KRATOS SAFETY FA 70 004 00 Manual De Instrucciones Y Mantenimiento página 9

Niniejsza ulotka powinna być przetłumaczona (jeśli konieczne) przez sprzedawcę na język kraju, w którym używany jest sprzęt.
Bardzo liczne są przypadki błędnego zastosowania. W niniejszej ulotce przedstawiono tylko niektóre z nich.
DOZWOLONE SĄ JEDYNIE PRAWIDŁOWE SPOSOBY WYKORZYSTANIA OPISANE W NINIEJSZEJ ULOTCE.
Użytkownik jest odpowiedzialny za ryzyko, na jakie się naraża. Osoby, które nie są w stanie sprostać tym wymaganiom nie powinny używać tego produktu.
Spółka KRATOS SAFETY nie ponosi odpowiedzialności za jakikolwiek bezpośredni lub pośredni wypadek zaistniały w skutek wykorzystania niezgodnego z
podanym w niniejszej ulotce. Nie należy używać tego sprzętu w sposób przekraczający jego możliwości!
SPOSÓB WYKORZYSTANIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:
Ósemki zjazdowe są przeznaczone dla sportów wspinaczkowych, eksploracji jaskiń, raftingu i ratownictwa. Niewłaściwe wykorzystanie może spowodować
poważne lub śmiertelne wypadki. Niniejsza ulotka nie uczy technik korzystania z tego sprzętu, dlatego korzystać z niego powinni jedynie doświadczeni
użytkownicy. Istotne jest zatem przeszkolenie w zakresie tych technik przed rozpoczęciem korzystania.
Niezależnie od tego, jaka jest technika zastosowania przyrządów zjazdowych (zjazd, asekuracja pierwszego wspinacza...) należy upewnić się w trakcie
używania, że karabinek jest prawidłowo umieszczony w ósemce, siła ciągnięcia na karabinku powinna iść wyłącznie wzdłuż podłużnej osi.
Ostrzeżenie! Niektóre schorzenia mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo użytkownika, w razie wątpliwości skontaktować się z lekarzem.
Przed każdym użyciem sprawdzić stan ósemki: w tym celu dokonać oględzin - powinna ona być czysta, bez zniekształceń, śladów utlenienia, jakichkolwiek
chropowatości lub ostrości, które mogą spowodować uszkodzenie liny. W przypadku deformacji lub wątpliwości ósemka nie powinna być ponownie używana.
DANE TECHNICZNE: Materiał: aluminium. Waga: 130 g.
ZGODNOŚĆ STOSOWANIA:
Należy upewnić się, że urządzenia te są stosowane w połączeniu z innymi systemami odpowiednimi do wspinaczki, eksploracji jaskiń, raftingu i ratownictwa, a
ponadto że są wzajemnie zgodne i spełniają obowiązujące zasady, normy i dyrektywy europejskie. We wszystkich przypadkach zaleca się stosować złącza
zgodne z normą EN362. Tak więc, przed użyciem należy zapoznać się z zaleceniami dotyczącymi stosowania każdego elementu systemu.
OKRES PRZYDATNOŚCI:
Orientacyjny okres przydatności produktu wynosi 10 lat (przy przeprowadzaniu corocznej kontroli przez kompetentną osobę zatwierdzoną przez KRATOS
SAFETY). Jest on zależny od wielu czynników, takich jak częste lub niewłaściwe użytkowanie, warunki atmosferyczne (wilgoć, mróz i lód), wysokie
naprężenia, działanie różnych źródeł ciepła, starzenie, działanie czynników chemicznych,...
Przy odpowiedniej dbałości sprzęt będzie się długo nadawać do użytku. Zaleca się jednak jego wymianę co najmniej raz na 10 lat.
KONTROLA:
Dla własnego bezpieczeństwa należy zawsze sprawdzić swój sprzęt przed, w trakcie i po użyciu i zapewnić gruntowną kontrolę okresową wykonaną przez
wykwalifikowany personel co najmniej raz na 12 miesięcy. Ta częstotliwość może się zmieniać w zależności od częstotliwości i intensywności wykorzystania
sprzętu. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości co do stanu sprzętu, należy go natychmiast wymienić.
OBSŁUGA I MAGAZYNOWANIE: (należy ściśle przestrzegać poniższych zaleceń)
Podczas transportu umieścić sprzęt z dala od ostrych przedmiotów i przechowywać w opakowaniu. Wymyć wodą z mydłem, wytrzeć suchą szmatką i powiesić
w przewiewnym miejscu do wyschnięcia z dala od bezpośredniego źródła ciepła lub ognia, również w przypadku elementów zawilgoconych podczas
użytkowania. Niedopuszczalne jest stosowanie wybielaczy i detergentów. Sprzęt musi być przechowywany w opakowaniu, w pomieszczeniu suchym i
wentylowanym, o umiarkowanej temperaturze, z dala od światła słonecznego, ciepła i substancji chemicznych.
Przy zjeździe:
Ósemki zjazdowe należy stosować w czasie zjazdów z zastosowaniem techniki podwójnej liny
zgodnie z poniższym rysunkiem:
Niezbędne jest zapewnienie na wszelki wypadek liny zjazdowej z samo zaciskającym się
węzłem (Prusik). Należy upewnić się, że samo zaciskający się węzeł po napięciu nie styka się z
ósemką, w przeciwnym razie nie zablokuje się na linie
Prędkość zjazdu na podwójnej linie powinna być umiarkowana, aby uniknąć przegrzania
ósemki, co może spowodować szybkie zużycie zarówno ósemki, jak i liny.
Przy asekuracji:
Mogą być używane do asekuracji drugiego wspinacza lub ubezpieczenia pierwszego na
pojedynczej linie. Należy zachować ostrożność, ponieważ w tym przypadku siła hamowania,
powstająca na ósemce jest ściśle związana z rodzajem i średnicą liny. Należy uprzednio i w
bezpiecznym miejscu sprawdzić skuteczność opisanych manewrów w przypadku korzystania z
nowych, cienkich lub bardzo śliskich lin (patrz rysunek poniżej):
Zabroniona jest asekuracja 2 linami, ponieważ tylko lina przechodząca przez otwór ósemki
będzie hamowana. W celu asekuracji drugiego wspinacza, konieczne jest ściąganie liny, jak
pokazano na rysunku obok.
Należy zawsze upewnić się, że koniec liny jest dobrze zamocowany, aby wyeliminować ryzyko
przypadkowego jej wysunięcia z ósemki. Pozwoli to uniknąć poważnych obrażeń lub śmierci.
Aby szybko i łatwo wstrzymać upadek, należy trzymać linę mocno, zawsze chwytając ósemkę od
spodu.
NIE WOLNO UŻYWAĆ ÓSEMEK Z LINAMI METALOWYMI.
- 8 -
PL