Orliman SITLIVE OSL1200 Instrucciones De Uso página 11

REF.: OSL1200-OSL-1201-OSL1210-OSL1220-OSL1230 | SITLIVE
DANSK
BRUGSANVISNING OG OPBEVARING
Kære kunde
Mange tak for den tillid, De har udvist ved at erhverve et Orliman produkt.
De har købt et kvalitetsprodukt med en høj sundhedsmæssig værdi. Læs venligst an-
visningerne omhyggeligt. Hvis De har spørgsmål, bedes De kontakte Deres læge, eller
bandagist.
REGULATIV
Disse produkter overholder EU-direktivet 93/42/EØF om medicinsk udstyr (RD
1591/2009). Der er lavet en risikoanalyse (UNE EN ISO 14971), som mindsker alle
eksisterende risici. Prøvningerne er udført ifølge EU-regulativ UNE-EN ISO 22523 om
proteser og ortoser.
INDIKATIONER
OSL1200 / OSL1201:
• Forebyggelse af tryksår og som supplerende metode ved behandling heraf.
• Hjælp ved stillingsskift.
• Til personer, eventuelt m. inkontinens, som er siddende i længere tid ad gangen.
• Lindring ved efterfødselssmerter og postoperative forløb generelt.
• Let postural støtte.
OSL1201 (aflaster trykket på den beskadigede zone):
• Hæmorider.
• Analfistler og -revner.
• Fistler og andre forløb med sensitivitet efter fødsel.
• Postoperative forløb efter prostata- eller bækkenbundslidelser.
• Lindring af smerter i den sacrococcygeale region samt ben, sæde, mellemkød (anus
og/eller urin- og kønsorganerne).
OSL1210 / OSL1220 / OSL1230:
• Forebyggelse af tryksår hos personer med høj risiko herfor og som supplerende me-
tode ved behandling heraf.
• Brud og andre tilstande, hvor der er opstået overfølsomhed i den sacrococcygeale
region.
• Idiopatisk kronisk anal smerte.
• Pukler ved hoften.
• Hjælp ved stillingsskift.
• Let postural asymmetri.
• Til personer, eventuelt m. inkontinens, som er siddende i længere tid ad gangen.
• Tilstande, som kræver kontrol og stabilisering af holdningen fra pelvisregionen.
• Lindring ved efterfødselssmerter og postoperative forløb generelt.
• Pelvisk stabilitet og moderat medio-lateral og antero-posterior støtte.
TILPASNINGSANVISNING
For at opnå en større terapeutisk virkning ved forskellige lidelser og forlænge pro-
duktets levetid, er det yderst vigtigt at vælge den rigtige størrelse til den enkelte
patient eller bruger (i emballagen findes en vejledende tabel over størrelser og tilsva-
rende centimeter).
Ved tilpasning skal man være opmærksom på følgende:
Produktet kan anvendes i en hvilken som helst stol (spisebordsstol, lænestol etc.),
inklusive kørestole.
1-Læg puden på stolens sæde.
FORSIGTIG!
Materialet er brændbart.
Udsæt ikke produktet for situationer, hvor det kan antændes. Hvis dette alligevel skul-
le ske, skal De hurtigt tage produktet af og slukke ilden med en passende ildslukker.
Selvom materialet er hyperallergisk, kan vi ikke garantere 100 %, at der i specifikke
tilfælde, ikke kan forekomme allergiske reaktioner. I så fald, skal De tage produktet af
og rådføre dem med Deres læge. I tilfælde af mindre irritation på grund af sved, anbe-
faler vi, at man bruger en tynd sok som barriere mellem tekstilet og huden. I tilfælde
af hudafskrabninger, irritation eller hævelse, skal De tage produktet af og rådføre Dem
med en læge. Brug ved åbne hævede sår, rødmen og varmeophobning frarådes.
ANBEFALINGER OG ADVARSLER
Dette produkt bør kun anvendes hvis det er lægeordineret og bør ikke bruges af andre.
Når produktet ikke er i brug, skal det opbevares i den originale emballage.
Ved bortskaffelse af emballage og produkt, skal lovene i deres område følges omhyg-
geligt.
For at garantien er gyldig, skal salgsstedet udfylde følgende informationsformular.
Periodisk at gennemlæse det viskoelastiske skum: evaluere dæmpning skum og de-
formitet brug.
Det skal skiftes når det viskoelastiske skum er ikke længere i stand til tilstrækkeligt at
støtte patienten, og derfor rører knoglefremspring siddefladen.
Særlig opmærksomhed hos patienter med motoriske problemer og / eller følsomhed.
FREMSTILLING OG EGENSKABER
Materialerne, der er anvendt til fremstilling af produktet er blevet testet og godkendt,
og de opfylder alle EU-krav vedrørende kvalitet.
Alle de her beskrevne produkter er fremstillet af materialer af den bedste kvalitet og
tilbyder uovertruffen komfort og brugskvalitet. Alle produkterne tilbyder støtte, stabi-
litet og kompression for en optimal behandling af de lidelser, produkterne er udformet
til.
OPBEVARINGS- OG VASKEANBEFALINGER
Pleje: Vask det udvendige betræk af med en fugtig klud.
Tør efter med et tørt håndklæde for at absorbere fugten.
Vask af det udvendige betræk:
INDEN VASK SKAL DEN VISKOELASTISKE PUEDE TAGES UD. NÅR BETRÆKKET ER
TØRT KAN DET LÆGGES PÅ DEN VISKOELASTISKE PUEDE IGEN. DET VISKOELA-
STISKE SKUM MÅ IKKE BLIVE VÅDT.
Luk lynlåsen inden vask.
Maskinvask: Tåler vask i vaskemaskinen ved maks. 95°C med neutralt vaskemiddel.
Centrifugering ved 800-1000 o/m.
Tåler tørring i tørretumbler ved maks. 80°C. Tåler ikke blegemiddel. Tåler ikke stryg-
ning. Tåler ikke kemisk rens.
2 o a m U
Undgå at anvende blegemiddel, alkoholbaserede produkter, salve eller opløsningsmid-
del under rengøring og brug. Hvis vandet ikke er vredet ordentligt af produktet, kan
sæberester irritere huden og ødelægge produktet.
Opbevares tørt sted ved stuetemperatur.
Anvendelsen og betingelserne for anvendelse af viskoelastisk skum kan begrænse
produktets levetid. Undgå direkte sollys og pludselige ændringer i temperaturen. Brug
altid din sag.
GARANTIER
ORLIMAN, S.L.U. stiller garanti for alle sine produkter på betingelser af, at de ikke er
blevet manipuleret eller ændret i forhold til deres oprindelige udformning. Vi kan ikke
tilbyde garanti på produkter hvis egenskaber er ændrede på grund af forkert brug,
mangler eller brud af en hvilken som helst type. Hvis De bliver opmærksom på, at
produktet har mangler eller fejl, bedes De gøre salgsstedet opmærksom herpå for at
få ombyttet produktet.
ORLIMAN, S.L.U. sætter pris på Deres valg og ønsker Dem snarlig bedring.