Appendice H - Equilibrio Dei Parametri Della Piscina - BSVILLAGE PISCINE Simpool Manual De Instrucciones

Simpool Modello pH
Pompa peristaltica digitale programmabile
APPENDICE H
– EQUILIBRIO dei PARAMETRI della PISCINA
Per mantenere l'equilibrio dell'acqua della piscina, risulta pratico utilizzare il diagramma per il bilancio di Taylor:
monitorando il pH, il TH (o Durezza Totale) e il TAC (o Titolo Alcalimetrico Completo), si potrà controllare una
piscina familiare esterna.
Il TAC, o Titolo Alcalimetrico Completo, indica il tasso
francesi "F" (ogni grado corrisponde a 10 mg/l).
Esempio, un'acqua con TAC = 12°F corrisponde alla misura di 120 mg/l di carbonato disciolto in essa.
L'acqua con il TAC relativamente alto si dice "tamponata", poiché riduce l'effetto dei correttori di acidità (pH), d'altra
parte se il TAC è nullo, il pH non sarà mai stabile.
Quando si aggiunge il riduttore del pH, il TAC tende ad abbassarsi.
TH, o titolo idrotimetrico, esprime la somma dei sali di calcio e di magnesio, ovvero la durezza dell'acqua,
Il
anch'esso indicato in gradi francesi "F".
parametro quasi fisso in una piscina, anche se si può aumentare aggiungendo del calcio, e diminuire attraverso
trattamenti anticalcare e addolcitori.
Per la maggiore durata degli elementi recipienti e veicolanti l'acqua, il TH dovrebbe essere compreso tra 8°F e
18°F, e preferibilmente mai superiore ai 22°F-25°F.
Le acque fornite dalla distribuzione pubblica sono in generale delle acque equilibrate.
Il pH dell'acqua va misurato al primo riempimento della piscina, e se questo pH è conveniente, ovvero tra 7 e 8,
tale valore dovrà essere considerato come "pH ideale" (setpoint) al quale si dovrà tornare, se necessario, durante
la stagione dei bagni.
In prima approssimazione si stabiliscono per le acque dolci dei valori di pH di equilibrio abbastanza alti (tra 7.6 e
7.8); al contrario, per le acque dure, fortemente mineralizzate, dei pH di equilibrio bassi (tra 7.0 e 7.4).
Il Bilancio di Taylor consente di collegare rapidamente questi 3 parametri per ottenere un'acqua equilibrata,
mediante un diagramma che li mette in relazione.
Basta misurare il pH, l'alcalinità (TAC) e la durezza dell'acqua (TH). Tracciare sul diagramma di Taylor una retta tra
la durezza e l'alcalinità, trovare il punto di equilibrio per il pH (dove tale retta interseca l'asse del pH sul
diagramma), e in funzione della zona di equilibrio trovata, capire quale tipologia di prodotti utilizzare:

Zona a (al di sotto della retta di colore Fucsia): non accettabile, acqua troppo calcarea; si suggerisce
l'utilizzo di prodotti anti-calcare per abbassare TH e TAC.

Zona b: zona con minima tolleranza sul valore del pH, tra 6.8 e 7.2 (Acqua Dura, ovvero con 30°F<TH<40
°F)
 Zona c: zona in cui occorre mantenere l'equilibrio;

Zona d (al di sopra della retta Arancione): zona con valori di TH e TAC troppo bassi: in tale zona occorre
mantenere durezza e alcalinità al limite superiore (il TAC va mantenuto a 5°F, il TH a 10 °F).
ADSP7000407
di bicarbonati e di carbonati sciolti nell'acqua in gradi
Modificare la durezza totale dell'acqua risulta molto difficile, dunque è un
rev. 1.2
MANUALE ISTRUZIONE e MANUTENZIONE
27/03/2015
ITALIANO
38/313