Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Singing Machine STVG785BTBK
Resumen de contenidos para Singing Machine STVG785BTBK
- Página 1 STVG785BTBK/STVG785BTW INSTRUCTION MANUAL/ MANUAL DE INSTRUCCIONES www.singingmachine.com The Singing Machine® is a registered trademark of The Singing Machine Co., Inc. The Singing Machine® es marca registrada de The Singing Machine Co., Inc.
-
Página 2: Important Safety Information
Warnings WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE CAUTION THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. RISK OF ELECTRIC SHOCK FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency DO NOT OPEN energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT instruction manual. - Página 3 Included Please make sure that the following items are included. Main Unit Wired Microphone AC Adapter Manual Demo Disc Audio/Video Cables — 2 —...
-
Página 4: Master Volume
Location of Controls (Top/Front) 1. ON/STANDBY Button 8. Mic Holders 18. Stop </PAIR Button 2. Screen 9. MIC VOLUME Control 19. Skip 9/5 Button 3. FUNCTION Button 10. ECHO Control 20. Skip :/6Button 4. MONITOR ON/OFF 11. LINE IN Jack 21. - Página 5 Location of Controls (Rear) 1. AUDIO OUT Left Jack 2. VIDEO OUT Jack 3. AUDIO OUT Right Jack 4. DC IN Jack — 4 —...
- Página 6 Connect the RCA video cable (Yellow) to the VIDEO OUT jack and the audio cables (White and Red) to the AUDIO OUT jacks located on the back of the Singing Machine. REAR VIEW OF TV VIDEO AUDIO Connect the opposite end of...
- Página 7 Connection Connecting to AC Power Insert the small end of the AC adapter into the DC IN Jack on the rear of the unit. Insert the other end (with the 2 blades) into a conveniently located AC outlet having 120V AC, 60Hz. Note: Make all connections before connecting to AC power.
- Página 8 Operation Playing a CD Connect the unit as described previously. Press the ON/STANDBY button to turn the unit on. Lift open the CD door and insert a CD (with standard or MP3+G files) or a CD+G by gently pressing it on the center spindle.
- Página 9 Operation Playing a CD (Continued) Adjust the volume to a comfortable level using the MASTER VOLUME control. Connect microphone(s) as shown on page 5, and slide the ON/OFF switch on the microphone to the ON position. Adjust the MIC VOLUME control as desired.
- Página 10 Operation Playing a CD (Continued) AUTO VOICE CONTROL can be activated by pressing the AUTO VOICE CONTROL ON/OFF button. The vocals on a multiplex recording will be muted as soon as the singer begins singing into the microphone. When the singer stops singing, the recorded vocals on the multiplex recording will resume to normal.
- Página 11 Operation Playing a CD (Continued) PROGRAM: You can program up to 20 tracks for playback in any desired order. While in Stop mode, press the PROGRAM/REPEAT button; PROG SET 00:XX (xx is the total tracks) will appear in the display. Select the first track using the Skip 9/5 or Skip :/6buttons, then press the PROGRAM/REPEAT button.
- Página 12 Operation Playing Songs from the USB Connect the unit as described previously. Press the ON/STANDBY button to turn the unit on. Insert a USB flash drive into the USB port on the unit so it faces upward. Make sure to download music from the Karaoke store, see page 19.
- Página 13 Operation Playing Songs from the USB (Continued) Connect microphone(s) as shown on page 5, and slide the ON/OFF switch on the microphone to the ON position. Adjust the MIC VOLUME control as desired. Increasing this control will increase the volume of both microphones.
- Página 14 Operation Playing Songs from the USB (Continued) SKIP: Advance or go back one file by pressing the Skip 9/5 or Skip :/6buttons. You can also skip ahead 10 files/tracks using the 10+ button. SEARCH: When playing any audio from the USB, press and hold the Skip 9/5 or Skip :/6buttons.
- Página 15 Operation Playing Songs from the USB (Continued) PROGRAM: You can program up to 20 tracks for playback in any desired order. While in Stop mode, press the PROGRAM/ REPEAT button; PROG SET 00:XX (xx is the total tracks) will appear in the display. Select the first track using the Skip 9/5 or Skip :/6buttons, then press the PROGRAM/REPEAT button.
- Página 16 Turn on your device’s Bluetooth option in settings to search for a discoverable device with a Bluetooth signal. Select “Singing Machine” from the device results on the Bluetooth menu. Note: Also refer to the user manual of your Bluetooth device for detailed instructions.
- Página 17 Operation Using a Bluetooth Device (Continued) To control your Bluetooth device from this unit, press the Play/Pause ENTER button to start playback (music app must be open). Press the Play/ Pause /ENTER button during playback to pause the song. Adjust the volume to a comfortable level using the MASTER VOLUME control on this unit as well as the volume on your Bluetooth device.
- Página 18 LINE IN Jack on the front of this unit. Connecting an external unit will allow the audio to be played through your Singing Machine. Notes: • It is highly recommended to set the volume on the auxiliary unit to 1/3 or lower to avoid distortion.
- Página 19 Operation Using the LINE IN Jack (Continued) Adjust the MIC VOLUME control as desired. Increasing this control will increase the volume of both microphones. Rotate the ECHO control to add an echo effect to your voice. Rotate towards MAX to increase the echo effect. Adjust the BALANCE control to move the audio from the left to right speaker or vice-versa.
- Página 20 USB flash drive. • Remove (eject) the USB flash drive from your computer. Download your selected purchase(s) Turn on the Singing Machine and connect the USB from the Singing Machine Digital Locker flash drive. to your USB flash drive. Insert the USB flash drive as shown on •...
-
Página 21: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Should this unit exhibit a problem, check the following before seeking service: No Power • Power is not on; press the ON/STANDBY button to turn power on. • Confirm that the AC adapter is connected securely to the back of the unit. •... - Página 22 Specifications are subject to change without notice. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by The Singing Machine Company is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Página 23 Advertencias ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS O PELIGROS DE DESCARGA, PRECAUCIÓN NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O HUMEDAD. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA AVISO DE LA FCC: Este equipo puede generar o usar energía de radio NO ABRIR frecuencia. Los cambios o modificaciones realizados en el aparato pueden provocar interferencia perjudicial, a menos que dichas modificaciones PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, estén autorizadas en el manual de instrucciones.
- Página 24 Se incluyen Asegúrese de que estén incluidos los siguientes elementos. Unidad principal Micrófono con cable Adaptador de CA Manual Disco demo Cables de Audio/Video — 23 —...
-
Página 25: Ubicación De Controles (Superior/Delantero)
Ubicación de controles (Superior/delantero) 1. Botón de ENCENDIDO/ 8. Porta micrófonos 18. Botón Detener </ ESPERA (ON/STANDBY) EMPAREJAR (Stop/ 9. Control de VOLUMEN PAIR) 2. Pantalla DEL MICRÓFONO (MIC VOLUME) 19. Botón 9/5para saltar 3. Botón de FUNCIÓN (FUNCTION) 10. Control de ECO (ECHO) 20. -
Página 26: Ubicación De Los Controles (Reverso)
Ubicación de los controles (reverso) 1. SALIDA DE AUDIO (L) 2. SALIDA DE VIDEO 3. SALIDA DE AUDIO (R) 4. Conector de ENTRADA DE CC — 25 —... -
Página 27: Conexión
(amarillo) a la SALIDA DE VIDEO (VIDEO OUT) y los cables de audio (blanco y rojo) a las SALIDAS DE AUDIO (AUDIO OUT) ubicadas en la parte trasera de la Parte posterior del Singing Machine. televisor externo Conecte el otro extremo del VIDEO AUDIO INPUT... - Página 28 Conexión Conexión a alimentación de corriente alterna Introduzca el extremo pequeño del adaptador de CA en el conector de entrada de CC ubicado en la parte trasera de esta unidad. Introduzca el otro extremo (con 2 clavijas) en un tomacorriente con CA, correctamente ubicado, y que posea 120V de CA, 60Hz.
-
Página 29: Funcionamiento
Funcionamiento Reproducción de un CD Conecte la unidad como se describió previamente. Oprima el botón de ENCENDIDO/EN ESPERA (ON/ STANDBY) para encender la unidad. Abra el compartimiento de CD e introduzca un CD (Con archivos estándar o MP3+G) un CD+G presionándolo cuidadosamente en el husillo central. - Página 30 Funcionamiento Reproducción de un CD (Continuó) Ajuste el volumen a un nivel conveniente, usando el control de VOLUMEN PRINCIPAL (MASTER VOLUME). Conecte el/los micrófono/s como se muestra en la página 26. Ubique el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/ OFF) del Micrófono en la posición de ENCENDIDO (ON).
- Página 31 Funcionamiento Reproducción de un CD (Continuó) Puede activarse el control de VOZ AUTOMÁTICO (AUTO VOICE CONTROL) oprimiendo el botón ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) del control de voz automático. Las voces presentes en una grabación multiplex se silencian apenas el cantante comienza a cantar en el micrófono. Cuando el cantante deje de cantar, las voces grabadas en la grabación multiplex volverán a la normalidad.
-
Página 32: Función Programar
Funcionamiento Reproducción de un CD (Continuó) FUNCIÓN PROGRAMAR: Puede programar hasta 20 pistas para reproducir en cualquier orden deseado. En el modo Detener, oprima el botón PROGRAMAR/ REPETIR (PROGRAM/REPEAT); en la pantalla aparecerá AJUSTAR PROG (PROG SET) 00:XX (xx es la cantidad total de las pistas). - Página 33 Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB Conecte la unidad como se describió previamente. Oprima el botón de ENCENDIDO/EN ESPERA (ON/ STANDBY) para encender la unidad. Introduzca un dispositivo flash USB en el puerto USB de la unidad de forma tal que esté hacia arriba. Asegúrese de descargar música de la tienda de karaoke;...
- Página 34 Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuó) Conecte el/los micrófono/s como se muestra en la página 26. Ubique el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/ OFF) del Micrófono en la posición de ENCENDIDO (ON). Ajuste el control de VOLUMEN DEL MICRÓFONO (MIC VOLUME) hasta el nivel deseado.
-
Página 35: Función Repetir
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuó) SALTO: Avance o retroceda un archivo presionando los botones Salto 9/5 o :/6. También puede saltar 10 archivos/pistas hacia adelante con el botón 10+. BÚSQUEDA: Cuando reproduzca cualquier audio del dispositivo USB, mantenga oprimido Salto 9/5 o :/6. - Página 36 Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuó) FUNCIÓN PROGRAMAR: Puede programar hasta 20 pistas para reproducir en cualquier orden deseado. En el modo Detener, oprima el botón PROGRAMAR/ REPETIR (PROGRAM/REPEAT); en la pantalla aparecerá AJUSTAR PROG (PROG SET) 00:XX (xx es la cantidad total de las pistas).
- Página 37 Funcionamiento Utilizar un dispositivo Bluetooth Conecte la unidad como se describió previamente. Oprima el botón de ENCENDIDO/EN ESPERA (ON/ STANDBY) para encender la unidad. Oprima varias veces FUNCIÓN (FUNCTION) para seleccionar Bluetooth; “BLUETOOTH” aparecerá en la pantalla. La pantalla mostrará que su dispositivo con Bluetooth está...
- Página 38 Funcionamiento Utilizar un dispositivo Bluetooth (Continuó) Para controlar su dispositivo con Bluetooth desde esta unidad, oprima Reproducir/Pausar /ACEPTAR (Play/Pause /ENTER) para comenzar la reproducción (la aplicación de música debe estar abierta). Presione Reproducir/Pausar /ACEPTAR (Play/Pause /ENTER) durante la reproducción para pausar la canción. Ajuste el volumen a un nivel conveniente, usando el control de VOLUMEN PRINCIPAL (MASTER VOLUME).
- Página 39 Funcionamiento Uso del conector de ENTRADA DE LÍNEA Conecte la unidad como se describió previamente. Oprima el botón de ENCENDIDO/EN ESPERA (ON/ STANDBY) para encender la unidad. Conecte la unidad externa al conector de ENTRADA DE LÍNEA (LINE IN) en la parte de adelante de esta unidad.
- Página 40 Funcionamiento Uso del conector de ENTRADA DE LÍNEA (Continuó) Ajuste el control de VOLUMEN DEL MICRÓFONO (MIC VOLUME) hasta el nivel deseado. Al aumentar el nivel de este control se incrementará el volumen de los dos micrófonos. Gire el control de ECO (ECHO) para darle un efecto de eco a su voz.
-
Página 41: Dónde Descargar Archivos Mp3+G Where To Download Mp3+G Files
While on the Singing Machine Store’s web page, simply click FILE FORMATS at the En la página web de Singing Machine Store, haga clic en FORMATOS DE ARCHIVO (FILE FORMATS) en Note: Your downloaded songs can also be lower left. -
Página 42: Guía De Resolución De Problemas
Guía de Resolución de Problemas Si esta unidad presentara un problema, lea el siguiente cuadro antes de llamar al servicio técnico: No hay energía • La unidad no está encendida; oprima el botón ENCENDIDO/ EN ESPERA (ON/ STANDBY) para encenderla. •... -
Página 43: Especificaciones
El nombre de la marca Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso que The Singing Machine Company haga de dichas marcas es en virtud de una licencia. Otras marcas registradas y comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. - Página 44 Shop for Accessories on our Website: www.singingmachine.com Puede comprar accesorios en nuestro sitio web: www.singingmachine.com The Singing Machine Company, Inc. 4060 E Jurupa Street, Unit B Ontario, CA 91761-1413 USA Copyright © 2016 All Rights Reserved. PRINTED IN CHINA Derechos de autor © 2016 Todos los IMPRESO EN CHINA derechos reservados.