Página 1
U.S.A./CANADA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi...
Página 11
Book Cross SPST7779DGP ARPI0738L31N SPST7301N SPST7779SGP SAPI7688L31N ASPI0187L31 CFRPB300--NER SAPI7253KNNS MMMO0025D ARPI0735L31 SOFF0338Z ERSHB300-NY01RT01 SPST6232KN SPST7687DN BCAB3W• SAPI7253WN SPST7687SN MMMV0048 MMRA0010 ARPI0737L31NGR MMCA0010L30 BSPB3W• SPST7351N MUCI5P22N MMVA0260N ASPI0186L50N SPST7605N ITPB3NANGPL31 SPST7603KNPEG MMMV0047 BSAB3WNA• Spare parts available in different colours to be specified when ordering.
Página 12
EN_English THAN THOSE APPROVED BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE THE UNIT TO BECOME WARNING UNSTABLE. WARNING _ CAREFULLY READ INSTRUCTIONS AVOID SERIOUS INJURY FROM AND KEEP FOR FUTURE USE. FALLING OR SLIDING OUT. _ THE CHILD’S SAFETY COULD BE PUT AT RISK IF THE INSTRUCTIONS ARE ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT.
Página 13
(fig_b), secure Assistance Service. with the external rubber band to the buttons _ Book Cross: basket; 2 rear wheels, 1 front on the inside of the handlebar (fig_c), and wheel, handlebar with dynamic brake wire, finally button the hood laterally to the frame front bar, hood and rain cover.
GANCIOMATIC FASTENING eyelet in the fabric (fig_b) and position them 24 Book Cross + Primo Viaggio 4•35 in the most suitable eyelet. To mount the car seat on the stroller or 17 FOLDING UP: To fold up the stroller, you must...
ACCESSORIES 26 BABY CUSHION: For Peg Perego high chairs tel. 800.671.1701 and strollers. Winter side of quilted jersey fax 260.471.6332 fabric, summer side of 100% cotton (fig_a). call us toll free 1.800.671.1701 MOSQUITO NET: may be fastened to the hood website www.pegperego.com CANADA (fig_b).
Página 16
ES_Español _ SI NO SE RESPETAN LAS INDICACIONES ESPECIFICADAS O SI SE USAN ACCESORIOS DIFERENTES ADVERTENCIA DE LOS HOMOLOGADOS POR EL FABRICANTE, EL PRODUCTO PUEDE _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE SER INESTABLE. ADVERTENCIA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA UNA FUTURA UTILIZACIÓN. PARA EVITAR LESIONES GRAVES POR _ SI NO SE SIGUEN ESTAS CAÍDAS O SI ESCAPA EL NIÑO DE...
(fig_b). Sobre terrenos irregulares se ASIDERO DE TRANSPORTE NI PARA recomienda el uso de las ruedas fijas. ENGANCHAR PESOS. 8 FRENO BOOK CROSS: para frenar la silla de NO CUELGUE BOLSOS NI OTROS ACCESORIOS paseo, tirar del asa del tirador (flecha_a) EN ESTA PIEZA.
Página 18
17 CIERRE: Para cerrar la silla de paseo es ENGANCHE GANCIOMATIC necesario poner la rueda delantera en estado 24 Book Cross + Primo Viaggio 4•35 pivotante y cerrar la capota, si está puesta. Para enganchar la silla de auto en la silla de...
SERVICIO DE ASISTENCIA NÚMEROS DE SERIE PEG-PÉREGO 25 Book Cross, incluye información relativa a la En caso de que se pierdan o se dañen partes fecha de producción del mismo. del producto, utilizar sólo repuestos originales _ Nombre del producto, fecha de producción y Peg-Pérego.
Página 20
FR_Français OU L’EMPLOI D’ACCESSOIRES NON APPROUVES PAR LE FABRICANT PEUT AVERTISSEMENT AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT. AVERTISSEMENT _ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC POUR ÉVITER DE GRAVES ATTENTION ET LES CONSERVER BLESSURES SUITE À LA CHUTE OU POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. AU GLISSEMENT DE L’ENFANT DU _ LA SÉCURITÉ...
Página 21
(fig_a), enfiler les fixations de la capote d’assistance. dans les logements prévus à cet effet (fig_b), _ Book Cross : panier, 2 roues arrière, 1 fixer avec l’élastique, placé plus à l’extérieur, roue avant, anse avec freinage centralisé sur les boutons à l’intérieur de l’anse (fig_c) dynamique, barre frontale, capote et et pour finir, la boutonner latéralement sur le...
Página 22
Placer l'anse FIXATION GANCIOMATIC comme le montre la figure (fig. a). 24 Book Cross + Primo Viaggio 4•35 Tirer sur la poignée intérieure située sur la Pour accrocher le siège-auto à la poussette base (fig_b) et, en continuant de la tenir, la ou au châssis, il convient de :...
SERVICE D’ASSISTANCE 25 Des informations relatives à la date de PEG-PÉREGO production figurent sur Book Cross: En cas de perte de pièces ou de rupture de _ Nom du produit, date de production et l'une d'elles, utiliser exclusivement des pièces numéro de châssis.
Página 28
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force. Book cross FINA1501I220 31-07-2015...