Prüfbuch / Log Book - IKAR HL Manual De Instrucciones

Prüfbuch / Log book
nächste jährliche Prüfung
Position / item
Verriegelungsstifte auf Funktion prüfen/
Check correct operation of locking pin
Verschraubung auf Festsitz prüfen/
Check that all bolts are tight
Dreibaum/Auslegerarm auf Verformung prüfen/
Check tripod/cantilever arm for deformation
Boden/Wandhülse auf Verformung prüfen/
Check ground/wall sleeve for deformation
Schrauben auf Festsitz prüfen/
Check bolts for tightness
Anschlagpunkte/Ringösen prüfen/
Check anchorage points / eyelets
Funktion der Seilrolle und Karabiner prüfen/
Check correct operation of rope pulley and karabiner
Steckbolzen auf Funktion prüfen/
Check correct operation of socket pin
Sichtprüfung auf Risse und Korrosion/
Visual inspection for ruptures and corrosion
Funktion und Zustand der Gummifüße prüfen/
Check correct operation + condition of rubber moulded feet
Befestigungshalterung der Fangvorrichtung + Hubwerks prüfen/
Check fastening bracket of the Fall Arrester + hoisting gear
Lesbarkeit Typenschild/
readability label:
Datum der Abnahme/ Unterschrift Prüfer
Date of acceptance: / Signature of the inspector:
Grund der Bearbeitung/
purposes:
Festgestellte Mängel/
observed defects:
next annual revision
Nr. - Jahr
No. - year
IKAR HL nach RL 2006/42/EG
IKAR HL acc. to RL 2006/42/EG
Kaufdatum/
date of purchase:
Datum der Erstbenutzung/
date of first use:
2