Avvertenze Generali Sulla Sicurezza - Wahl C302-C2 Manual De Instrucciones

ITALIANO - Traduzione delle istruzioni per l'uso originali

Avvertenze generali sulla sicurezza

en
Leggere e osservare tutte le avvertenze di sicurezza e
de
conservarle in un luogo sicuro!
fr
Uso conforme
• Impiegare l'apparecchio solo per lo scopo conforme alla
it
destinazione, descritto nelle istruzioni per l'uso.
• Il presente apparecchio è concepito per la tosatura di pelo animale
es
e, con un set di lame speciale, può essere utilizzato anche per la
tosatura leggera di pecore.
pt
• Questo apparecchio è previsto per l'impiego commerciale/
professionale.
nl
Requisiti dell'utente
da
• Prima della prima messa in funzione, leggere per intero il manuale
d'istruzione e familiarizzare con l'apparecchio.
sv
• L'utilizzo autonomo di questo apparecchio senza sorveglianza è
consentito solo a persone adulte che abbiano la formazione ed
no
esperienza necessarie.
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire da 14 anni
fi
di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte
o prive di esperienza e apposite conoscenze solo se sorvegliati
pl
o istruiti in precedenza sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e
consapevoli dei pericoli che comporta tale utilizzo.
hr
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di
pulizia e di manutenzione non devono mai essere effettuate da
sk
bambini, a meno che non siano sorvegliati da un adulto.
• Conservare l'apparecchio al di fuori dalla portata dei bambini e degli
hu
animali e proteggerlo dalle intemperie.
• Nel circuito elettrico per l'apparecchio dovrebbe essere installato un
ro
circuito di sicurezza per correnti di guasto (RCD) per una corrente di
guasto fino a 30 mA. Consultare il proprio installatore elettrico.
el
• Pericolo! Folgorazione causata da danni all'apparecchio/al cavo
ru
elettrico
• Mai utilizzare l'apparecchio se è danneggiato, difettoso o caduto in
ar
acqua ovvero se l'alimentatore o la spina sono danneggiati.
30
• Per evitare pericoli, un cavo elettrico danneggiato deve essere
sostituito solo da un centro di assistenza autorizzato o da una
persona con una qualifica equivalente.
• In caso di inutilizzo prolungato, far controllare l'apparecchi in un
centro di assistenza prima della rimessa in funzione.
• Le riparazioni o la manutenzione su questo apparecchio devono
essere eseguite solo da personale specializzato con formazione
elettrotecnica.
Pericolo! Folgorazione causata dall'infiltrazione di liquido
• Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di pompe d'acqua, trogoli
d'acqua o altri recipienti che contengono acqua. Non utilizzarlo
nemmeno in luoghi con un'elevata umidità dell'aria.
• Riporre e custodire gli apparecchi elettrici sempre in modo che
non possano cadere in acqua. Mantenere l'apparecchio lontano
dall'acqua e da altri liquidi.
• Non toccare in nessun caso un apparecchio elettrico caduto in
acqua né introdurre le mani nell'acqua. Staccare subito la spina.
Far controllare l'apparecchio in un centro di assistenza prima di
rimetterlo in funzione.
• Usare e conservare l'apparecchio solo in luoghi asciutti.
• Non utilizzare mai l'apparecchio con le mani bagnate.
• Non utilizzare mai l'apparecchio su un animale bagnato.
Pericolo di esplosione o di incendio!
• L'apparecchio non deve essere mai utilizzato in ambienti in cui è
presente un'alta concentrazione di prodotti aerosol (spray) o nei
quali venga liberato ossigeno.
• Non utilizzare lubrificanti/soluzioni disinfettanti aerosol (spray).
Utilizzare esclusivamente l'olio lubrificante del produttore.
• Mantenere le aperture per la ventilazione libere da peli e sporcizia.
Non bloccare mai le aperture per la ventilazione. Non utilizzare
l'apparecchio mai su supporti morbidi che potrebbero ostruire le
aperture di ventilazione.
Attenzione! Lesioni causate da set di lame surriscaldati
• Dopo un utilizzo prolungato, le lame possono surriscaldarsi.
• Oliare il set di lame ogni 5-10 minuti per ridurre il riscaldamento.
ITALIANO
en
de
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
hr
sk
hu
ro
el
ru
ar
31