CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les consignes de sécurité, les instructions, les illustrations et les caractéristiques techniques fournies avec cet outil électrique. La négligence du respect des
consignes de sécurité et des instructions peut provoquer des électrocutions, des incendies et/ou des blessures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité et les instructions pour l'avenir. Le terme « outil électrique » utilisé dans les consignes de sécurité se réfère aux outils électriques
fonctionnant sur secteur (avec câble secteur) et aux outils électriques fonctionnant avec des accus (sans câble secteur).
1. Sécurité sur le lieu travail
• Maintenez votre espace de travail propre et bien éclairé. Des espaces de travail désordonnés ou mal éclairés peuvent causer des accidents.
• Ne travaillez pas avec l'outil électrique dans un environnement explosible dans lequel se trouvent des liquides, des gaz ou des poussières inflammables. Les outils élec-
triques produisent des étincelles risquant d'enflammer la poussière ou les vapeurs.
• Lors de la manipulation de l'outil électrique, maintenez les enfants et les autres personnes à l'écart. En cas de distraction, vous pouvez perdre le contrôle de l'appareil.
2. Sécurité électrique
• Évitez tout contact corporel avec les surfaces reliées à la terre comme les tuyauteries, les chauffages, les cuisinières et les réfrigérateurs. Lorsque votre corps est relié à la
terre, le risque d'électrocution est élevé.
• Gardez les outils électriques à l'abri de la pluie et de l'humidité. La pénétration d'eau dans un outil électrique augmente le risque d'électrocution.
Sicherheit von Personen
3. Sécurité des personnes
• Lorsque vous travaillez avec un outil électrique, soyez attentif, veillez à ce que vous faites, et procédez avec application. N'utilisez pas d'outil électrique si vous êtes fatigué
ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'outil électrique peut conduire à des blessures graves.
• Portez toujours un équipement de protection individuel et des lunettes de protection. Le port d'un équipement de protection individuel comme un masque anti-poussière, des
chaussures de sécurité anti-dérapantes, un casque ou une protection auditive, selon la nature et l'emploi de l'outil électrique, diminue le risque de blessures.
• Évitez une mise en marche involontaire. Avant de raccorder l'outil électrique à l'alimentation et / ou à l'accu, de le saisir ou de le porter, assurez-vous qu'il est éteint. Si vous
avez le doigt sur l'interrupteur en portant l'outil électrique ou si vous raccordez l'appareil à l'alimentation électrique lorsqu'il est enclenché, des accidents peuvent se produire.
• Évitez toute posture anormale. Trouvez un emplacement stable et veillez constamment à l'équilibre. Vous pourrez ainsi mieux contrôler l'outil électrique dans des situations
imprévues.
• Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux. Tenez les cheveux et les vêtements éloignés des pièces en mouvement. Les vêtements
lâches, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles.
• Ne vous estimez pas en sécurité et n'ignorez pas les règles de sécurité pour les outils électriques même si, après de nombreuses utilisations, vous êtes familiarisé avec
l'outil électrique. Quelques fractions de seconde d'inattention peuvent entraîner des blessures graves.
4. Utilisation et manipulation de l'outil électrique
• Ne surchargez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié à votre travail. Vous travaillerez mieux et serez plus en sécurité avec un outil électrique adapté à la plage
de puissance indiquée.
• N'utilisez pas un outil électrique dont l'interrupteur est défectueux. Un outil électrique que l'on ne peut plus enclencher ou arrêter est dangereux et doit être réparé.
• Conservez les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants. Ne laissez personne utiliser l'outil électrique qui ne serait pas familiarisé avec celui-ci ou qui n'aurait
pas lu ces instructions. Les outils électriques sont dangereux quand ils sont utilisés par des personnes inexpérimentées.
• Entretenez les outils électriques et les outils d'insertion avec soin. Vérifiez si les pièces mobiles fonctionnent parfaitement et sans se coincer, et si des pièces sont rompues
ou endommagées au point de compromettre le bon fonctionnement de l'outil électrique. Faites réparer les pièces endommagées avant d'utiliser l'appareil. Entretenez les outils
électriques et les outils d'insertion avec soin. Vérifiez si les pièces mobiles fonctionnent parfaitement et sans se coincer, et si des pièces sont rompues ou endommagées au point de compro-
mettre le bon fonctionnement de l'outil électrique. Faites réparer les pièces endommagées avant d'utiliser l'appareil.
• Utilisez l'outil électrique, l'outil d'insertion, les outils d'insertion, etc. conformément à ces instructions. Tenez également compte des conditions de travail et de la tâche à
effectuer. L'utilisation d'outils électriques pour d'autres applications que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.
• Conservez les manches et les surfaces de prise sèches, propres et exempte d'huile et de graisse. Des manches et des surfaces de prise glissants ne permettent pas de manipuler
et de contrôler l'outil électrique en toute sécurité dans des situations imprévues.
16