Si (4 Leds); Exh In Out; Babd; Sensor B Sensor A - Ross M35 Serie Instrucciones De Servicio

DEUTSCH
BESTELLSCHLÜSSEL (Beispiel)
M35 S 40 G
Serie Gewinde
BSPP G
Soft-Start Funktion
NPT N
Mit Soft-Start S
Ohne Soft-Start X
Anschlussgröße
Entlüftungstyp
Einlass Auslass Entlüftung
1/2 1/2 – Integrierter Schalldämpfer 40
3/4 3/4 – Integrierter Schalldämpfer 50
1/2 1/2 1 Gewinde-Entlüftungsflansch*
3/4 3/4 1 Gewinde-Entlüftungsflansch*
* Schalldämpfer nicht im Lieferumfang enthalten,
jedoch empfohlen.
Pin-Belegung -
Magnet
A
1
Magnet 2 Magnet 1
4
+ +
2
3
-
Pin-Belegung -
Drucksensor
A
1
4
2
3

Sensor A

Sensor B

Sensor A
IDENTIFIZIERUNG ÜBER
DAS PRODUKTETIKETT
MASSZEICHNUNGEN
Mit EEZ-ON Modul
®
Ventil mit integrierter Entlüftung Ventil mit
Entlüftungsflansch
C

SI (4 LEDs)

D
EXH
FL
EXH
IN
OUT
A
H
F
E
SSA
B
Durchflussmengen
C
V
1-2 2-3
Mit
4,1
1/2
Ventil mit
Ohne
4,3
integrierter 7,5
Mit 4,1
Entlüftung
3/4
Ohne 4,3
Mit
4,1
Ventil mit
1/2
Ohne
4,3
Gewinde-
7,90
Entlüftungs-
Mit 4,1
3/4
flansch
Ohne 4,3
6
A E X AA
Überwachung
Extern
Spannung Manometer
Kommunikation
Mit Manometer G
24 Volt DC
Keine
Ohne Manometer X
Kombinationen der PIN-Konfiguration*
Magnet Sensor Magnet Sensor
A A AA
46
A B AB
56
A C AC
*Siehe Pin-Belegungweiter unten.
C D
1
1
Magnet 2 Magnet 1 Magnet 2Magnet 1
4 4
+ +
2
2
3
3
- -
B
+
1
+ 1
+ +
4
2
2
- - -
3
Sensor A
Sensor B
-
Modell Nr.: M35X40NAEXDBGA
Druck: 30 bis 150 psig (2 bis 10 bar)
Spannung: 24 Gleichspannung

www.rosscontrols.com

Ohne EEZ-ON Modul
®
Ventil mit integrierter Entlüftung
C
G
SI (4 LEDs)
D
EXH
IN
OUT
A
E
B
Index mit EEZ-ON Modul ohne EEZ-ON
®
Abmessungen - Zoll (mm)
A 10,31 (261,9) 7,03 (178,5)
B 4,30 (109,3) 4,30 (109,3)
C 3,73 (94,7) 3,73 (94,7)
D 0,64 (16,3) 0,64 (16,3)
E 1,44 (36,5) 1,44 (36,5)
F 6,39 (162,3) 3,11 (79,0)
G 3,84 (97,6) 3,84 (97,6)
H 6,76 (171,6) 3,28 (83,3)
IN Einlass
OUT Auslass
EXH Entlüftung
SI Zustandsanzeige
SSA Soft-Start Einstellung
EXH FL Entlüftung über Gewinde-Entlüftungsflansch
Mit EEZ-ON
G A
Änderungs-
stand
1
Magnet
C C CC
D B DB
D C DC
1
C
+
+
4
-
3
Sensor B
-
L-O-X
Absperrventil
Ventil mit
Entlüftungsflansch
M35 Serie Soft-Start Einstellung - Durchfluss vs. Anzahl der Umdrehungen und Eingangsdruck
6000
G
5000
EXH
4000
FL
3000
2000
H
F
1000
0
0
30 psig (2 bar)
Modul
®
Ventil mit integriertem Schalldämpfer
bis
15 (1)
N
0,055 0,071 0,094 0,112 0,120 0,135 0,052 0,070 0,093 0,113 0,123 0,142
0,071
(2)
F 0,072 0,098 0,147 0,183 0,200 0,247 0,065 0,091 0,137 0,175 0,203 0,272
N 0,131 0,208 0,317 0,393 0,424 0,507 0,120 0,191 0,308 0,409 0,437 0,520
0.35
(10)
F 0,185 0,301 0,533 0,710 0,789 1,024 0,163 0,300 0,503 0,697 0,805 1,048
N 0,226 0,379 0,597 0,746 0,804 0,971 0,204 0,342 0,577 0,779 0,829 0,992
0,71
(20)
F 0,326 0,555 1,016 1,368 1,526 1,997 0,285 0,562 0,961 1,349 1,558 2,017
N
0,416 0,721 1,155 1,451 1,564 1,899 0,373 0,645 1,115 1,519 1,615 1,937
1,41
(40)
F 0,608 1,063 1,983 2,685 3,000 3,941 0,530 1,086 1,878 2,655 3,064 3,957
N 1,462 2,604 4,227 5,326 5,743 7,006 1,301 2,310 4,071 5,588 5,934 7,130
5,30
(150)
F 2,160 3,855 7,298 9,929 11,107 14,635 1,874 3,968 6,919 9,834 11,345 14,622
SCHALTPLÄNE
(Soft-Start) Modul
® Ohne EEZ-ON
3
2
Magnet
A
B
3
1
2
Druck-
sensoren
Sensor B Sensor A
+ +
- -
Anwendungsbeispiele
M35 Serie Schnellentleerungsventil
ohne Soft-Start
Manometer
3
2
1
Druckregler
L-O-X Filter
®
Absperrventil
M35 Serie Schnellentleerungsventil
mit Soft-Start
Manometer
3
1 2
Druckregler
Filter
®
5/3-Wegeventil
2 4 6
Drehungen (Gegenuhrzeigersinn)

60 psig (4 bar)

90 psig (6 bar)

Entlüftungszeit – Normal- und Fehlerzustände (s)
Betriebsdruck psig (bar)
30 (2) 90 (6) 145 (10)
bis bis bis bis bis
7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5) 15 (1)
Betriebsanleitung Serie M35
® (Soft-Start) Modul
3
2
1
Magnet
Magnet
A
B
3
2
Druck-
sensoren
Sensor B
Sensor A
+ +
- -
Durchflussregelung
5/2-Magnet-
Durchflussregelung
Vorsteuerventil
Doppeltes vorgesteuertes
Rückschlagventil
Durchflussregelung
Durchflussregelung
220
180
140
100
80
40
0
8 0 1

115 psig (8 bar)

145 psig (10 bar)

Ventil mit Gewinde-Entlüftungsflansch
Betriebsdruck psig (bar)
30 (2) 90 (6) 145 (10)
bis bis bis bis bis bis
7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5) 15 (1) 7 (0,5)
www.rosscontrols.com