GENERALI / IN GENERAL / GENERALES / ALLGEMEIN / DATOS GENERALES
Alimentazione / Current Supply / Alimentation
Stromversorgung / Alimentación
Uscite pre-amplifi cate / Pre-amplifi ed Exits:
Sorties pré-amplifi ées / Vorverstärkte Ausgänge / Salidas PRE- amplifi cadas
Dimensioni (LxHxP) / Dimensions (LxHxD) / Dimensions (LxHxP)
Abmessungen (LxHxT) / Dimensiones (LxAxP)
SEZIONE DISCO/ DISC-SECTION/ SECTION DISQUE/ CD/DVD-TEIL/SECCION DISCO
AUDIO
Sistema / System / Systèm / System / Sistema de Disco
Risposta in frequenza / Frequency Response
Réponse en fréquence / Frequenzgang / Respuesta en frecuencia
Rapporto Segnale-Rumore / Signal-Noise-Ratio
Rapport signal-bruit / Signal-Geräusch-Verhältnis / Relación Señal-ruido
Separazione stereo / Stereo-Separation
Séparation stéréo / Separación Estereo
VIDEO
Segnale video / Video-Signal / Signal vidéo / Video-Signal / Señal video
Uscita video / Video-Exit / Sortie vidéo / Video-Ausgang / Salida video
Formati compatibili / Compatible Formats / Formats compatibles
Kompatibilität / Formatos compatibles
NON compatibili / NON-compatible formats / NON compatibles
Nicht Kompatibel / Formatos NO compatible
Caratteristiche tecniche ed estetiche possono subire variazioni senza alcun preavviso. • The stated Technical Specifi cations
and the product-design may evolve, without prior notice. • Caractéristiques techniques et esthétiques peuvent subir des
variations sans aucun préavis. • Technische Änderungen am Produkt bzw.am Design behalten wir uns vor. • Las especifi -
caciones y el diseño están sujetos a cambios sin preaviso por motivos de mejoras.
Caratteristiche tecniche
Technical specifications • Caracteristiques techniques
Technische Eigenschaften • Características Técnicas
12V DC (10.8V~16V)
Test voltage 13.2V, negative ground
2 CH 1 Vrms (10K Ω)
174x26x178 mm
Disc digital audio system
20 Hz - 20 KHz
>100 dB (JIS) (1 KHZ)
>90 dB (1 KHz)
PAL/NTSC/AUTO
1±0,2V (75Ω)
DVD±R / VCD / SVCD / DVCD
CD / CD-R / CD-RW - CD-ROM
MP3 / AVI / MPG / DIVX / XVID
DVD-ROM / CDV / CD-G
95