Página 1
U.S.A./CANADA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi...
Página 11
Book Cross SPST7779DGP BSPB3W• SOFF0338Z SPST7603KNPEG SPST7779SGP MUCI5P22N SPST7687DN BSAB3WNA• CFRPB300--NER ASPI0186L50N SPST7687SN SPST7301N ARPI0735L31 ITPB3NANGPL31 MMRA0010 ASPI0187L31 SPST6232KN MMMV0047 MMCA0010L30 MMMO0025D SAPI7253WN ARPI0738L31N SPST7351N ERSHB300-NY01RT01 MMMV0048 SAPI7688L31N MMVA0260N BCAB3W• SAPI7253KNNS SPST7605N Spare parts available in different colours to be specified when ordering.
Página 12
EN_English SLIDING OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT. WARNING WARNING NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED. _ CAREFULLY READ INSTRUCTIONS _ ALWAYS USE ALL THE BRAKES AND KEEP FOR FUTURE USE. WHENEVER PARKED. _ THE CHILD’S SAFETY COULD BE PUT _ TO AVOID SERIOUS INJURY, WHEN AT RISK IF THE INSTRUCTIONS ARE MAKING ADJUSTMENTS ENSURE...
Velcro strip (fig_a), insert the hood Assistance Service. attachments into their slots (fig_b), secure _ Book Cross: basket; 2 rear wheels, 1 front with the external rubber band to the buttons wheel, handlebar with dynamic brake wire, on the inside of the handlebar (fig_c), and front bar, hood.
GANCIOMATIC FASTENING eyelet in the fabric (fig_b) and position them 24 Book Cross + Primo Viaggio 4•35 in the most suitable eyelet. To mount the car seat on the stroller or 17 FOLDING UP: To fold up the stroller, you must...
ES_Español may give rise to colour changes of various different materials; store this product in a dry place. CLEANING THE SEAT: periodically clean all ADVERTENCIA plastic parts with a damp cloth. Do not use solvent or similar cleaning products; keep _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE all metal parts dry to prevent rusting;...
Servicio de Asistencia COGIÉNDOLA POR LA BARRA FRONTAL. en caso de reclamación. LA BARRA FRONTAL NO HA SIDO _ Book Cross: cesto, 2 ruedas traseras, 1 CONCEBIDA PARA SOPORTAR PESOS. rueda delantera, tirador con cable de freno dinámico, barra frontal, capota.
Página 17
17 CIERRE: Para cerrar la silla de paseo es 8 FRENO BOOK CROSS: para frenar la silla de necesario poner la rueda delantera en estado paseo, tirar del asa del tirador (flecha_a) pivotante y cerrar la capota, si está...
NÚMEROS DE SERIE los botones que están en la parte interior del asa (fig_a), desabotónela de los laterales 25 Book Cross, incluye información relativa a la del chasis (fig_b), despegue el velcro del fecha de producción del mismo. respaldo (fig_c) y extraiga los acoplamientos _ Nombre del producto, fecha de producción y...
FR_Français Cepillar las partes de tejido para protegerlas del polvo. • Para el lavado atenerse a la etiqueta cosida a AVERTISSEMENT la bolsa del producto. • No utilizar lejía a base de cloro. • No planchar. _ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC •...
Página 20
Vérifier le contenu de l’emballage. Pour toute PAS ÉTÉ CONÇUE POUR SUPPORTER réclamation, veuillez contacter le Service d’assistance. DES CHARGES. _ Book Cross : panier, 2 roues arrière, 1 _ S’ASSURER QUE LA POUSSETTE roue avant, anse avec freinage centralisé EST CORRECTEMENT OUVERTE dynamique, barre frontale, capote.
épaulières (fig. a). Pour mode fixe. régler la hauteur, enfiler les bretelles dans 8 FREIN BOOK CROSS : pour immobiliser la l'œillet de la housse (fig_b) et les placer dans poussette, tirer vers soi la poignée située sur les œillets les plus appropriés.
FIXATION GANCIOMATIC sable; graisser avec une huile légère si nécessaire. 24 Book Cross + Primo Viaggio 4•35 NETTOYAGE DE L’HABILLAGE PLUIE: utiliser Pour accrocher le siège-auto à la poussette une éponge et de l’eau savonneuse; ne pas ou au châssis, il convient de :...
FR_Français Declaration of Declaración de Declaration du conformity conformidad conformitè Product name Denominación del producto Denomination du produit BOOK CROSS BOOK CROSS BOOK CROSS Product reference number Código de identi cación del Identi cation du produit IP02* producto IP02* IP02*...
Página 24
PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20862 ARCORE MB ITALIA tel. 0039 039 60881 fax 0039 039 615869/616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039 039 6088213 fax: 0039 039 3309992 Conforms to ASTM F833 PEG PEREGO U.S.A. Inc. Safety Standards 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940...