ATENÇÃO! Certificar-se de ter bloqueado corretamente
a alcofa ao banco, atuando no regulador de tensão do
cinto de segurança do carro e, se for necessário, corrigir a
posição dos dispositivos de engate.
fig. 17
POSICIONAMENTO DA CRIANÇA NA ALCOFA
fig. 18
A2
A1
fig. 19
A1
NEŽ
VÝROBEK
UŽÍVAT,
POKYNY A USCHOVEJTE SI
JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
NEBUDETE-LI
PODLE TĚCHTO POKYNŮ, BEZPEČNOST
VAŠEHO DÍTĚTE MŮŽE BÝT OHROŽENA.
ODPOVÍDÁTE ZA BEZPEČNOST SVÉHO
DÍTĚTE.
UPOZORNĚNÍ!
NENECHÁVEJTE
NIKDY BEZ DOZORU. MŮŽE TO BÝT
NEBEZPEČNÉ. PŘI POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU
MU VĚNUJTE MAXIMÁLNÍ POZORNOST.
BEZPEČNOST
TATO ZÁDRŽNÉ ZAŘÍZENÍ NEMŮŽE ZAJISTIT OCHRANU
PŘED
ÚRAZY
ZA
JAKÉKOLIV
ODPOVÍDAJÍCÍ POUŽITÍ MŮŽE POMOCI TĚMTO ZABRÁNIT
ÚRAZŮM A VYHNOUT SE SMRTI.
INSTRUÇÕES
A10
A11
VAROVÁNÍ
ZAČNETE
PŘEČTĚTE
POSTUPOVAT
DÍTĚ
SITUACE,
ALE
JEJÍ
ATENÇÃO! Regular a tensão do cinto abdominal de modo
que a criança esteja fem fixada, mas nunca demasiado
apertada.
fig. 20
PRECAUÇÕES DE USO
ATENÇÃO!
- a criança deve ser acomodada na alcofa sempre em
posição supina.
- aperte corretamente o cinto específico e utilize sempre
a almofada abdominal.
- certifique-se periodicamente de que a criança não
seja capaz de desenganchar o cinto de segurança
abdominal.
- jamais deixar a criança sozinha.
SI
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
VAROVÁNÍ!
NEBEZPEČÍ UŠKRCENÍ!
POUŽÍVÁNÍ A INSTALACE
NESPRÁVNÉ POUŽITÍ A INSTALACE ZÁCHYTNÉHO ZAŘÍZENÍ
MŮŽE BÝT PŘÍČINOU OHROŽENÍ ŽIVOTA NEBO SMRTI.
ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT INSTALOVÁNO DŮSLEDNĚ PODLE
DODANÝCH POKYNŮ. JEJICH NEDODRŽENÍ A NEDODRŽENÍ
BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ MŮŽE BÝT PŘÍČINOU
VÁŽNÉHO OHROŽENÍ BEZPEČNOSTI VAŠEHO DÍTĚTE.
A1
A12
39