Publicidad
PT
Conselhos/recomendações de
segurança
■
Leia, por favor, todas as instrçõ de
montagem da persiana antes de
iniciar a montagem! As recomen-
dações destas instções devem ser
escrupulosamente
respeitadas,
para garantir uma boa utilização e
um bom funcionamento. Conser-
ve estas instruções para consult
posterior e, em caso de venda
do seu bem, entregue-a ao novo
proprietário.
■
O funcionamento do estore exte-
rior de energia solar pode reduzir-
se, no caso do módulo solar estar
orientado para norte ou se estiver,
na maior parte do tempo, à som-
bra.
■
Sob reserva de modificações.
■
A electricidade produzida pelo
módulo solar é armazenada numa
bateria. Se esta se descarregar,
ser-lhe-ão necessários alguns dias
para se recarregar (em função da
exposição ao sol).
■
É possível recarregar a bateria
ligando-lhe
um
transformador
que debite 12V/300mA contínu-
os na tomada prevista para este
efeito (12 horas de carga máxi-
mo). Queira por favor respeitar
as recomendações indicadas no
transformador.
■
Verificar regularmente a limpeza
do módulo solar e se for o caso,
lavá-lo com água. Na medida
do possível, evite que ele fique
coberto de neve ou de gelo du-
rante o Inverno.
■
As baterias usadas devem ser eli-
minadas num local previsto para
o efeito. Verifique se as baterias
de substituição são do mesmo
tipo.
■
Mantenha o telecomando rádio
fora do alcance das crianças.
Dados técnicos
Bateria Ni-MH: 12V / min. 1800 mAh
Sensor solar: 12V / 2 W
Motor: 12V
PL
Wskazówki/wskazówki
bezpieczeństwa
■
Proszę
przeczytać
rozpoczęciem
montażu
ty
zewnętrznej
uważnie
instrukcję obsługi! Należy konie-
cznie przestrzegać wskazówek,
zawartych w tej instrukcji – tylko
w ten sposób jest zagwarantowa-
na bezpieczna obsługa i fun kcjo-
nowanie produktu.
■
W
szczególnych
kach
funkcjonowanie
zewnętrznej
zasilanej
słoneczną
sterowanej
może być ograniczone, np. przy
ustawieniu kolektorów na północ
lub, jeżeli kolektor pozostaje w
cieniu przez dłuższy czas.
■
Zmiany techniczne zastrzeżone.
■
Prąd z modułu solarnego jest
magazynowany w akumulatorze.
Jeżeli akumulator się całkowicie
wyładuje, doładuje się ponownie
w ciągu kilku dni (w zależności od
ilości godzin nasłonecznienia).
■
Akumulator
(w
przypadku
wyładowania) można naładować
w przeciągu nocy poprzez złącze
ładowarki (5,5 x 2,5) i urządzenie
sieciowe (12 V/300mA). Należy
stosować się do wskazówek po-
danych na urządzeniu sieciowym.
■
Należy
regularnie
kontrolować
stopień
zabrudzenia
solarnego i w razie potrzeby
oczyścić go wodą. W czasie zimy
chronić moduł przed zasłonięciem
go przez śnieg i lód.
■
Zużyty
akumulator
zutylizować zgodnie z przepisami.
Podczas wymiany akumulatora
stosować wyłącznie identyczny
typ.
■
Nie dopuszczać do kontaktu dzie-
ci ze sterownikami.
Dane techniczne
Akumulator Ni-MH: 12 V / min. 1800
mAh
Moduł solarny: 12 V / 2 W
Napęd: 12 V
6
CZ Doporučení / bezpečnostní
upozornění
■
przed
Prosíme, přečtěte před zahájením
role-
montáže vnější žaluzie pečlivě
całą
celý
návod!
obsluhu a funkci
třeba upozornění tohoto návo-
du bezpodmínečně respektovat.
Uschovejte návod pro pozdější
použití a předejte jej případně no-
vému majiteli.
■
przypad-
V jednotlivých případech
rolety
být funkce vnější žaluzie Solar-
energią
Funk omezena, např. při orientaci
solárních článků na sever nebo
pilotem
tehdy, je-li solární modul většinu
času ve stínu.
■
Technické změny vyhrazeny.
■
Proud ze solárního článku se aku-
muluje do akumulátoru. V případě
jeho vybití se během několika dnů
(podle počtu hodin slunečního
svitu) opět dobije.
■
Akumulátor ale můžete (v případě
vybití)
přes
s použitím nabíjecí zdířky (5,5x2,5)
a neregulovaného síťového zdroje
(12V/300mA). Prosíme, respektuj-
te upozornění pro použití síťové
nabíječky.
■
Kontrolujte pravidelně znečištění
solárního modulu a případně jej
vyčistěte vodou. V zimě udržujte
solární modul pokud možno pros-
modułu
tý sněhu a ledu.
■
Upotřebené akumulátory je třeba
odborně zlikvidovat. Nahraďte,
prosíme, akumulátory identickým
typem!
należy
■
Udržujte děti v bezpečné vzdále-
nosti od dálkového ovládání!
Technická data
Akumulátor Ni-MH: 12 V / min. 1800
mAh
Solární modul: 12 V / 2 W
Pohon: 12 V
Pro
bezpečnou
výrobku je
může
noc
opět
dobít
Publicidad
