Hinkley 30188 Instrucciones De Montaje

Item No. 30188
1. To begin assembly, We will start with the
cluster assembly. The parts are already laced
onto the wire for easy assembly.
2. First take the center stem (2) and slip it
4
along wire and thread onto the top of the
3
cluster body (1) - see Drawing 1.
A
3. Now slide canopy (3), with the hooks,
along the wire and thread into the top of
stem (2).
4. Now it is necessary to determine the quan-
tity and length of mounting stems you will
need to hang your fixture at the proper height.
Your fixture is supplied with 2-12" stems and
1-6" stem. If more stems are required please
go to hinkley.com to order.
5. Now slip fixture wire through the center of
2
first stem (4) and thread stem into coupler
(A) on the top canopy (3).
1
6. Continue to add the required amount of
stems until all have been assembled.
7. The center column is ready to be hung
from the ceiling. Follow "Mounting Instruc-
tions" provided.
8. After center column is hung. Thread lower
center stem (5) into coupler (B) on the bottom
of the cluster assembly (1).
B
5
Assembly Instructions
start here
H I N K L E Y 33000 Pin Oak Park way,
Les Instructions D'assemblage
Número de artículo: 30188
1. Para comenzar el ensamblaje, comenzaremos con
el ensamblaje del clúster. Las piezas ya están atadas
al cable para facilitar el montaje.
2. Primero tome el vástago central (2) y deslícelo a lo
largo del alambre y enrósquelo en el acoplador (A) en
la parte superior del cuerpo del grupo (1); vea el
Dibujo 1.
3. Ahora deslice el dosel (3), con los ganchos, a lo
largo del cable e hilo en la parte superior de
tallo (2).
4. Ahora es necesario determinar la cantidad y la
longitud de los vástagos de montaje que necesitará
para colgar su dispositivo a la altura adecuada. Su
accesorio se suministra con vástagos de 2-304,mm y
vástago de 1-152,mm. Si se requieren más tallos,
vaya a hinkley.com para ordenar.
5. Ahora deslice el cable del dispositivo a través del
centro del primer vástago (4) y enrosque el vástago
en el acoplador (A) en la cubierta superior (3).
6. Continúe agregando la cantidad requerida de tallos
hasta que todos hayan sido ensamblados.
7. La columna central está lista para colgarla del
techo. Siga las "Instrucciones de montaje" proporcio-
nadas.
8. Después de colgar la columna central. Enrosque el
vástago central inferior (5) en el acoplador (B) en la
parte inferior del conjunto del grupo (1).
Avon Lak e, OH 44012 800.446.5539 / 440.653.5500
Instrucciones de montaje
Numéro d'article: 30188
empezar aquí
1. Pour commencer l'assemblage, nous allons
commencer par l'assemblage de cluster. Les pièces
sont déjà lacées sur le fil pour un montage facile.
2. Prenez d'abord la tige centrale (2) et glissez-la le
long du fil et du fil dans le coupleur (A) sur le
dessus du corps de grappe (1) - voir dessin 1.
3. Faites maintenant glisser la verrière (3), avec les
crochets, le long du fil et enfilez
tige (2).
4. Il est maintenant nécessaire de déterminer la
quantité et la longueur des tiges de montage dont
vous aurez besoin pour accrocher votre luminaire à
la bonne hauteur. Votre luminaire est fourni avec
des tiges de 2-304,mm et une tige de 1-152,mm. Si
plus de tiges sont nécessaires, rendez-vous sur
hinkley.com pour commander.
5. Glissez maintenant le fil du luminaire à travers le
centre de la première tige (4) et vissez la tige dans
le coupleur (A) sur la verrière supérieure (3).
6. Continuez à ajouter la quantité requise de tiges
jusqu'à ce qu'elles soient toutes assemblées.
7. La colonne centrale est prête à être suspendue
au plafond. Suivez les «Instructions de montage»
fournies.
8. Une fois la colonne centrale suspendue. Vissez
la tige centrale inférieure (5) dans le coupleur (B) au
bas de l'ensemble de grappe (1).
hin k ley. com
commencez ici
page 1