Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DETAN
Kennzeichnung
Die DETAN Zugstäbe sind mit einem Etikett gekennzeich-
net, aus dem die Produktbezeichnung und die Bauteil-
Zuordnung zu entnehmen ist.
Montage der Systeme
1
Alle Stabsysteme bis ∅ d
60 mm werden vormontiert
s
geliefert.
Die DETAN Stabsysteme sind werkseitig auf die System-
länge L abzüglich Montagetoleranz o
Dazu sind die Gabelstücke bis zur Mindesteinschraubtiefe
(o
– o
) aufgeschraubt. Dadurch ist es möglich, die System-
m
j
länge allein durch weiteres Aufdrehen der Gabeln in Rich-
tung Stabmitte einzustellen. Dazu steht ein Verstellweg
von 2 × o
zur Verfügung. Beide Gabeln sind gleich weit
j
aufzudrehen bis die gewünschte Systemlänge erreicht ist.
Installation Schritt für Schritt
▸ Bemessung der tatsächlichen Systemlänge
▸ Einstellen der genauen Systemlänge für den Einbau
▸ Sicherungsring am Gabelstück mit einer Spannringzange
öff nen
▸ Stab einschwenken
▸ Bolzen durch Gabelloch und Anschlussblech stecken,
dabei ohne Hilfsmittel (z. B. Hammerschläge) arbeiten
▸ Bolzen mit Sicherungsring sichern
▸ System durch Drehen am Stab spannen
▸ Kontermutter gegen das Gabelstück kontern
Die Mindesteinschraubtiefe (o
darf nie unterschritten werden.
Dies ist gewährleistet, wenn auf beiden
Seiten des Stabes die Markierung durch
die Kontermutter verdeckt ist → siehe
Bei Systemvarianten mit Muff en sind die jeweiligen Einzel-
stäbe teilmontiert. Diese sind bauseits zu komplettieren.
Für den Zusammenbau der Einzelstäbe sind die Montage-
schritte unter
„Vormontage" zu beachten.
3
Markierungen der Mindest-Einschraubtiefe
2
Sichtkontrolle
Markierungen im Zugstab
– sichtbar vor der Montage
– verdeckt nach Montage
4
vormontiert.
j
– o
)
m
j
2
.
Mindesteinschraubtiefe
o
– o
m
j
Vormontage
3
DETAN Gabelstücke sind zum Schutz des Einschraub-
gewindes werkseitig mit einem Gewindestopfen versehen,
der im Grund der Gabel zu sehen ist:
blau = Linksgewinde gelb = Rechtsgewinde
Vormontage der Systeme ∅ d
• Kontermutter so weit auf den Zugstab aufschrauben,
dass die Markierung (→ siehe
• Flachdichtung auf den Stab schieben.
• Gabelstück bis an die Kontermutter auf den Stab auf-
drehen. Damit ist die Mindesteinschraubtiefe (o
erreicht (→ siehe
)
2
• Bolzen durch das Gabelloch stecken und beidseitig je ei-
nen Sicherungsring mit einer Spannringzange aufbringen.
Das System ist nun vormontiert.
Die Montage erfolgt dann wie unter
Blau = Linksgewinde
Linksgewinde, Rille innen → siehe
Kontermuttern aufdrehen
Gabelstücke aufschrauben
Flachdichtung
Markierung
Spannen
Systemlänge L
Kontern
Systemlänge L
4
Kontermuttern
DETAN Kontermuttern mit Linksgewinde haben eine Rille,
die an der dem Stab zugewandten Seite zu sehen ist.
Kontermuttern mit Rechtsgewinde haben keine Rille.
Linksgewinde mit Rille
© 2020 HALFEN · INST_DT 01/18 · www.halfen.com
Montageanleitung
76 mm, 85 mm or 95 mm
s
) gerade verdeckt ist.
2
– o
)
m
j
1
beschrieben.
Gelb = Rechtsgewinde
4
Flachdichtung
Markierung
Publicidad
