Sony DSRM-10 Manual De Instrucciones página 17

8 Bagues de recherche
Les tourner dans le sens horaire pour lire la bande en
marche avant, et dans le sens contraire pour la lire en
marche arrière.
Bague de navette (extérieure): La vitesse de lecture
est déterminée par la position de la bague, sur la
plage de –16 à +16 fois la vitesse normale. Une
image fixe s'affiche quand la bague de navette est
en position centrale.
Bague d'impulsion (intérieure): La vitesse de lecture
est déterminée par la vitesse de rotation de la
bague, sur la plage de –2 à +2 fois la vitesse
normale.
Remarque
La bague d'impulsion est opérante quand la bague
de navette est à la position à déclic.
Les plages de vitesse en modes navette et impulsion peuvent
varier selon le type d'enregisteur ou de lecteur raccordé.
Voir le mode d'emploi de l'enregistreur ou du lecteur.
17