HYDAC International FPU-1 Instrucciones De Servicio página 21

5. Arbeiten mit der FPU-1
HINWEIS
Sicherheitshinweise gemäß Abschnitt 4.2 sind
zu beachten.
Nachfolgende Arbeiten beziehen sich auf das
Prüfen und Einstellen des Speicher‑
Vorfülldruckes (p ) mittels der FPU‑1.
0
5.1 Vorbereitung
HINWEIS
Der Adapter A3 ist ausschließlich mit der
FPU‑1 zu verwenden.
– Beim Blasenspeicher Schutzkappe (S) und
Dichtkappe (H) abschrauben und O‑Ring (O)
entfernen. Die Verstellschraube des
Adapters A3 etwas herausdrehen und den
Adapter A3 auf das Speichergasventil
aufschrauben.
– Bei Kolben‑ und Membranspeichern die
Innensechskantschraube (P) mit
Sechskantschraubendreher SW6,
DIN ISO 2936 ca. 1/2 Umdrehung lösen.
– Überwurfmutter (D) der FPU‑1 von Hand auf
den Adapter A3 am Blasenspeicher bzw. auf
das Speichergasventil des Kolben‑ bzw.
Membranspeichers aufschrauben.
– Füllvorrichtung so drehen, dass das
Manometer sich in günstiger Ablesestellung
befindet.
5.2 Prüfen
– Das Entlastungsventil (B) an der FPU‑1 fest
schließen.
– Beim Blasenspeicher durch Drehen der
Spindel (A) im Uhrzeigersinn den
Gasventileinsatz (E) im Hydro‑Speicher
soweit öffnen bis der Zeiger am Manometer
ausschlägt.
– Beim Kolben‑ und Membranspeicher durch
Drehen der Spindel (A) gegen den
Uhrzeigersinn die Innensechskantschraube
(P) im Hydro‑Speicher soweit öffnen bis der
Zeiger am Manometer ausschlägt.
– Das Manometer zeigt jetzt den Vorfülldruck
(p ) im Hydro‑Speicher an.
0
Das Rückschlagventil (C) verhindert ein
Entweichen des Stickstoffs.
5.3 Druckerhöhung
(Füllen/Neubefüllen)
HINWEIS
Wird ein Hydro‑Speicher neubefüllt, sind die
Arbeitsschritte in Abschnitt 5.2 in jedem Fall
auszuführen.
Ebenso ist eine Speicher‑Neubefüllung
schrittweise auszuführen:
1. Schritt 1 ‑ 2 bar
2. Schritt 2 ‑ 3 bar
3. Schritt gewünschter Vorfülldruck (p
– Das Druckminderventil mit der
Stickstoffflasche verbinden.
Bei ausländischen Stickstoffflaschen
G‑Übergangsstück verwenden (siehe
Ausklappseite, Zeichnung 5 I).
– Mit der am Füllschlauch vorhandenen
Überwurfmutter G1 (GM1, GW1) den
Füllschlauch an das Druckminderventil
anschließen.
– Die Überwurfmutter (M) des Füllschlauches
an das Rückschlagventil (C) der FPU‑1
anschließen.
– Schließen des Druckminderventils.
– Öffnen des Absperrventils an der
Stickstoffflasche. Das Manometer am
Druckminderventil zeigt den Vordruck an
(Vordruck = Druck der Stickstoffflasche).
HINWEIS
Wir empfehlen den Speicher‑Vorfülldruck (p
10 % höher zu wählen, um den
Temperatureinfluss zu kompensieren.
– LANGSAMES EINSTELLEN des
Hinterdrucks am Druckminderventil. Das
Manometer an der FPU‑1 zeigt ebenfalls den
Hinterdruck an (Hinterdruck = gewünschter
Vorfülldruck (p )).
0
– Der Speicher wird auf den gewählten
Vorfülldruck (p ) gefüllt.
0
– Nach Temperaturausgleich mit der
Umgebung, ist der Vorfülldruck (p
prüfen und gegebenenfalls zu korrigieren.
5.4 Druckminderung (Entlasten)
– Langsames Öffnen des Entlastungsventils
(B). Der Stickstoff entweicht ins Freie.
)
0
DE
)
0
) erneut zu
0
21