C onectar la Unidad a Aparatos de Audio
Lea este apartado si desea conectar el F-100 a un aparato de
audio. Si conecta el F-100 a un aparato de audio, puede
escuchar al F-100 por los altavoces del aparato en cuestión o
grabar sus interpretaciones en una grabadora de cassettes u
otro medio de grabación.
Acerca de los Jacks
fig.8-01
MIDI
Out
In
Jacks Output
Use cables de audio (suministrados por separado) para
conectar el aparato de audio y hacer que el sonido del F-100
salga por los altavoces de éste primero o para grabar lo que
toque en el F-100 en una cinta u otro medio de grabación.
Jacks Input
Puede utilizar cables de audio (suministrados por separado)
para conectar el aparato de audio para que el sonido de este
aparato se oiga por los altavoces del F-100.
Efectuar las Conexiones
NOTE
Para evitar el malfuncionamiento de los altavoces y/u otros
aparatos o de dañarlos, antes de efectuar las conexiones, baje
el volumen a cero y apague todos los aparatos.
1.
Baje a cero el volumen de todos los aparatos.
2.
Apague el F-100 y cualquier aparato conectado a
éste.
3.
Use cables de audio (suministrados por separado)
para conectar el otro aparato al F-100.
NOTE
Si el aparato que conecta a la unidad es de tipo monoaural,
conéctelo al jack L (Mono). Es este caso, no conecte el jack R
del F-100.
NOTE
Use un cable de Roland para efectuar la conexión. Si utiliza
otro cable, tenga en cuenta lo siguiente.
Algunos cables contienen resistores. No use un cable que
contenga resistor. El uso de dichos cables puede hacer que el
volumen del sonido sea extremadamente bajo. Para obtener
las características técnicas de los cables, contacte con el
fabricante de los mismos.
L ( Mono )
L ( Mono )
R
R
Input
Output
NOTE
Una vez completadas las conexiones, encienda los aparatos
en el orden especificado. Si los enciende en otro orden, es
posible que los altavoces u otros aparatos funcionen
incorrectamente o incluso, se dañen.
Escuchar el F-100 por los altavoces de
un aparato de audio, o grabar una
interpretación en una grabadora de
cassettes u otro medio de grabación
fig.8-02
F-100
MIDI
Out
1.
Encienda el F-100.
2.
Encienda los aparatos conectados a éste.
3.
Ajuste el volumen.
Procedimiento de Grabación
1.
Conecte el F-100 y el aparato de audio.
2.
Inicie la grabación en el aparato de audio.
3.
Toque con el F-100.
4.
Al terminar de tocar, pare la grabación.
Escuchar un aparato de audio
por los altavoces del F-100
fig.8-03
F-100
Out
MIDI
1.
Encienda el aparato de audio.
2.
Encienda el F-100.
3.
Ajuste el volumen.
NOTE
Si el volumen del aparato conectado a los jacks Input es
excesivamente alto, Vd. no sólo corre el riesgo de sufrir
daños en el oído sino que también puede incluso dañar los
altavoces de la unidad. Es aconsejable que el nivel de
volumen sea siempre moderado.
Input R/L
(Line In, Aux In)
R
L (Mono)
R
L (Mono)
Input
Output
In
Output R/L
(Line Out)
L ( Mono )
L ( Mono )
R
R
Input
Output
In
29