Publicidad
Altersgruppe: für Kinder von 18 Monate. Abmessung der Matratze:
Länge: 150-200 cm; Breite: 80-100 cm: Stärke: 15-25 cm. Vergewis-
sern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Befestigungsmechanismen
ordnungsgemäß verrastet und geschlossen sind. Dieses Bettschutz-
gitter ersetzt nicht ein Bett mit Bettseiten: es kann nicht das gleiche Si-
cherheitsniveau gewährleisten. Das Produkt nicht verwenden, wenn
Teile fehlen oder beschädigt sind.
Entfernen Sie die Verpackung vom Bettschutz und stellen Sie die bei-
den Abstellfüße in die gleiche Richtung. Versichern Sie sich, daß das
JHZHEHEHU]RJHQH *HVWHOO UHFKWZLQNOLJ ]XU $EVWHOOÀlFKH LVW
Zur Befestigung des Bettschutzes in der gewün-
schten Position, drücken Sie im rechten Winkel den Bettschutz gegen
GLH $EVWHOOÀlFKH XQG YHUVLFKHUQ 6LH VLFK GD‰ GDV NRUUHNWH (LQUDVWHQ
beider Abstellfüße erfolgt ist (CLACK).
das nach Gebrauch in Unordnung geratene Bett problemlos wieder in
Ordnung bringen zu können, ist auf beiden Seiten des Bettschutzes
an den Abstellfüßen ein Sicherheitshebel angebracht. Drücken Sie
diesen mit dem Daumen nach außen und heben Sie gleichzeitig das
netzbezogene Gestell an.
Sie diesen Vorgang auf beiden Seiten, so daß das Gestell frei ist und
nach unten gedreht werden kann, um ungehindert das Bett machen zu
können.
Beachten Sie die Reinigungshinweise auf dem entsprechenden Eti-
kett. Waschen Sie die Plastikteile mit einem feuchten Schwamm ab.
Das Netzgewebe kann ausgebürstet werden. Die Eisenteile sind gut
abzutrocken, um Rostbildungen zu vermeiden. Metallteilen immer ab-
trocknen, um Rost zu vermeiden.
um erstickungsgefahr zu vermeiden, entfernen und
entsorgen alle plastikverpackungen vor dem gebrauch oder ausser
reichweite von kindern aufbewahren.
Verwenden Sie nur Ersatzteile oder Zubehörteile, die vom Hersteller
anerkannt sind. Es könnte gefährlich sein, Zubehörteile zu benutzen,
die nicht von Brevi anerkannt sind.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT ! Lire soigneusement ces instructions avant
utilisation et les conserver pour s'y référer ultérieurement. Votre
enfant risque de se blesser si vous ne les suivez pas.
1RXV YRXV UHPHUFLRQV GH OD FRQ¿DQFH TXH YRXV QRXV DFFRUGH] HQ
préférant un produit Brevi.
&RQIRUPH DX[ H[LJHQFHV GH VpFXULWp
6
Âge recommandé: 18 m +.
Dimensions du matelas:Longueur: 150-200 cm; Largeur: 80-100 cm;
eSDLVVHXU FP 8QH IRLV OD EDUULqUH PLVH HQ SODFH YpUL¿HU TXH
tous les dispositifs de verrouillage sont correctement enclenchés. Ne
SDV PHWWUH OD EDUULqUH j OD SODFH G¶XQ OLW ¿[H HOOH Q¶DSSRUWH SDV OH PrPH
niveau de sécurité.
Sortir la barrière de l'emballage, poser les palettes sur le plan et les
SODFHU GDQV OD PrPH GLUHFWLRQ 9HLOOHU j FH TXH OD VWUXFWXUH FRXYHU-
WH GX ¿OHW VRLW SHUSHQGLFXODLUH DX SODQ
barrière de protection en appuyant perpendiculairement au plan et
YpUL¿HU VL HOOH HVW FRUUHFWHPHQW EORTXpH YRXV GHYH] HQWHQGUH XQ
CLACK).
sécurité (un de chaque côté). Tirer avec le pouce le levier de blocage
Um
YHUV O¶H[WpULHXU WRXW HQ WLUDQW YHUV OD SDUWLH KDXWH FRXYHUWH GX ¿OHW
est ainsi libre, la plier donc vers le sol et ranger le lit.
Wiederholen
Suivre les instructions de lavage sur l'étiquette d'entretien présente
sur le produit. Nettoyer les parties en plastique avec une éponge
KXPLGH HW EURVVHU OHV SDUWLHV WH[WLOHV 0DLQWHQLU WRXWHV OHV SDUWLHV
PpWDOOLTXHV ELHQ VqFKHV D¿Q G¶pYLWHU OD IRUPDWLRQ GH URXLOOH (YLWHU XQH
H[SRVLWLRQ GLUHFWH HW SURORQJpH DX VROHLO TXL SHXW HQWUDvQHU OH FKDQJH-
PHQW GH FRXOHXU GHV PDWpULDX[ HW GHV WLVVXV
Ne pas utiliser d'accessoires ou pièces de rechange n'ayant pas été
approuvés par la Sté BREVI srl. Ne plus utiliser le produit si il est
endommagé ou s'il manque des pièces.
Enlever le sachet en plastique avant d'utiliser cet article et le conser-
YHU KRUV GH SRUWpH GH O¶HQIDQW D¿Q G¶pYLWHU WRXW ULVTXH G¶pWRXIIHPHQW
ADVERTENCIA ! Leer atentamente las instrucciones y conservar
para futuras consultas. No seguir estas instrucciones podría pro-
vocar lesiones al niño.
Estimado Cliente, gracias por escoger un producto Brevi.
&RQIRUPH D ODV H[LJHQFLDV GH VHJXULGDG
Edad: desde los 18 meses. Las dimensiones del colchón para el cual
Pour faire le lit, dégager les crochets de
)DLUH FHWWH RSpUDWLRQ SRXU OHV GHX[ F{WpV /D VWUXFWXUH
ESPAÑOL
Bloquer la
Publicidad
