Puritan Bennett Covidien 560 Manual Del Operador página 26

Tabla 1-1. Símbolos del ventilador
Símbolos Descripciones
Batería interna.
Este símbolo aparece en el teclado del ventilador: vea la
Equipo de aislamiento de clase II (IEC 60417-5172).
Una clasificación de norma reguladora para la protección contra descargas eléctricas. El equipo de clase II
se basa en el doble aislamiento, más que en la protección con toma a tierra. Este símbolo aparece en el
panel posterior del ventilador; vea la
Índice de clasificación de protección para la caja del ventilador, definido en IEC 60529 (BSEN60529:1991).
El primer dígito, 3, indica protección contra la intrusión de cuerpos extraños pequeños (como dedos,
herramientas, alambres, etc. con un diámetro mayor de 2,5 mm) dentro del ventilador. El segundo dígito,
IP31
1, indica protección contra el agua que gotea o cae verticalmente, así como contra la condensación del
vapor de agua y llovizna.
Esta clasificación aparece en el panel posterior del ventilador; vea la
CSA – Asociación Canadiense de Normas.
Este símbolo aparece en el panel posterior del ventilador; vea la
CE - Conformidad europea
Indica que el aparato cumple la directiva sobre dispositivos médicos 2007/47/EC.
Este símbolo aparece en el panel posterior del ventilador; vea la
Este símbolo aparece en la tecla SUBIR/LIBERAR del panel frontal del ventilador, vea la
página 2-6, elemento 4.
Esta tecla se usa para: mover el cursor de la pantalla de LCD hacia arriba, línea por línea, aumentar el valor
de los ajustes de los parámetros visualizados y seleccionados; reiniciar ("liberar") el trazado de las curvas.
Este símbolo aparece en la tecla BAJAR/CONGELAR del panel frontal del ventilador, vea la
página 2-6, elemento 6.
Esta tecla se usa para: mover el cursor de la pantalla de LCD hacia abajo, línea por línea, disminuir el valor de
los ajustes de los parámetros visualizados y seleccionados; detener ("congelar") el trazado de las curvas.
Este símbolo aparece en la tecla INTRO del panel frontal del ventilador, vea la
elemento 5.
Esta tecla se usa para confirmar las acciones de los comandos.
Este símbolo aparece en la tecla del panel frontal del ventilador CONTROL DE ALARMA ; vea la
en la página 2-6, elemento 3.
Esta tecla se usa para: cancelar la parte sonora de las alarmas durante 60 segundos a la vez; cancelar la
alarma. Para mayor información, consulte la la sección
Este símbolo aparece en la tecla MENU del panel frontal del ventilador, vea la
elemento 7.
Esta tecla se usa para acceder a los menús del ventilador mediante la pantalla de LCD del panel frontal del
ventilador.
Este símbolo (IEC 60417– 5009) aparece en el botón VENTILACION ON/OFF del panel frontal del
ventilador, vea la
Esta tecla se usa para Iniciar y Parar la ventilación.
Puerto Hacia el paciente.
Este símbolo aparece en la parte delantera derecha del ventilador, junto al puerto Hacia el paciente; vea la
Figura 1-1
Puerto Desde el paciente (opción de doble rama).
Este símbolo aparece en la parte delantera izquierda del ventilador, junto al puerto Desde el paciente;
vea la Figura 1-1
Manual del médico del Ventilador 560 Puritan Bennett™
Tabla
(See my notes, to the left and below, in red).
Figura 2-3 en la página 2-6, elemento 8.
en la página 1-16, elemento 1.
en la página 1-16, elemento 4.
Figura 2-3 en la página 2-6, elemento 10.
1-2, elemento 5.
Tabla
Tabla 1-2, elemento 5.
Tabla 1-2, elemento 5.
F, "Pruebas de alarmas".
Símbolos y marcas
1-2, elemento 5.
Figura 2-3 en la
Figura 2-3 en la
Figura 2-3 en la página 2-6,
Figura 2-3
Figura 2-3 en la página 2-6,
1-11