Habitrail Ovo Transport Unit - Hagen habitrail ovo Manual Del Usuario

Transport Unit Transport Unit
62670
B
When using the Transport Unit as a portable carrier to take your
hamster on short trips around the house or to the vet, always
keep your pet's safety in mind. Do not leave your hamster in
the Transport Unit unattended or for long periods of time.
Lorsque vous utilisez le module comme moyen de transport de
votre hamster, pour de courts trajets dans la maison ou chez le
vétérinaire, vous devez toujours garder à l'esprit la sécurité de
votre petit compagnon favori. Ne laissez jamais votre hamster
dans le module de transport sans surveillance ni pendant de
longues périodes.
Wenn Du die Transportbox benutzt, um Deinen Hamster auf
kurze Reisen im Haus oder zum Tierarzt mitzunehmen, musst
Du immer auf die Sicherheit des Tieres achten. Lasse Deinen
Hamster nicht lange oder unbeaufsichtigt in der Transportbox.
Habitrail OVO
Transport Unit
Content
A – Transport Unit
B – 1 Lock Connector
C – 2 Windows
D – Door Knob
D
A
Module de transport
OVO Habitrail
Contenu
A – Module de transport
B – 1 raccord à verrou
C – 2 fenêtres
D – Verrou de la porte
Cuando traslade a su mascota en la unidad de transporte
Habitrail OVO por la casa o la lleve al veterinario, tome siempre
precauciones de seguridad para protegerla. No la deje
desatendida ni por mucho tiempo en la unidad de transporte.
Ao usar este módulo para o transporte de seu porquinho-da-
índia, em curtos trajetos – perto de casa ou ao veterinário,
tenha sempre em mente a segurança de seu pequeno
companheiro. Quando no módulo de transpote, nunca deixe seu
animal de estimação sem supervisão ou fechado por períodos
muito longos.
Habitrail OVO
Transportbox
Inhalt
A – Transportbox
B – 1 Steckverbinder
C – 2 Fenster
D – Türknauf
2x
C
Unidad de transporte
Habitrail OVO
Contiene
A – Unidad de transporte
B – 1 empalme
C – 2 ventanas
D – Perilla de la puerta
Módulo de transporte
Habitrail OVO
Conteúdo
A – Módulo de transporte
B – 1 conector
C – 2 janelas
D – Trava da porta
23