direcciones de registros comienzan en 0, es decir, los registros 1-4 tienen la dirección 0-3. Ejemplo: lectura 3-03 Referencia máxima, registro 03030. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 99: Preajuste De Un Solo Registro (06 Hex)
El mensaje de petición especifica la referencia del registro que se debe preajustar. Las direcciones de los registros comienzan en cero, es decir, el registro 1 tiene la dirección Ejemplo: escribir a1-00 Modo Configuración, registrar 1000. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 100: Preajuste De Múltiples Registros (10 Hex)
Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic 7.10.6 Preajuste de múltiples registros (10 HEX) 7.11 Perfil de control Danfoss del convertidor de frecuencia Descripción Esta función preajusta valores en una secuencia de 7.11.1 Código de control Conforme a Perfil registros de retención.
Página 101 Haga una selección en 8-55 Selec. ajuste para definir cómo se direccionan los bits 13 con la función correspondiente en las entradas digitales. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 102: Código De Estado Según El Perfil Fc (Stw) (8-30 Protocolo = Perfil Fc)
Bit 11, Sin función / en funcionamiento Bit 11 = «0»: el motor no está en marcha. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 103 Bit 15 = «0»: los temporizadores para la protección térmica del motor y la protección térmica no han sobrepasado el 100%. Bit 15 = «1»: uno de los temporizadores sobrepasa el 100%. ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 104: Valor De Referencia De La Velocidad Del Bus
Par.3-00 set to Reverse Forward (1) -max- +max Par.3-03 Par.3-03 Max reference Max reference 100% (0hex) (4000hex) Par.3-00 set to Forward (0) min-max Par.3-02 Par.3-03 Max reference Min reference Ilustración 7.16 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 105: Especificaciones Generales Y Solucion De Fallos
79,2 103,5 128,7 153,0 (3 × 200-240 V) Intermitente 10,6 14,3 21,8 25,3 36,3 58,9 73,3 87,1 113,9 141,6 168,3 (3 × 200-240 V) Tabla 8.1 1) En condiciones de carga nominal ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 106 ® Especificaciones generales ... Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic 8.1.2 Alimentación de red 3 x 380-480 V CA ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 107 ® Especificaciones generales ... Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 108 ® Especificaciones generales ... Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic 8.1.3 Alimentación de red 3 x 380-480 V CA ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 109 ® Especificaciones generales ... Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 110 18,9 23,8 28,7 36,4 43,3 58,1 70,0 91,7 (3 × 551-600 V) [A] Intermitente 13,9 16,9 20,8 26,2 31,6 40,0 47,7 63,9 77,0 100, (3 × 551-600 V) [A] Tabla 8.6 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 111: Especificaciones Generales
/ 30 AWG *Consulte 8.1.2 Alimentación de red 3 x 380-480 V CApara obtener más información. Entradas digitales Entradas digitales programables Número de terminal 18, 19, 27, 29 Lógica PNP o NPN ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 112 Carga máx. del terminal (CA-1) en 01-03/04-06 (NC) (Carga resistiva) 250 V CA, 3 A Carga máx. del terminal (CA-15) en 01-03/04-06 (NC) (Carga inductiva a cosφ 0,4) 250 V CA, 0,2 A ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 113: Ruido Acústico
Bobina de choque del filtro RFI 65,6 Bastidor Nivel [dBA] 57,3 Tabla 8.7 Valores habituales calculados a una distancia de 1 metro 59,5 de la unidad 53,8 63,7 71,5 67,5 (75 kW 71,5 dB) 73,5 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 114 2,801 0,422 1,040 1,971 0,168 0,81 3,857 400 V 5,5 kW 0,239 1,026 3,434 0,328 1,05 2,560 0,168 0,81 3,857 400 V 7,5 kW 0,239 1,026 3,434 0,328 1,05 2,560 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 115 400 V 55 kW 0,468 2,222 0,502 1,048 1,673 400 V 75 kW 0,52 1,212 1,869 0,51 1,272 1,992 0,402 1,108 2,155 400 V 90 kW 0,408 1,288 2,529 0,424 1,368 2,585 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 116: Reducción De Potencia En Función De La Temperatura Ambiente Y La Frecuencia De Conmutación
Ilustración 8.4 400 V IP20 H2 2,2-4,0 kW 110% 100% 110% 100% [kHz] Ilustración 8.2 400 V IP20 H1 0,37-1,5 kW [kHz] Ilustración 8.5 200 V IP20 H3 3,7 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 117 Ilustración 8.10 400 V IP20 H5 18,5-22 kW 110% 100% 110% 100% [kHz] [kHz] Ilustración 8.8 400 V IP20 H4 11-15 kW Ilustración 8.11 200 V IP20 H6 15-18,5 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 118 Ilustración 8.16 400 V IP20 H7 55-75 kW 110% 110% 100% 100% [kHz] [kHz] Ilustración 8.14 600 V IP20 H6 22-30 kW Ilustración 8.17 600 V IP20 H7 45-55 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 119 Ilustración 8.22 600 V IP20 H9 5,5-7,5 kW 110% 110% 100% 100% [kHz] [kHz] Ilustración 8.20 600 V IP20 H8 75-90 kW Ilustración 8.23 600 V IP20 H10 11-15 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 120 Ilustración 8.25 400 V IP54 I3 5,5-7,5 kW 110% 100% 110% 100% 40 C 50 C [kHz] Ilustración 8.29 400 V IP54 I6 37 kW [kHz] Ilustración 8.26 400 V IP54 I4 11-18,5 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 121 Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic 110% 100% [kHz] Ilustración 8.30 400 V IP54 I7 45-55 kW 110% 100% [kHz] Ilustración 8.31 400 V IP54 I8 75-90 kW ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 122 De Función Admitidos Por Modbus RTU......... 93 Digitales.................... 109 Cómo Especificaciones Generales............109 Controlar El Convertidor De Frecuencia........93 Realizar Un Pedido................47 Estado....................... 70 Comparacion De Ahorro De Energía..........14 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 123 Las Leyes De La Proporcionalidad..........13 Y Funciones..................109 LCP......................6, 7 Puerto De Comunicación En Serie............ 6 Lectura De Registros De Retención (03 HEX)......... 96 Y Programación De Parámetros Indexados......81 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 124 Tiempo De Descarga................10 Tipos De Datos Admitidos Por El Convertidor De Frecuencia. . . Transferencia Rápida De Ajustes De Parámetros Entre Con- vertidores De Frecuencia Múltiples..81 Un Arrancador Suave................16 ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 125 ® Índice Guía de diseño de Convertidor de frecuencia VLT HVAC Basic ® MG18C405 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
Página 126 130R0222 MG18C405 Rev. 2013-03-18 *MG18C405*...

Danfoss VLT HVAC Basic FC 101 Serie Guia De Diseno

1 Cómo Leer Esta Guía de Diseño

2 Introducción a Convertidor de Frecuencia VLT

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Danfoss VLT HVAC Basic FC 101 Serie

Resumen de contenidos para Danfoss VLT HVAC Basic FC 101 Serie

Tabla de contenido