Dentsply Sirona Teneo Instrucciones De Uso página 298

5 Conservación, limpieza y mantenimiento por parte del personal de la consulta
5.6 Saneamiento
298
6ª Fase de saneamiento: Volver a colocar los instrumentos en los
alojamientos
Tras haber enjuagado los conductos de agua se pueden extraer los
instrumentos y las mangueras de aspiración del alojamiento situado en
la unidad de agua y volver a colocarlos en sus alojamientos
correspondientes.
ü En la pantalla táctil aparece la indicación Volver a colocar los
instrumentos .
➢ Vuelva a acoplar los manguitos de Sprayvit M, las piezas de mano,
los contra-ángulos y las cánulas de aspiración en los instrumentos
o en las mangueras de aspiración. Vuelva a colocar todos los
instrumentos y mangueras de aspiración en la bandeja porta
instrumentos.
Ä El saneamiento ha finalizado. La unidad de tratamiento está
lista para el servicio.
Indicaciones en caso de saneamiento incompleto
El programa de saneamiento puede determinar si el saneamiento se ha
completado para todos los instrumentos y para el llenado del vaso. En
caso de haberse producido un error durante el saneamiento, en la
pantalla táctil se visualizará:
● un círculo tachado, relleno de color gris: el instrumento se ha
excluido del saneamiento, incluso antes de producirse el llenado
con el medio desinfectante para los conductos de agua
● un círculo naranja con triángulo de emergencia: el instrumento o el
llenado del vaso no se han lavado (de manera suficiente), el medio
desinfectante de los conductos de agua se encuentra aún en los
conductos de agua
➢ En este último caso, enjuague manualmente los instrumentos
afectados y, si es necesario, el llenado del vaso una vez finalizado
el saneamiento.
Cancelar el saneamiento
El saneamiento se puede cancelar en algunas fases, p. ej., si el puesto
de saneamiento debe volver a conectarse urgentemente sin haber
transcurrido las 24 horas. La posibilidad de interrupción se indica con la
tecla Paro .
ü Ha iniciado el saneamiento.
➢ Toque la tecla Stop en la pantalla táctil.
Ä Se cancela el proceso de saneamiento. Si el medio
desinfectante para los conductos de agua aún no se ha
aplicado a los conductos de agua (antes de la 3ª fase de
saneamiento), la unidad de tratamiento continúa directamente
con la 6ª fase del proceso de saneamiento. En caso de
producirse una interrupción en el proceso de saneamiento en el
tiempo de actuación, se enjuagarán los conductos de agua con
agua (5ª fase de saneamiento).
Dentsply Sirona
Instrucciones de uso Teneo
61 9 3 5 72 D3509
D3509.201.01.24.04 02.2020