Phonocar VM015 Instrucciones Para El Montaje página 71

Wiederholung von Kapitel/Stück/Titel • Titel-Menü
Änderung der Audio-Sprache • PAL/NTSC • ZOOM
Umstell-Knopf
Wiederholung von Kapitel Stück/Titel
Während der Wiedergabe RPT-Taste drücken.
Den Wiederholungs-Modus aktiviert man durch die RPT-
Taste auf der Fernbedienung.
Die Wiederholung erfolgt unterschiedlich, je nach einge-
legter CD/DVD.
DVD
→ Repeat Chapter → Repeat Title → OFF →
Durch einmaligen Druck auf die Taste, wird das Kapitel
ständig wiederholt. Durch zweimaligen Druck, der Titel.
Ein weiterer Druck auf die RPT-Taste löscht den Wieder-
holungs-Modus.
SVCD/VCD/CD/MP3/AVI/MP4
→ Repeat Single → Repeat ALL → OFF →
Der Modus RepeatSingle wiederholt ständig denselben
Track. RepeatAll wiederholt alle Tracks.
Titel-Menü (nur bei DVDs)
Aus einer DVD mit mehreren Titeln ist es möglich, den
Lieblingstitel aus dem Titel-Menü zu wählen.
1 - Während der Wiedergabe, TITLE-Taste drücken. Auf
dem Bildschirm wird das Titel-Menü erscheinen.
2 - Auf den Richtungspfeil, der auf dem Bildschirm er-
scheint, drücken. Den gewünschten Titel wählen und
durch ENTER-Taste bestätigen.
Umschalten der Audio-Sprache
DVD
Bei DVDs, die die Mehrsprachen-Funktion bieten, besteht
Zoom
die Möglichkeit, auch während der Wiedergabe die Spra-
che zu ändern.
Wiederholung
Bei jedem Druck auf die AUDIO-Taste, ändert sich die
Audio-Sprache auch während der Wiedergabe, je nach
den Sprachen, die auf der DVD verfügbar sind.
BEMERKUNGEN:
• Die mit der Default-Taste gewählte Sprache aktiviert
• Einige DVDs lassen das Wechseln der Sprache wäh-
• Es könnten einige Sekunden vergehen, bevor die
• Einige DVDs haben nur eine Sprache. In diesem Fall
Umschalten der Audio-Sprache
VIDEO CD MULTIPLEX
Die beiden Audio-Kanäle rechts und links ändern sich
gleichzeitig miteinander, bei jedem Druck auf die AUDIO-
Taste.
Drückt man, während der Wiedergabe, auf die AUDIO-Ta-
ste, besteht die Möglichkeit, den Ton von Mono auf Stereo
zu ändern. Dies geschieht nach folgendem Schema:
Stereo → Left → Right →
ZOOM
Bei jedem Druck auf die ZOOM-Taste vergrößert sich das
Bild nach folgendem Schema:
X1 - X2 - X3 - X4 - X1/2 - X1/3 - X1/4 - OFF.
Bei DVDs kann es vorkommen, dass sich bestimmte Bilder
nicht vergrößern lassen.
71
sich durch das Einschalten des DVD-Players oder
das Eingeben der DVD.
rend der Wiedergabe NICHT zu.
Sprache wechselt.
erscheint, bei Druck auf die AUDIO-Taste, der Hin-
weis „1/1" auf dem Bildschirm.
D