Manuales relacionados para Singing Machine SML682BTBK
Resumen de contenidos para Singing Machine SML682BTBK
- Página 1 SML682BTBK/P/W MANUAL DE INSTRUCCIONES www.singingmachine.com The Singing Machine® es marca registrada de The Singing Machine Co., Inc.
- Página 2 Advertencias ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS O PELIGROS DE DESCARGA, PRECAUCIÓN NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O HUMEDAD. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA AVISO DE LA FCC: Este equipo puede generar o usar energía de radio NO ABRIR frecuencia. Los cambios o modificaciones realizados en el aparato pueden provocar interferencia perjudicial, a menos que dichas modificaciones PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, estén autorizadas en el manual de instrucciones.
- Página 3 Se incluyen Asegúrese de que estén incluidos los siguientes elementos. Unidad principal Adaptador de CA Micrófono con cable Manual — 2 —...
-
Página 4: Ubicación De Controles (Superior/Delantero)
Ubicación de controles (Superior/Delantero) 1. Manija 14. Conector de ENTRADA DE LA LÍNEA 2. Control de VOLUMEN PRINCIPAL 15. Abrir/cerrar ficha 3. Compartimento de CD 16. Botón para saltar – /Navegación 4. Botón de ECO + 17. Botón ACEPTAR/Reproducir/Pausar 5. Botón de FUNCIÓN 18. -
Página 5: Ubicación De Los Controles (Reverso)
Ubicación de los controles (Reverso) 1. SALIDA DE VIDEO 4. Conector de entrada de CC 2. Soporte para MICRÓFONO (lado de la 5. Soporte para MICRÓFONO (lado de la unidad) unidad) 3. SALIDA DE AUDIO (Derecha/izquierda) 6. Compartimento de la pilas Ubicación de los controles (Pantalla) PLAY/ PAUSE... -
Página 6: Conexión
R) AUDIO (AUDIO OUT) Parte posterior del ubicadas en la parte trasera televisor externo VIDEO AUDIO de la Singing Machine. INPUT INPUT Conecte el otro extremo del cable de video RCA (amarillo) a la ENTRADA DE VIDEO Cablede video RCA... - Página 7 Conexión Conexión a alimentación de corriente alterna Introduzca el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de CA de ubicación conveniente con 120V de CA, 60 Hz. Nota: Haga todas las conexiones antes de enchufar a la alimentación de Insertar baterías Deslice la tapa de la pila en la dirección de las flechas para...
- Página 8 Funcionamiento Conexión a ENTRADA DE LÍNEA A unidad externa To External Unit AUDIO OUTPUT Conecte su dispositivo externo / HEADPHONE JACK utilizando un cable adecuado (no se incluye el cable de audio de 3,5mm) como se muestra. Nota: Consulte la página 18 para LINE IN seleccionar y utilizar la función de entrada de línea.
- Página 9 Funcionamiento Reproducción de un CD Conecte la unidad como se describió antes; si utiliza CD+G, se recomienda que conecte un televisor (consulte la página 21). Oprima el botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) para encender la unidad. Abra el compartimiento de CD e introduzca un CD o un CD+G presionándolo cuidadosamente en el husillo central.
- Página 10 Funcionamiento Reproducción de un CD (Continuación) Ajuste el volumen a un nivel conveniente, usando el control de VOLUMEN PRINCIPAL. Nota: • Nunca coloque nada que no sea un CD en el compartimiento, como por ejemplo objetos extraños que puedan dañar la unidad. •...
- Página 11 Funcionamiento Reproducción de un CD (Continuación) Avance o retroceda una pista oprimiendo los botones de Salto/ Navegación + o –. También puede saltar 10 archivos/pistas hacia adelante con el botón SALTO (SKIP) 10+. FUNCIÓN REPETIR: Durante la reproducción, presione REPETIR/ PROGRAMAR (REPEAT/ PROGRAM) una vez para que se reproduzca varias veces la canción...
-
Página 12: Cómo Grabar Lo Que Canta
Funcionamiento Reproducción de un CD (Continuación) Notas sobre la programación: • Oprima DOS VECES Detener/ Emparejar (Stop/Pair) para detener y eliminar el programa. • Si se intenta programar más de 20 pistas, aparecerá “FUL” en la pantalla. PAUSAR (PAUSE): Durante la reproducción, si desea pausar momentáneamente el disco, oprima ACEPTAR/... -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB Conecte la unidad como se describió antes; si utiliza CD+G, se recomienda que conecte un televisor (consulte la página 5). Oprima el botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) para encender la unidad. Introduzca un dispositivo flash USB en el puerto USB de la unidad de forma tal que esté... -
Página 14: Interruptor De Encendido/Apagado
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuación) Conecte el/los micrófono/s como se muestra en la página 5. Ubique el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) del Control remoto/ Micrófono en la posición de ENCENDIDO (ON). Presione el botón VOLUMEN DEL MICRÓFONO + o – según desee, que afectará... -
Página 15: Oprima Encendido/Apagado
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuación) PROGRAMAR: Puede programar hasta 20 pistas para reproducir en cualquier orden deseado. Mientras se encuentre en el modo Detener, presione Repetir/Programar; el indicador Programar parpadeará y aparecerá “01” en la pantalla, para indicar que el primer programa está listo para programar. - Página 16 Encienda la opción Bluetooth en su dispositivo, desde el menú de configuración para buscar un dispositivo reconocible con señal Bluetooth. Seleccione “Singing Machine” en los resultados del dispositivo en el menú de Bluetooth. Nota: También consulte el manual de usuario de su dispositivo con Bluetooth para más instrucciones.
- Página 17 Funcionamiento Utilizar un dispositivo Bluetooth (Continuación) Comience la reproducción de su dispositivo con Bluetooth. Presione ACEPTAR/Reproducir/Pausar durante la reproducción para pausar la canción. Ajuste el volumen a un nivel conveniente usando el control de VOLUMEN PRINCIPAL (MASTER VOLUME) de esta unidad así como también el Volumen de su dispositivo Bluetooth.
- Página 18 Funcionamiento Utilizar un dispositivo Bluetooth (Continuación) CÓMO GRABAR LO QUE CANTA: Para grabarse cantando y también para grabar música, oprima el botón GRABAR (RECORD). La grabación comenzará y la luz alrededor del botón GRABAR (RECORD) quedará encendida. Cuando termine de grabar, presione el botón GRABAR (RECORD) nuevamente;...
- Página 19 La conexión a una unidad externa permitirá reproducir audio a través de su Singing Machine. La función ENTRADA DE LÍNEA (LINE IN) se selecciona automáticamente una vez que el cable de audio se enchufa.
- Página 20 Funcionamiento Uso del conector de ENTRADA DE LÍNEA (Continuación) Presione el botón VOLUMEN DEL MICRÓFONO + o – según desee, que afectará a ambos micrófonos. Gire el botón de ECO (ECHO) + o –para darle un efecto de eco a su voz. Gire hacia MAX para aumentar el efecto de eco.
-
Página 21: Dónde Descargar Archivos Mp3+G Where To Download Mp3+G Files
While on the Singing Machine Store’s web page, simply click FILE FORMATS at the En la página web de Singing Machine Store, haga clic en FORMATOS DE ARCHIVO (FILE FORMATS) en Note: Your downloaded songs can also be lower left. -
Página 22: Guía De Resolución De Problemas
Guía de Resolución de Problemas Si esta unidad presentara un problema, lea el siguiente cuadro antes de llamar al servicio técnico: No hay energía • La unidad no está encendida; oprima ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) para encenderla. • Verifique que el adaptador de CA esté conectado de forma segura en la parte trasera de la unidad. •... -
Página 23: Especificaciones
Especificaciones AUDIO POTENCIA DE SALIDA (MAX) ..............8 Watts (Rms) 10%THD IMPEDANCIA DE SALIDA ......................4 Ohms REPRODUCTOR DE CD RESPUESTA DE FRECUENCIA ..................100 Hz-20 Khz PROPORCIÓN DE SEÑAL Y RUIDO ....................50 Db CANTIDAD DE PROGRAMAS ......Programación de acceso aleatorio de 20 pasos SISTEMA DE MUESTREO ................. - Página 24 Visite nuestro sitio web: www.singingmachine.com The Singing Machine Company, Inc. 4060 E Jurupa Street, Unit B Ontario, CA 91761-1413 USA Derechos de autor © 2017 Todos los derechos reservados. IMPRESO EN CHINA PART NUMBER HERE — 23 —...